Description
Spacieux appartement de 102 m², 4 balcons surplombant la plage, avec accès direct (ascenseur). Sa grande pièce à vivre, baignée de lumière, offre une vue panoramique exceptionnelle de la pointe de Carolles jusqu’aux ports et le Granville pittoresque. Idéal pour un séjour en famille, entre amis ou romantique, dans un cadre de tranquillité et d’exception pour se ressourcer.
English
Spacious 102 m² apartment, 4 balconies overlooking the beach, with direct access (elevator). Its large, light-filled living room offers an exceptional panoramic view from the Pointe de Carolles to the harbors and picturesque Granville. Ideal for a stay with family, friends or romantics, in a tranquil and exceptional setting to recharge your batteries.
Deutsch
Großzügige Wohnung von 102 m², 4 Balkone mit Blick auf den Strand, mit direktem Zugang (Aufzug). Ihr großer, lichtdurchfluteter Wohnraum bietet einen außergewöhnlichen Panoramablick von der Pointe de Carolles bis zu den Häfen und dem malerischen Granville. Ideal für einen Aufenthalt mit der Familie, mit Freunden oder romantisch, in einer ruhigen und außergewöhnlichen Umgebung, um sich zu erholen.
Dutch
Ruim appartement van 102 m² met 4 balkons met uitzicht op het strand en directe toegang (lift). De grote, lichte woonkamer biedt een uitzonderlijk panoramisch uitzicht over de Pointe de Carolles naar de havens en het pittoreske Granville. Ideaal voor een gezinsvakantie, een uitstapje met vrienden of een romantisch uitje, in een rustige, uitzonderlijke omgeving waar je nieuwe energie kunt opdoen.
Español
Amplio piso de 102 m² con 4 balcones con vistas a la playa y acceso directo (ascensor). El amplio y luminoso salón ofrece unas vistas panorámicas excepcionales sobre la Pointe de Carolles hasta los puertos y la pintoresca Granville. Ideal para un descanso en familia, una escapada con amigos o una escapada romántica, en un entorno tranquilo y excepcional donde podrá recargar las pilas.
Italiano
Spazioso appartamento di 102 m² con 4 balconi con vista sulla spiaggia e accesso diretto (ascensore). L'ampio e luminoso soggiorno offre un'eccezionale vista panoramica sulla Pointe de Carolles, sui porti e sulla pittoresca Granville. Ideale per una vacanza in famiglia, una fuga con gli amici o una fuga romantica, in un ambiente tranquillo ed eccezionale dove potrete ricaricare le batterie.