Description
Tout proche du centre-ville et cependant sis dans un quartier calme, ce petit appartement de 35m², refait à neuf, vous accueillera à proximité de tous les services. Pour un séjour en amoureux, il est parfait : la cuisine est indépendante, ainsi que la salle d'eau et les wc. La chambre vous propose un lit de 140cm. Un parking privé, une cour privée et un jardin commun, un salon de jardin et un barbecue complètent cette offre. Le petit bonus : il est situé au rez-de-jardin de la maison des propriétaires, ceux-ci restent donc à votre disposition pour toute question.
English
In a quiet environment , this apartment of 35 m² (about 376 ft²), in a building of 3 floors comprises 2 rooms including 1 bedroom. It is provided with a living room of 20 m² (about 215 ft²), with a fitted and with a cellar. It is equipped with a living room of 35 m² (about 376 ft²), with a separate kitchen, with a balcony, with a terrace and with a garage. The bedroom has a 140cm bed. A private car park, a private courtyard and a common garden, garden furniture and a barbecue complete this offer. The small bonus: it is located on the garden level of the owners' house, so the owners are at your disposal for any question.
Deutsch
Ganz in der Nähe des Stadtzentrums und doch in einer ruhigen Gegend gelegen, empfängt Sie diese kleine, neu renovierte Wohnung von 35m². Für einen Aufenthalt zu zweit ist sie perfekt: Die Küche ist separat, ebenso wie das Badezimmer und das WC. Das Schlafzimmer bietet Ihnen ein 140 cm breites Bett. Ein Privatparkplatz, ein privater Hof und ein Gemeinschaftsgarten, Gartenmöbel und ein Grill runden das Angebot ab. Der kleine Bonus: Es befindet sich im Gartengeschoss des Hauses der Eigentümer, diese stehen Ihnen also für alle Fragen zur Verfügung.
Dutch
Dicht bij het stadscentrum en toch gelegen in een rustige omgeving, zal dit kleine appartement van 35m², gerenoveerd, u verwelkomen in de buurt van alle diensten. Voor een romantisch verblijf is het perfect: de keuken is onafhankelijk, evenals de badkamer en de toiletten. De slaapkamer heeft een bed van 140 cm. Een eigen parkeerplaats, een eigen binnenplaats en een gemeenschappelijke tuin, tuinmeubelen en een barbecue maken het aanbod compleet. De kleine bonus: het is gelegen op de begane grond van het huis van de eigenaren, dus ze blijven tot uw beschikking voor eventuele vragen.
Español
Cerca del centro de la ciudad y sin embargo situado en una zona tranquila, este pequeño piso de 35m², reformado, le acogerá cerca de todos los servicios. Para una estancia romántica, es perfecto: la cocina es independiente, así como el baño y los aseos. El dormitorio tiene una cama de 140 cm. Aparcamiento privado, un patio privado y un jardín compartido, muebles de jardín y una barbacoa completan la oferta. El pequeño plus: se encuentra en la planta baja de la casa de los propietarios, por lo que quedan a su disposición para cualquier consulta.
Italiano
Vicino al centro città e tuttavia situato in una zona tranquilla, questo piccolo appartamento di 35 m², ristrutturato, vi accoglierà vicino a tutti i servizi. Per un soggiorno romantico è perfetto: la cucina è indipendente, così come il bagno e i servizi igienici. La camera da letto ha un letto di 140 cm. Completano l'offerta un parcheggio privato, un cortile privato e un giardino in comune, mobili da giardino e un barbecue. Il piccolo bonus: si trova al piano terra della casa dei proprietari, che restano quindi a vostra disposizione per qualsiasi domanda.