Description
Studio Brume –
Entièrement rénové et situé en plein cœur de Portbail, authentique village de pêcheurs du Cotentin, à seulement 3 km du camping Les Carolins. Ouverts toute l’année, nos hébergements vous invitent à profiter d’une parenthèse raffinée en toute saison. Nichée sur la place principale, au pied des commerces et des restaurants, le studio bénéficie d’un emplacement rare et privilégié, idéal pour découvrir le centre-ville et le littoral à pied. Situé au deuxième étage, le studio Brume séduit par son atmosphère intimiste et sa grande luminosité. Conçu pour accueillir jusqu’à 3 personnes, il offre une double exposition et s’ouvre sur un balcon de toit avec vue mer, invitant à savourer chaque instant face à l’horizon. Pensé pour votre confort et votre bien-être, le studio dispose d’une vue mer apaisante.
Pour sublimer votre séjour, vous bénéficiez également d’un accès privilégié à notre piscine chauffée ainsi qu’à l’ensemble des services et activités du camping Les Carolins**** du 1er avril au 30 octobre Offrez-vous une escapade élégante en Basse-Normandie, entre lumière, confort et douceur de vivre en bord de mer.
English
Studio Brume ?
Completely renovated and located in the heart of Portbail, an authentic Cotentin fishing village, just 3 km from Les Carolins campsite. Open all year round, our accommodations invite you to enjoy a refined interlude in any season. Nestled on the main square, close to shops and restaurants, the studio enjoys a rare and privileged location, ideal for discovering the town center and coastline on foot. Located on the second floor, the Brume studio boasts an intimate atmosphere and plenty of natural light. Designed to accommodate up to 3 people, it offers double exposure and opens onto a rooftop balcony with sea views, inviting you to savor every moment facing the horizon. Designed with your comfort and well-being in mind, the studio boasts a soothing sea view.
To enhance your stay, you also enjoy privileged access to our heated swimming pool, as well as to all the services and activities offered by Les Carolins campsite**** from April 1 to October 30 Treat yourself to an elegant getaway in Basse-Normandie, with its light, comfort and gentle seaside lifestyle.
Deutsch
Studio Brume ?
Das komplett renovierte Studio befindet sich im Herzen von Portbail, einem authentischen Fischerdorf in der Region Cotentin, nur 3 km vom Campingplatz Les Carolins entfernt. Unsere Unterkünfte sind das ganze Jahr über geöffnet und laden Sie zu jeder Jahreszeit ein, eine raffinierte Auszeit zu genießen. Das Studio befindet sich auf dem Hauptplatz, am Fuße der Geschäfte und Restaurants, und genießt eine seltene und privilegierte Lage, ideal, um das Stadtzentrum und die Küste zu Fuß zu erkunden. Das Studio Brume befindet sich im zweiten Stock und besticht durch seine intime Atmosphäre und seine große Helligkeit. Es bietet Platz für bis zu 3 Personen, hat eine doppelte Ausrichtung und öffnet sich auf einen Dachbalkon mit Meerblick, der dazu einlädt, jeden Moment mit Blick auf den Horizont zu genießen. Das Studio wurde für Ihren Komfort und Ihr Wohlbefinden konzipiert und verfügt über einen beruhigenden Meerblick.
Um Ihren Aufenthalt noch schöner zu machen, haben Sie außerdem bevorzugten Zugang zu unserem beheizten Schwimmbad sowie zu allen Dienstleistungen und Aktivitäten des Campingplatzes Les Carolins**** vom 1. April bis 30. Oktober Gönnen Sie sich eine elegante Auszeit in der Basse-Normandie, zwischen Licht, Komfort und sanftem Leben am Meer.
Dutch
Studio Brume ?
Volledig gerenoveerd en gelegen in het hart van Portbail, een authentiek vissersdorp in de Cotentin regio, op slechts 3 km van de camping Les Carolins. Onze accommodatie is het hele jaar door geopend en nodigt u uit voor een verfijnde vakantie in elk seizoen. De studio ligt aan het centrale plein, dicht bij de winkels en restaurants, op een zeldzame en bevoorrechte locatie, ideaal om het stadscentrum en de kust te voet te ontdekken. De studio Brume ligt op de tweede verdieping en heeft een intieme sfeer en veel natuurlijk licht. De studio is ontworpen voor maximaal 3 personen, heeft een dubbele indeling en komt uit op een balkon op het dak met uitzicht op zee, waar je kunt genieten van elk moment met uitzicht op de horizon. De studio is ontworpen met jouw comfort en welzijn in gedachten en biedt een rustgevend uitzicht op zee.
Om je verblijf nog onvergetelijker te maken, heb je ook bevoorrechte toegang tot ons verwarmde zwembad en tot alle diensten en activiteiten op camping Les Carolins**** van 1 april tot 30 oktober Trakteer jezelf op een elegant verblijf in Basse-Normandie, met zijn licht, comfort en zachte levensstijl aan zee.
Español
Estudio Brume ?
Completamente renovado y situado en el corazón de Portbail, auténtico pueblo de pescadores de la región de Cotentin, a sólo 3 km del camping Les Carolins. Abierto todo el año, nuestro alojamiento le invita a disfrutar de un refinado descanso en cualquier estación. Enclavado en la plaza principal, cerca de los comercios y restaurantes, el estudio goza de una ubicación rara y privilegiada, ideal para descubrir el centro del pueblo y la costa a pie. Situado en la segunda planta, el estudio Brume ofrece un ambiente íntimo y mucha luz natural. Diseñado para alojar hasta 3 personas, tiene un doble aspecto y se abre a un balcón en la azotea con vistas al mar, que invita a saborear cada momento frente al horizonte. Diseñado pensando en su comodidad y bienestar, el estudio cuenta con una relajante vista al mar.
Para que su estancia sea aún más memorable, también tendrá acceso privilegiado a nuestra piscina climatizada y a todos los servicios y actividades del camping Les Carolins**** del 1 de abril al 30 de octubre Regálese una elegante escapada a la Baja Normandía, con su luz, su confort y su apacible estilo de vida junto al mar.
Italiano
Studio Brume ?
Completamente ristrutturato e situato nel cuore di Portbail, autentico villaggio di pescatori della regione del Cotentin, a soli 3 km dal campeggio Les Carolins. Aperto tutto l'anno, il nostro alloggio vi invita a godervi una pausa raffinata in qualsiasi stagione. Situato sulla piazza principale, vicino ai negozi e ai ristoranti, il monolocale gode di una posizione rara e privilegiata, ideale per scoprire il centro e la costa a piedi. Situato al secondo piano, il monolocale Brume vanta un'atmosfera intima e un'abbondante luce naturale. Progettato per ospitare fino a 3 persone, ha un doppio aspetto e si apre su un balcone sul tetto con vista sul mare, che invita ad assaporare ogni momento di fronte all'orizzonte. Progettato pensando al vostro comfort e benessere, il monolocale vanta una rilassante vista sul mare.
Per rendere il vostro soggiorno ancora più memorabile, avrete anche accesso privilegiato alla nostra piscina riscaldata e a tutti i servizi e le attività del campeggio Les Carolins**** dal 1° aprile al 30 ottobre Concedetevi una fuga elegante nella Bassa Normandia, con la sua luce, il suo comfort e il suo stile di vita balneare.