Description
Logés aux portes des Marais, sur la commune de Cavigny, vous trouverez tous les plaisirs d'un décor classique et contemporain et d'un petit déjeuner au goût du terroir.
Petits déjeuners anglais, snacks, cream-teas et dîners sur commande.
De la Presqu'île du Cotentin découvrez la campagne, les plages du Débarquement, les marais et les sites chargés d'histoire.
Sur la RN174 Saint-Lô/Cherbourg, venant de St-Lô à 10km.
Venant de Cherbourg à 4 km de St-Jean-de-Daye sur la gauche avant le nouveau rond-point de Pont-Hébert.
English
At the gateway to the Marais, in the commune of Cavigny, you'll find all the pleasures of a classic, contemporary decor and a breakfast with a taste of the local produce.
English breakfasts, snacks, cream-teas and dinners to order.
From the Cotentin peninsula, discover the countryside, the D-Day beaches, the marshes and sites steeped in history.
On the RN174 Saint-Lô/Cherbourg, coming from St-Lô 10km away.
Coming from Cherbourg, 4km from St-Jean-de-Daye, on the left before the new Pont-Hébert roundabout.
Deutsch
Untergebracht an den Toren der Marais, in der Gemeinde Cavigny, finden Sie alle Freuden einer klassischen und zeitgenössischen Einrichtung und eines Frühstücks mit regionalem Geschmack.
Englisches Frühstück, Snacks, Cream-Teas und Abendessen auf Bestellung.
Von der Halbinsel Cotentin aus entdecken Sie die Landschaft, die Landungsstrände, die Sümpfe und geschichtsträchtige Orte.
Auf der RN174 Saint-Lô/Cherbourg, von St-Lô kommend in 10 km Entfernung.
Von Cherbourg kommend 4 km von St-Jean-de-Daye entfernt auf der linken Seite vor dem neuen Kreisverkehr von Pont-Hébert.
Dutch
Aan de poort van de Marais, in de gemeente Cavigny, vindt u alle geneugten van een klassiek, eigentijds decor en een ontbijt met de smaak van streekproducten.
Engels ontbijt, snacks, cream-teas en diners op bestelling.
Ontdek vanaf het schiereiland Cotentin het platteland, de D-Day stranden, de moerassen en plaatsen met een rijke geschiedenis.
Aan de RN174 Saint-Lô/Cherbourg, vanuit St-Lô op 10 km.
Vanuit Cherbourg, op 4 km van St-Jean-de-Daye, aan de linkerkant voor de nieuwe rotonde Pont-Hébert.
Español
A las puertas del Marais, en la comuna de Cavigny, encontrará todos los placeres de una decoración clásica y contemporánea y un desayuno con sabor a productos locales.
Desayunos ingleses, meriendas, tés-crema y cenas por encargo.
Desde la península de Cotentin, descubra la campiña, las playas del Día D, las marismas y los lugares cargados de historia.
Por la RN174 Saint-Lô/Cherbourg, viniendo de St-Lô a 10 km.
Viniendo de Cherburgo, a 4 km de St-Jean-de-Daye, a la izquierda antes de la nueva rotonda de Pont-Hébert.
Italiano
Alle porte del Marais, nel comune di Cavigny, troverete tutti i piaceri di un arredamento classico e contemporaneo e una colazione con il gusto dei prodotti locali.
Colazione all'inglese, spuntini, tè alla crema e cene su ordinazione.
Dalla penisola del Cotentin, scoprite la campagna, le spiagge del D-Day, le paludi e i siti ricchi di storia.
Sulla RN174 Saint-Lô/Cherbourg, arrivando da St-Lô a 10 km.
Provenendo da Cherbourg, a 4 km da St-Jean-de-Daye, sulla sinistra prima della nuova rotonda di Pont-Hébert.