La chaumière normande – Vattetot-sous-Beaumont

Chaumière de charme fraichement rénovée, avec piscine, dans la campagne de Pays de Caux, à proximité de la côté (Etretat, Fécamp, …). Wifi, parking privé, borne électrique de rechargement, abris vélo, navette possible jusqu'à la gare, petit déjeuner, possibilité de dîner le soir sur demande (menu unique), vélo disponible à la location. Chaque chambre dispose d'un accès séparé et de sa propre salle de bain. Piscine accessible gratuitement pendant les beaux jours.

Charming, newly renovated cottage with swimming pool in the Pays de Caux countryside, close to the coast (Etretat, Fécamp, …). Wifi, private parking, electric recharging point, bike shelters, shuttle service to train station, breakfast, evening meals on request (unique menu), bicycles available for hire. Each room has separate access and its own bathroom. Swimming pool available free of charge in fine weather.

Frisch renoviertes, charmantes Reetdachhaus mit Pool in der Landschaft von Pays de Caux, in der Nähe der Küste (Etretat, Fécamp, …). WLAN, Privatparkplatz, elektrische Ladestation, Fahrradunterstand, Pendelbus zum Bahnhof möglich, Frühstück, auf Wunsch Abendessen möglich (einheitliches Menü), Fahrradverleih. Jedes Zimmer verfügt über einen separaten Zugang und ein eigenes Badezimmer. Schwimmbad, das an schönen Tagen kostenlos zugänglich ist.

Charmante cottage, onlangs gerenoveerd, met zwembad, op het platteland van Pays de Caux, vlakbij de kust (Etretat, Fécamp, enz.). Wifi, eigen parkeerplaats, oplaadpunt voor elektriciteit, fietsenstallingen, pendeldienst van en naar het station, ontbijt, avondmaaltijden op aanvraag (één menu), fietsen te huur. Elke kamer heeft een aparte toegang en een eigen badkamer. Zwembad gratis beschikbaar bij mooi weer.

Casa rural con encanto, recientemente renovada, con piscina, en el campo de Pays de Caux, cerca de la costa (Etretat, Fécamp, etc.). Wifi, aparcamiento privado, punto de recarga eléctrica, cobertizos para bicicletas, servicio de transporte de ida y vuelta a la estación, desayuno, cenas a petición (un menú), bicicletas disponibles para alquilar. Cada habitación tiene acceso independiente y su propio cuarto de baño. Piscina disponible gratuitamente cuando hace buen tiempo.

Grazioso cottage, recentemente ristrutturato, con piscina, nella campagna del Pays de Caux, vicino alla costa (Etretat, Fécamp, ecc.). Wifi, parcheggio privato, punto di ricarica elettrica, ricoveri per biciclette, servizio navetta da e per la stazione, colazione, pasti serali su richiesta (menù unico), biciclette a noleggio. Ogni camera ha accesso separato e bagno proprio. Piscina disponibile gratuitamente nella bella stagione.