Description
A 30 kms au sud-ouest de Limoges, au coeur du Parc Naturel Périgord-Limousin, maison individuelle de plain pied située dans un environnement calme et serein, sur un grand terrain clos, arboré et fleuri. Elle est équipée d'une cuisine aménagée, d'un salon-salle à manger, de 2 chambres (dont une avec lit 160×200, l'autre avec lit de 140×190) , salle d'eau, wc, cellier mais aussi de 2 terrasses et divers équipements pour un séjour serein. Commerces et services sont accessibles à pied à moins de 500 m. Découvrez à proximité : la Route Richard Coeur de Lion, Cassinomagus, Oradour sur Glane, Le Pays de la Météorite, St Junien, Limoges, etc
English
30 kms south-west of Limoges, in the heart of the Périgord-Limousin nature park, single-storey detached house set in quiet, peaceful surroundings, on large enclosed grounds planted with trees and flowers. It features a fitted kitchen, living-dining room, 2 bedrooms (one with a 160×200 bed, the other with a 140×190 bed), shower room, wc, storeroom, as well as 2 terraces and various amenities for a peaceful stay. Shops and services are less than 500 m away on foot. Discover nearby: the Richard Coeur de Lion Route, Cassinomagus, Oradour sur Glane, Le Pays de la Météorite, St Junien, Limoges, etc
Deutsch
30 km südwestlich von Limoges, im Herzen des Naturparks Perigord-Limousin, liegt dieses ebenerdige Einfamilienhaus in einer ruhigen und friedlichen Umgebung auf einem großen, geschlossenen Grundstück mit Bäumen und Blumen. Es verfügt über eine Einbauküche, ein Wohn- und Esszimmer, 2 Schlafzimmer (eines mit einem Bett 160×200, das andere mit einem Bett 140×190), ein Badezimmer, ein WC, eine Speisekammer, aber auch 2 Terrassen und verschiedene Einrichtungen für einen ruhigen Aufenthalt. Geschäfte und Dienstleistungen sind in weniger als 500 m Entfernung zu Fuß erreichbar. Entdecken Sie in der Nähe: die Route Richard Coeur de Lion, Cassinomagus, Oradour sur Glane, Le Pays de la Météorite, St Junien, Limoges, etc
Dutch
30 km ten zuidwesten van Limoges, in het hart van het natuurpark Périgord-Limousin, vrijstaand huis van één verdieping, rustig gelegen op een groot omheind terrein met bomen en bloemen. Het heeft een ingerichte keuken, zit/eetkamer, 2 slaapkamers (de ene met een bed van 160×200, de andere met een bed van 140×190), doucheruimte, wc, berging, evenals 2 terrassen en een scala aan faciliteiten voor een rustig verblijf. Winkels en faciliteiten bevinden zich op minder dan 500 m te voet. Attracties in de buurt zijn onder andere de Richard Leeuwenhart Route, Cassinomagus, Oradour sur Glane, Le Pays de la Météorite, St Junien en Limoges
Español
A 30 km al suroeste de Limoges, en el corazón del parque natural de Périgord-Limousin, casa unifamiliar de una sola planta situada en un entorno tranquilo y apacible, en un gran terreno cerrado con árboles y flores. Dispone de cocina equipada, salón/comedor, 2 habitaciones (una con cama de 160×200, la otra con cama de 140×190), cuarto de ducha, wc, trastero, así como 2 terrazas y toda una serie de comodidades para una estancia tranquila. Tiendas y servicios a menos de 500 m a pie. Los lugares de interés cercanos incluyen la Ruta de Ricardo Corazón de León, Cassinomagus, Oradour sur Glane, Le Pays de la Météorite, St Junien y Limoges
Italiano
A 30 km a sud-ovest di Limoges, nel cuore del Parco Naturale del Périgord-Limousin, casa indipendente su un unico piano in un ambiente tranquillo e silenzioso, immersa in un ampio terreno recintato con alberi e fiori. Dispone di cucina attrezzata, soggiorno/sala da pranzo, 2 camere da letto (una con letto 160×200, l'altra con letto 140×190), bagno con doccia, wc, ripostiglio, oltre a 2 terrazze e una serie di servizi per un soggiorno tranquillo. Negozi e servizi si trovano a meno di 500 m a piedi. Le attrazioni vicine includono l'itinerario di Riccardo Cuor di Leone, Cassinomagus, Oradour sur Glane, Le Pays de la Météorite, St Junien e Limoges