Description
Offrez-vous une parenthèse de sérénité au gite Le Carrosse, niché dans le charmant village de Mailhac-sur-Benaize, au cœur de la Haute-Vienne. Entouré de nature, de sentiers le long de la rivière et de cascades rafraîchissantes, ce havre de paix offre une vue imprenable sur la campagne. À quelques pas, deux restaurants réputés vous invitent à la découverte culinaire. Les passionnés de pêche apprécieront la proximité immédiate du lac de Mondon. Ce gîte de plain-pied s'ouvre sur le jardin au confort chaleureux dispose d'un séjour lumineux avec salon, salle à manger et cuisine équipée. Une chambre double s'ouvre sur le jardin et la terrasse, l'autre avec deux lits simples, offre une vue relaxante sur le lac. À 5 minutes,
le village commerçant de Saint-Sulpice-les-Feuilles saura répondre à tous vos besoins. Votre hôte mettra tout en œuvre pour faire de votre séjour un moment inoubliable.
English
Treat yourself to a serene interlude at Le Carrosse gite, nestled in the charming village of Mailhac-sur-Benaize, in the heart of the Haute-Vienne region. Surrounded by nature, riverside paths and refreshing waterfalls, this haven of peace offers breathtaking views over the countryside. Just a stone's throw away, two renowned restaurants invite you to discover their culinary delights. Fishing enthusiasts will appreciate the immediate proximity of Lac de Mondon. This single-storey gîte opens onto the garden and features a bright living room, dining room and fully-equipped kitchen. One double bedroom opens onto the garden and terrace, while the other, with two single beds, offers a relaxing view of the lake. 5 minutes away,
the shopping village of Saint-Sulpice-les-Feuilles will meet all your needs. Your host will do his utmost to make your stay unforgettable.
Deutsch
Gönnen Sie sich eine Auszeit im Ferienhaus Le Carrosse, das in dem charmanten Dorf Mailhac-sur-Benaize im Herzen der Haute-Vienne liegt. Umgeben von Natur, Wegen entlang des Flusses und erfrischenden Wasserfällen bietet diese Oase der Ruhe einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft. Nur wenige Schritte entfernt laden zwei bekannte Restaurants zu kulinarischen Entdeckungen ein. Passionierte Angler werden die unmittelbare Nähe des Lac de Mondon zu schätzen wissen. Dieses ebenerdige Ferienhaus öffnet sich zum Garten mit gemütlichem Komfort verfügt über einen hellen Wohnraum mit Wohnzimmer, Esszimmer und ausgestatteter Küche. Ein Doppelzimmer öffnet sich zum Garten und zur Terrasse hin, das andere mit zwei Einzelbetten bietet einen entspannenden Blick auf den See. 5 Minuten entfernt,
wird das Einkaufsdorf Saint-Sulpice-les-Feuilles all Ihre Bedürfnisse erfüllen. Ihr Gastgeber wird alles tun, um Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.
Dutch
Trakteer jezelf op een sereen intermezzo in gîte Le Carrosse, genesteld in het charmante dorpje Mailhac-sur-Benaize, in het hart van de Haute-Vienne. Omgeven door de natuur, paden langs de rivier en verfrissende watervallen, biedt deze oase van rust een ononderbroken uitzicht over het platteland. Op een steenworp afstand nodigen twee gerenommeerde restaurants je uit om hun culinaire hoogstandjes te ontdekken. Visliefhebbers zullen genieten van de nabijheid van het Lac de Mondon. Deze gezellige gelijkvloerse gîte geeft uit op de tuin en beschikt over een lichte woonkamer met salon, eetkamer en ingerichte keuken. Een slaapkamer met tweepersoonsbed komt uit op de tuin en het terras, terwijl de andere slaapkamer twee eenpersoonsbedden heeft en een ontspannend uitzicht op het meer. Op slechts 5 minuten afstand,
zal het winkeldorp Saint-Sulpice-les-Feuilles aan al je behoeften voldoen. Uw gastheer zal er alles aan doen om uw verblijf onvergetelijk te maken.
Español
Regálese un paréntesis de serenidad en la casa rural Le Carrosse, situada en el encantador pueblo de Mailhac-sur-Benaize, en el corazón de la región de Haute-Vienne. Rodeado de naturaleza, senderos ribereños y refrescantes cascadas, este remanso de paz ofrece vistas ininterrumpidas de la campiña. A tiro de piedra, dos restaurantes de renombre le invitan a descubrir sus delicias culinarias. Los aficionados a la pesca disfrutarán de la proximidad del lago de Mondon. Esta acogedora casa rural de una sola planta se abre al jardín y dispone de un luminoso salón con comedor y cocina equipada. Una habitación doble da al jardín y a la terraza, mientras que la otra tiene dos camas individuales y una relajante vista del lago. A sólo 5 minutos
el pueblo comercial de Saint-Sulpice-les-Feuilles satisfará todas sus necesidades. Su anfitrión hará todo lo posible para que su estancia sea inolvidable.
Italiano
Concedetevi una parentesi di serenità al gite Le Carrosse, immerso nell'incantevole villaggio di Mailhac-sur-Benaize, nel cuore della regione Haute-Vienne. Circondata dalla natura, da sentieri lungo il fiume e da rinfrescanti cascate, questa oasi di pace offre una vista ininterrotta sulla campagna. A pochi passi, due rinomati ristoranti vi invitano a scoprire le loro delizie culinarie. Gli amanti della pesca apprezzeranno la vicinanza del Lac de Mondon. Questo accogliente gîte a un piano si apre sul giardino e dispone di un luminoso soggiorno con salotto, sala da pranzo e cucina attrezzata. Una camera matrimoniale si apre sul giardino e sulla terrazza, mentre l'altra ha due letti singoli e una rilassante vista sul lago. A soli 5 minuti di distanza,
il villaggio commerciale di Saint-Sulpice-les-Feuilles soddisferà tutte le vostre esigenze. Il padrone di casa farà tutto il possibile per rendere il vostro soggiorno indimenticabile.