Meublé de tourisme > Domaine de la Beslière – La Haye

Dans le bocage du Cotentin, à 3.5 km des plages de sable fin, face à l'île de Jersey, les gîtes sont situés au cœur d'un domaine de plus de 6 ha, dans une ferme-manoir restaurée du XVII et XVIIIème siècle. Départ pour les îles anglo-normandes à 15mn (en été). Excursions vers les plages du Débarquement, le cap de La Hague, et le Mont St Michel. Vous aimerez le calme, la nature, les randonnées dans les dunes et sur les chemins du littoral. Vous pourrez pratiquer à proximité le golf, l'équitation, la voile. Au RdC : séjour, cuisine ouverte équipée avec lave-vaisselle, cellier avec lave-linge, salle de bain/ douche, toilettes. A l'étage: 1 chambre avec lit de 160, toilettes. Literie de qualité, draps fournis, lits faits à l'arrivée. Terrasse avec salon de jardin, barbecue, et jardinet privatif orientés plein sud. Local pour planches à voile et vélos – Possibilité de garer un bateau – Prêt de vélos. Nos amis à quatre pattes sont les bienvenus – Accueil de cavaliers possible (pré avec abris mitoyen aux gîtes). Location à la semaine du samedi au samedi. Nous consulter pour les prix et la disponibilité par téléphone uniquement au 02 33 17 81 49. Merci de laisser un message vocal. Voir aussi notre gîte pour 4 personnes. Notre page Facebook : @domainedelabesliere

In the countryside of Cotentin, 3.5 km from the sandy beaches opposite the island of Jersey, the lodgings are located in the heart of an estate of more than 6 hectares, in a manor farm, 17th and 18th century, restored. Possibility to receive riders (meadow with shelter).

In der Bocage du Cotentin, 3,5 km von den Sandstränden entfernt, gegenüber der Insel Jersey, befinden sich die Ferienhäuser im Herzen eines über 6 ha großen Anwesens, in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Die Abfahrt zu den Kanalinseln ist 15 Minuten entfernt (im Sommer). Ausflüge zu den D-Day-Stränden, zum Cap de La Hague und zum Mont St. Michel. Sie werden die Ruhe, die Natur und die Wanderungen in den Dünen und auf den Küstenwegen lieben. In der Nähe können Sie Golf spielen, reiten und segeln. Erdgeschoss: Wohnzimmer, offene Küche mit Geschirrspüler, Abstellraum mit Waschmaschine, Badezimmer/Dusche, Toilette. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 160 cm breitem Bett, WC. Hochwertige Betten, Bettwäsche vorhanden, Betten bei der Ankunft gemacht. Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill und eigenem kleinen Garten in Südlage. Abstellraum für Windsurfbretter und Fahrräder – Möglichkeit, ein Boot zu parken – Fahrradverleih. Unsere vierbeinigen Freunde sind willkommen – Empfang von Reitern möglich (Wiese mit Unterständen, die an die Unterkünfte angrenzen). Wochenweise Vermietung von Samstag bis Samstag. Preise und Verfügbarkeit bitte ausschließlich telefonisch unter 02 33 17 81 49 erfragen. Bitte hinterlassen Sie eine Sprachnachricht. Siehe auch unser Ferienhaus für 4 Personen. Unsere Facebook-Seite: @domainedelabesliere

