Description
Situé au calme, dans un quartier historique de Granville, à 100m du sentier des douaniers qui vous conduira à la plage en 5 minutes, à 2 pas du centre ville, des commerces, du casino, du port, de la gare, aux portes de Chausey et du Mont Saint-Michel…bref idéalement placé.
Le Cinq est un petit cocon décoré avec soin. Nous vous proposons une maison T2 lumineuse adjacente à notre Meulière au charme granvillais. Vous bénéficierez d'un patio aménagé privatif idéalement exposé. Vous accédez à votre logement par un patio privatif, vous pourrez déjeuner dehors sur sa terrasse en bois, à l'ombre d'un magnifique olivier. Nous l'avons aménagée pour les siestes et les douces soirées. Votre maison est baignée de lumière, la cuisine est équipée, le salon s'ouvre entièrement sur l’extérieur ce qui donne l'impression de vivre dehors. Nous avons fait le choix de décorer avec des matières nobles : bois, pierre, carreaux ciment, zelliges, et des couleurs douces pour que vous vous y sentiez simplement bien.
La salle de bain est équipée d'une baignoire où vous pourrez vous détendre en admirant le jardin.
A l'étage, une chambre confortable et romantique (lit queen size, coin salon) vous attend avec une vue sur notre olivier, éclairé à la tombé de la nuit… comme une impression de dormir au jardin Dior…
Un escalier de meunier assez pentu permet d'y accéder. Cette maisonnette est idéale pour accueillir un couple, mais elle offre également un espace suffisant pour un couchage double dans le canapé convertible du salon et la place de mettre un lit parapluie dans la chambre. Nous mettrons à votre disposition le matériel de puériculture nécessaire (tapis à langer, chaise haute, poussette, lit parapluie).
C'est un espace strictement non fumeur où les animaux ne sont pas admis.
English
Located in a quiet, historic area of Granville, 100m from the customs path that will take you to the beach in 5 minutes, 2 steps from the city center, shops, casino, port, train station, at the gates of Chausey and Mont Saint-Michel … in short, ideally placed.
Le Cinq is a small cocoon decorated with care. We offer you a bright one-bedroom house adjacent to our Meulière with its Granville charm. You will benefit from a private patio ideally exposed. You access your accommodation through a private patio, you can have lunch outside on its wooden terrace, in the shade of a magnificent olive tree. We have arranged it for siestas and sweet evenings. Your house is bathed in light, the kitchen is equipped, the living room opens entirely on the outside which gives the impression of living outside. We have chosen to decorate with noble materials: wood, stone, cement tiles, zelliges, and soft colors so that you simply feel good.
The bathroom is equipped with a bathtub where you can relax while admiring the garden.
Upstairs, a comfortable and romantic room (queen size bed, sitting area) awaits you with a view of our olive tree, lit up at nightfall… like a feeling of sleeping in the Dior garden…
A steep miller's staircase leads to the room. This cottage is ideal for a couple, but it also offers enough space for a double bed in the sofa bed in the living room and the place to put an umbrella bed in the bedroom. We will provide you with the necessary childcare equipment (changing mat, high chair, pushchair, cot).
This is a strictly non-smoking area where animals are not allowed.
Deutsch
Ruhig gelegen, in einem historischen Viertel von Granville, 100m vom Zöllnerpfad entfernt, der Sie in 5 Minuten zum Strand bringt, 2 Schritte vom Stadtzentrum, den Geschäften, dem Kasino, dem Hafen, dem Bahnhof, vor den Toren von Chausey und dem Mont Saint-Michel… kurz gesagt, ideal gelegen.
Le Cinq ist ein kleiner Kokon, der mit Sorgfalt dekoriert wurde. Wir bieten Ihnen ein helles T2-Haus neben unserem Meulière mit dem Charme von Granville. Sie werden von einem privaten, ausgestatteten Innenhof mit idealer Ausrichtung profitieren. Sie betreten Ihre Unterkunft über einen privaten Innenhof. Sie können draußen auf der Holzterrasse im Schatten eines wunderschönen Olivenbaums frühstücken. Wir haben sie für Mittagsschläfchen und laue Abende eingerichtet. Ihr Haus ist lichtdurchflutet, die Küche ist voll ausgestattet und das Wohnzimmer öffnet sich vollständig nach außen, sodass Sie das Gefühl haben, draußen zu leben. Wir haben uns für eine Einrichtung mit edlen Materialien entschieden: Holz, Stein, Zementfliesen, Zellige und sanfte Farben, damit Sie sich einfach wohlfühlen.
Das Badezimmer ist mit einer Badewanne ausgestattet, in der Sie sich entspannen können, während Sie den Garten bewundern.
Im Obergeschoss erwartet Sie ein komfortables und romantisches Zimmer (Queensize-Bett, Sitzecke) mit Blick auf unseren Olivenbaum, der bei Einbruch der Dunkelheit beleuchtet wird… wie ein Gefühl, als würden Sie im Dior-Garten schlafen…
Eine ziemlich steile Müllertreppe ermöglicht den Zugang. Dieses Häuschen ist ideal für ein Paar, bietet aber auch genügend Platz für einen Doppelschlafplatz auf dem Schlafsofa im Wohnzimmer und Platz für ein Regenschirmbett im Schlafzimmer. Wir stellen Ihnen die notwendigen Babyutensilien zur Verfügung (Wickelmatte, Hochstuhl, Kinderwagen, Regenschirmbett).
