Meublé de tourisme > Gîte de l'Aigrette – Carentan-les-Marais

Situé dans le cœur historique de Carentan à deux pas de la gare, cette maison en pierre entièrement rénovée, dans une arrière cour typique, à l’abri du bruit, vous attend ! Pour le bien-être de tous, cette maison est "Non Fumeur". Deux vélos adulte sont à votre disposition et une petite cave pour y ranger quelques affaires. Pour faciliter votre séjour et répondre à vos besoins quotidiens, vous trouverez à proximité immédiate les commerces du centre-ville, le cinéma, la médiathèque et le parking gratuit situé devant l’Hôtel de ville. A 10 minutes à pied, le centre aquatique et le port remarquable avec son pont canal, un départ de promenade vers les portes à flots des marais y est également situé. A proximité de la mer en voiture, vous pourrez entre autres choses découvrir : – les oiseaux des marais à la Maison du Parc et louer une barque électrique pour les explorer, – la célèbre plage d’Utah Beach à Sainte-Marie-du-Mont, – le Musée D-Day Experience à Saint-Côme-du-Mont et le Musée du Débarquement à Utah Beach. Et bien d’autres choses … des dépliants seront à votre disposition dans le gîte pour vous aider à découvrir le Cotentin.

Located in the historic heart of Carentan, just a stone?s throw from the station, this fully renovated stone house, in a typical backyard, is waiting for you! For the well-being of all, this house is "Non Smoking". Two adult bicycles are at your disposal, as well as a small cellar to store your belongings. To facilitate your stay and meet your daily needs, you'll find downtown shops, a cinema, a media library and free parking in front of the town hall all within easy reach. A 10-minute walk will take you to the aquatic center and the remarkable harbor with its canal bridge, as well as the starting point for a walk to the marshes' "portes à flots". Just a short drive from the sea, you can discover, among other things: – marsh birds at the Maison du Parc, and rent an electric boat to explore them, – the famous Utah Beach in Sainte-Marie-du-Mont, – the D-Day Experience Museum at Saint-Côme-du-Mont and the D-Day Museum at Utah Beach. And much, much more… leaflets will be available in the gîte to help you discover the Cotentin region.

Dieses komplett renovierte Steinhaus liegt im historischen Herzen von Carentan, nur wenige Schritte vom Bahnhof entfernt. Es befindet sich in einem typischen Hinterhof und ist vor Lärm geschützt Für das Wohlbefinden aller ist dieses Haus "Nichtraucher". Zwei Fahrräder für Erwachsene stehen Ihnen zur Verfügung und ein kleiner Keller, in dem Sie einige Sachen aufbewahren können. Um Ihren Aufenthalt zu erleichtern und Ihre täglichen Bedürfnisse zu erfüllen, finden Sie in unmittelbarer Nähe die Geschäfte des Stadtzentrums, das Kino, die Mediathek und den kostenlosen Parkplatz vor dem Rathaus. In 10 Minuten zu Fuß erreichen Sie das Wassersportzentrum und den bemerkenswerten Hafen mit seiner Kanalbrücke. Ein Ausgangspunkt für einen Spaziergang zu den Fluttoren der Sümpfe befindet sich ebenfalls dort. In der Nähe des Meeres mit dem Auto können Sie unter anderem Folgendes entdecken: – die Vögel der Sümpfe im Maison du Parc und mieten Sie ein Elektroboot, um sie zu erkunden, – den berühmten Utah Beach in Sainte-Marie-du-Mont, – das Museum D-Day Experience in Saint-Côme-du-Mont und das Landungsmuseum in Utah Beach. Und vieles mehr? In der Unterkunft stehen Ihnen Faltblätter zur Verfügung, die Ihnen helfen, die Region Cotentin zu entdecken.

Gelegen in het historische hart van Carentan, op een steenworp afstand van het station, wacht dit volledig gerenoveerde stenen huis, gelegen in een typische binnenplaats, op je! Voor ieders welzijn is dit huis "Niet Roken". Twee fietsen voor volwassenen en een kleine kelder staan tot je beschikking. Om je verblijf gemakkelijker te maken en aan je dagelijkse behoeften te voldoen, zijn de winkels in het centrum, de bioscoop, de mediatheek en de gratis parkeerplaats voor het stadhuis allemaal binnen handbereik. Een wandeling van 10 minuten brengt je naar het aquacentrum en de opmerkelijke haven met zijn kanaalbrug, waar je ook een wandeling kunt maken naar de moerassen. Op een klein stukje rijden van de zee kun je onder andere het volgende ontdekken – moerasvogels in het Maison du Parc en huur een elektrische boot om ze te verkennen, – het beroemde Utah Beach in Sainte-Marie-du-Mont, – het D-Day Experience Museum in Saint-Côme-du-Mont en het D-Day Museum op Utah Beach. En nog veel meer? In de gîte liggen folders klaar om je te helpen de Cotentin regio te ontdekken.

Situada en el centro histórico de Carentan, a dos pasos de la estación, esta casa de piedra completamente renovada, situada en un patio típico, le espera para darle la bienvenida Para el bienestar de todos, esta casa es "No Fumador". Dos bicicletas para adultos y una pequeña bodega están a su disposición. Para facilitar su estancia y satisfacer sus necesidades diarias, las tiendas del centro de la ciudad, el cine, la mediateca y el aparcamiento gratuito frente al ayuntamiento están a su alcance. Un paseo de 10 minutos le llevará al centro acuático y al notable puerto con su puente sobre el canal, donde también podrá dar un paseo hasta las marismas. A poca distancia del mar, podrá descubrir, entre otras cosas – las aves de las marismas en la Maison du Parc y alquilar un barco eléctrico para explorarlas, – la famosa playa de Utah, en Sainte-Marie-du-Mont, – el Museo de la Experiencia del Día D en Saint-Côme-du-Mont y el Museo del Día D en Utah Beach. Y mucho más… en la casa rural tendrá a su disposición folletos que le ayudarán a descubrir la región del Cotentin.

Situata nel cuore storico di Carentan, a due passi dalla stazione, questa casa in pietra completamente ristrutturata, immersa in un tipico cortile, vi aspetta per darvi il benvenuto! Per il benessere di tutti, questa casa è "Non Smoking". Due biciclette per adulti e una piccola cantina sono a vostra disposizione. Per facilitare il vostro soggiorno e soddisfare le vostre esigenze quotidiane, i negozi del centro, il cinema, la mediateca e il parcheggio gratuito di fronte al municipio sono a portata di mano. Con una passeggiata di 10 minuti si raggiungono il centro acquatico e il notevole porto con il suo ponte canale, dove si può anche fare una passeggiata verso le paludi. A breve distanza dal mare, potrete scoprire, tra le altre cose – gli uccelli di palude alla Maison du Parc e noleggiare una barca elettrica per esplorarli, – la famosa Utah Beach a Sainte-Marie-du-Mont, – il Museo dell'esperienza dello Sbarco a Saint-Côme-du-Mont e il Museo dello Sbarco a Utah Beach. E molto altro ancora? Nell'alloggio saranno disponibili opuscoli che vi aiuteranno a scoprire la regione del Cotentin.