In de bocage van de Cotentin, op 3,5 km van de zandstranden, tegenover het eiland Jersey, liggen de gîtes in het hart van een landgoed van 6 hectare, in een gerestaureerd herenhuis uit de 17e en 18e eeuw. Vertrek naar de Kanaaleilanden op 15 minuten afstand (in de zomer). Excursies naar de landingsstranden van D-Day, Cap de La Hague en Mont St Michel. Je zult genieten van de rust, de natuur, de wandelingen in de duinen en langs de kustpaden. In de buurt kun je golfen, paardrijden en zeilen. Begane grond: woonkamer, open keuken met vaatwasser, bijkeuken met wasmachine, badkamer/douche, toilet. Boven: 1 slaapkamer met bed van 160 cm, toilet. Kwaliteit beddengoed, lakens aanwezig, bedden opgemaakt bij aankomst. Terras op het zuiden met tuinmeubelen, barbecue en kleine privétuin. Lokaal voor windsurfplanken en fietsen – Mogelijkheid om een boot te parkeren – Uitleen van fietsen. Viervoetige vrienden welkom – Ruiters welkom (weide met schuilhut naast de gîtes). Wekelijkse verhuur van zaterdag tot zaterdag. Neem voor prijzen en beschikbaarheid uitsluitend telefonisch contact met ons op via 02 33 17 81 49. Spreek een bericht in. Zie ook onze gîte voor 4 personen. Onze Facebook pagina @domainedelabesliere

En el bocage de Cotentin, a 3,5 km de las playas de arena, frente a la isla de Jersey, las casas rurales están situadas en el corazón de una finca de 6 hectáreas, en una casa solariega restaurada de los siglos XVII y XVIII. Salida hacia las Islas Anglonormandas a 15 minutos (en verano). Excursiones a las playas del desembarco del Día D, Cap de La Hague y Mont St Michel. Le encantará la tranquilidad, la naturaleza, los paseos por las dunas y los senderos costeros. En los alrededores, podrá practicar golf, equitación y vela. Planta baja: salón, cocina americana con lavavajillas, lavadero con lavadora, cuarto de baño/ducha, aseo. Planta superior: 1 dormitorio con cama de 160 cm, aseo. Ropa de cama de calidad, sábanas incluidas, camas hechas a la llegada. Terraza orientada al sur con muebles de jardín, barbacoa y pequeño jardín privado. Local para tablas de windsurf y bicicletas – Posibilidad de aparcar un barco – Préstamo de bicicletas. Amigos de cuatro patas bienvenidos – Jinetes bienvenidos (prado con refugio contiguo a las casas rurales). Alquiler semanal de sábado a sábado. Para precios y disponibilidad, póngase en contacto con nosotros por teléfono llamando al 02 33 17 81 49. Por favor, deje un mensaje de voz. Vea también nuestra casa rural para 4 personas. Nuestra página Facebook @domainedelabesliere

Nel bocage del Cotentin, a 3,5 km dalle spiagge sabbiose, di fronte all'Isola di Jersey, gli alloggi sono situati nel cuore di una tenuta di 6 ettari, in una casa padronale restaurata del XVII e XVIII secolo. Partenza per le Isole del Canale a 15 minuti di distanza (in estate). Escursioni alle spiagge dello sbarco, a Cap de La Hague e a Mont St Michel. Amerai la pace e la tranquillità, la natura, le passeggiate tra le dune e lungo i sentieri costieri. Nelle vicinanze, potrete praticare golf, equitazione e vela. Piano terra: soggiorno, cucina a vista con lavastoviglie, ripostiglio con lavatrice, bagno/doccia, WC. Al piano superiore: 1 camera con letto da 160 cm, WC. Biancheria da letto di qualità, lenzuola fornite, letti fatti all'arrivo. Terrazza esposta a sud con mobili da giardino, barbecue e piccolo giardino privato. Locale per tavole da windsurf e biciclette – Possibilità di parcheggiare una barca – Prestito di biciclette. Amici a quattro zampe benvenuti – Cavalieri benvenuti (prato con riparo adiacente all'alloggio). Affitto settimanale da sabato a sabato. Per informazioni su prezzi e disponibilità, si prega di contattare telefonicamente il numero 02 33 17 81 49. Si prega di lasciare un messaggio vocale. Si prega di lasciare un messaggio vocale. Vedere anche il nostro gîte per 4 persone. La nostra pagina Facebook @domainedelabesliere