Es handelt sich um einen strikten Nichtraucherbereich, in dem Haustiere nicht erlaubt sind.
Dutch
Gelegen in een rustige, historische wijk van Granville, op 100m van het douanepad dat u in 5 minuten naar het strand brengt, op 2 passen van het stadscentrum, de winkels, het casino, de haven, het station, aan de poorten van Chausey en de Mont Saint-Michel…kortom, ideaal gelegen.
Le Cinq is een kleine cocon die met zorg is ingericht. Wij bieden u een lichte woning met één slaapkamer, grenzend aan onze Meulière met zijn Granville charme. U profiteert van een privé patio die ideaal blootgesteld is. U kunt uw accommodatie bereiken via een privé patio, en buiten lunchen op het houten terras, in de schaduw van een prachtige olijfboom. We hebben het ontworpen voor dutjes en gezellige avonden. Uw huis baadt in het licht, de keuken is uitgerust, de woonkamer opent volledig naar buiten wat de indruk geeft buiten te leven. Wij hebben gekozen voor een inrichting met edele materialen: hout, steen, cementtegels, zelliges en zachte kleuren, zodat u zich gewoon goed voelt.
De badkamer is uitgerust met een bad waar u kunt ontspannen terwijl u de tuin bewondert.
Boven wacht u een comfortabele en romantische kamer (queensize bed, zithoek) met uitzicht op onze olijfboom, verlicht bij het vallen van de avond… alsof u in de tuin van Dior slaapt…
Een steile molenaarstrap leidt naar de kamer. Dit huisje is ideaal voor een stel, maar biedt ook genoeg ruimte voor een tweepersoonsbed in de slaapbank in de woonkamer en ruimte voor een paraplubed in de slaapkamer. Wij zorgen voor het nodige materiaal voor de kinderopvang (aankleedkussen, kinderstoel, kinderwagen, kinderbedje).
Dit is een strikt niet-rokersgebied waar dieren niet zijn toegestaan.
Español
Situado en una zona tranquila e histórica de Granville, a 100 m del camino de la aduana que le llevará a la playa en 5 minutos, a 2 pasos del centro de la ciudad, de los comercios, del casino, del puerto, de la estación, a las puertas de Chausey y del Monte Saint-Michel… en resumen, idealmente situado.
Le Cinq es un pequeño capullo decorado con esmero. Le ofrecemos una luminosa casa de un dormitorio adyacente a nuestra Meulière con su encanto de Granville. Se beneficiará de un patio privado idealmente expuesto. Puede acceder a su alojamiento a través de un patio privado, y comer al aire libre en su terraza de madera, a la sombra de un magnífico olivo. Lo hemos diseñado para las siestas y las tardes acogedoras. Su casa está bañada de luz, la cocina está equipada, el salón se abre totalmente al exterior, lo que da la impresión de vivir en el exterior. Hemos optado por decorar con materiales nobles: madera, piedra, baldosas de cemento, zelliges, y colores suaves para que simplemente te sientas bien.
El baño está equipado con una bañera en la que podrá relajarse mientras admira el jardín.
En la planta superior, le espera una habitación cómoda y romántica (cama de matrimonio, zona de estar) con vistas a nuestro olivo, iluminado al anochecer… como si durmiera en el jardín de Dior…
Una empinada escalera de molinero conduce a la habitación. Esta casa de campo es ideal para una pareja, pero también ofrece espacio suficiente para una cama doble en el sofá cama del salón y espacio para una cama paraguas en el dormitorio. Le proporcionaremos el material necesario para el cuidado de los niños (cambiador, trona, silla de paseo, cuna).
Se trata de una zona estrictamente para no fumadores en la que no se admiten animales.
Italiano
Situato in una zona tranquilla e storica di Granville, a 100 m dal sentiero doganale che vi porterà alla spiaggia in 5 minuti, a 2 passi dal centro città, dai negozi, dal casinò, dal porto, dalla stazione, alle porte di Chausey e di Mont Saint-Michel… insomma, in posizione ideale.
Le Cinq è un piccolo bozzolo arredato con cura. Vi offriamo una luminosa casa con una camera da letto adiacente alla nostra Meulière con il suo fascino di Granville. Potrete beneficiare di un patio privato idealmente esposto. Potrete accedere al vostro alloggio attraverso un patio privato e pranzare all'aperto sulla sua terrazza in legno, all'ombra di un magnifico ulivo. L'abbiamo progettato per i sonnellini e le serate intime. La vostra casa è immersa nella luce, la cucina è attrezzata, il soggiorno si apre interamente sull'esterno e dà l'impressione di vivere all'aperto. Abbiamo scelto di arredare con materiali nobili: legno, pietra, piastrelle di cemento, zelliges, e colori tenui per farvi sentire semplicemente bene.
Il bagno è dotato di una vasca dove potrete rilassarvi ammirando il giardino.
Al piano superiore, vi attende una camera confortevole e romantica (letto matrimoniale, angolo salotto) con vista sul nostro ulivo, illuminato al calar della sera… come dormire nel giardino di Dior…
Una ripida scala da mugnaio conduce alla stanza. Questo cottage è ideale per una coppia, ma offre anche spazio sufficiente per un letto matrimoniale nel divano letto del soggiorno e spazio per un letto a ombrello nella camera da letto. Vi forniremo l'attrezzatura necessaria per la cura dei bambini (fasciatoio, seggiolone, passeggino, lettino).
Si tratta di un'area rigorosamente non fumatori in cui non sono ammessi animali.