Description
Calme et dépaysement, un plongeon dans la nature !
Cette ancienne bergerie restaurée en un confortable cottage normand tout en gardant son âme traditionnelle vous accueille pour une semaine ou un week-end.
Son emplacement au coeur du Parc des Marais du Cotentin, vous permettra de profiter des deux côtes "Ouest" (Côte des Isles) et "Est" (plages du Débarquement) et bien sûr de pleinement jouir de la faune et la flore environnantes.
English
In the heart of Cotentin Marshes Park.
A sheepfold from 1820, restored into a pleasant Norman Cottage.
Welcomes you for a stay from 55 euros per night in low season, or weekly prices.
Comfortable equipement for four people. No animals.
The sea is 17 km, away you have the choice between the west coast or the east coast, two very different landscapes.
The very close landing sites will make you relive important moments in history : 7 km from Sainte-Mère-Eglise.
Many greenway and visites to the marshes.
Possibility of Padle activities, canoe, kayak, electric boat on the rivers.
Sea trips possible with the "Beauty of Carentan" and The Drakkar "THE DREKNOR".
SEE YOU SOON AT THE BERGERIE !!!
Deutsch
Ruhe und Abwechslung, ein Eintauchen in die Natur!
Dieser ehemalige Schafstall, der in ein komfortables normannisches Cottage umgebaut wurde und dabei seine traditionelle Seele bewahrt hat, empfängt Sie für eine Woche oder ein Wochenende.
Dank seiner Lage im Herzen des Parc des Marais du Cotentin können Sie sowohl die "Westküste" (Côte des Isles) als auch die "Ostküste" (Landungsstrände) genießen und natürlich die umliegende Flora und Fauna in vollen Zügen erleben.
Dutch
Een rustige verandering van omgeving en een duik in de natuur!
Deze voormalige schaapskooi is gerestaureerd tot een comfortabele Normandische cottage, met behoud van zijn traditionele ziel, en verwelkomt je voor een week of een weekend.
Dankzij de ligging in het hart van het Parc des Marais du Cotentin kun je zowel van de 'westkust' (Côte des Isles) als van de 'oostkust' (D-Day stranden) genieten, en natuurlijk volop van de omliggende flora en fauna.
Español
¡Un apacible cambio de aires y una inmersión en la naturaleza!
Este antiguo aprisco, restaurado para convertirse en un confortable chalé normando que conserva su alma tradicional, le acogerá durante una semana o un fin de semana.
Su ubicación en el corazón del Parc des Marais du Cotentin le permitirá disfrutar tanto de la costa "Oeste" (Côte des Isles) como de la costa "Este" (playas del Día D) y, por supuesto, disfrutar plenamente de la flora y la fauna de los alrededores.
Italiano
Un cambio di scenario tranquillo e un tuffo nella natura!
Questo ex ovile è stato ristrutturato per creare un confortevole cottage in Normandia, pur mantenendo la sua anima tradizionale, e vi accoglie per una settimana o un weekend.
La sua posizione nel cuore del Parc des Marais du Cotentin vi permetterà di approfittare sia della costa "ovest" (Côte des Isles) che di quella "est" (spiagge del D-Day) e, naturalmente, di godere appieno della flora e della fauna circostanti.