Le Bousquet – Lostanges

Restauré avec grand soin, doté d'un charme fou, le Bousquet possède une belle piscine, un jardin fleuri et plusieurs terrasses avec des vues merveilleuses sur le midi corrézien. L'entrée se fait par une vaste pièce à vivre composée d'un salon, d'une cuisine largement équipée (plaque à induction, lave-vaisselle, fours, frigos combinés) et d'une buanderie (lave-linge, sèche-linge). Déployées sur 3 niveaux, les 6 chambres spacieuses (1 lit 180, 2 lits 160, 1 lit 140, 5 lits 90, linge de maison fourni) et leur salle de bain/WC attenante offrent un confort indéniable. Une salle multimédia (Internet, TV grand écran, abonnements Netflix, Canal+, chaîne HiFi), un 2ème salon et une kitchenette ouvrant sur le jardin complètent cette très belle offre, à la fois élégante, fonctionnelle et apaisante.

Sympathetically restored but retaining its original charm, Le Bousquet boasts a beautiful heated saltwater pool, a large elevated terrace, wonderful views and privacy. All three spacious bedrooms are en suite, and all linen and towels, including pool towels, are provided. There's a cinema room with a large flat-screen TV in addition to a comfortable living room, dining room, main and summer kitchen. All televisions have British and French TV and there is high-speed Wi-Fi throughout. The cottage is set in 3/4 acre of private, enclosed grounds with a south-facing terrace, outdoor seating, dining table and gas barbecue.

Sympathisch restauriert, aber unter Beibehaltung seines ursprünglichen Charmes, verfügt Le Bousquet über einen schönen beheizten Salzwasserpool, eine große erhöhte Terrasse, wunderbare Aussichten und Privatsphäre. Die drei geräumigen Schlafzimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer und alle Bettwäsche und Handtücher, einschließlich der Poolhandtücher, werden gestellt. Es gibt einen Kinosaal mit einem großen Flachbildfernseher zusätzlich zu einem gemütlichen Wohnzimmer, einem Esszimmer, einer Haupt- und einer Sommerküche. Alle Fernseher haben britisches und französisches Fernsehen und es gibt Highspeed-WLAN in der gesamten Anlage. Das Chalet befindet sich auf einem privaten, eingezäunten Grundstück von 3/4 Acre mit einer Südterrasse, Sitzgelegenheiten im Freien, einem Esstisch und einem Gasgrill.

Sympathiek gerestaureerd, maar met behoud van de originele charme, beschikt Le Bousquet over een prachtig verwarmd zoutwaterzwembad, een groot verhoogd terras, een prachtig uitzicht en privacy. Alle drie de ruime slaapkamers hebben een eigen badkamer en alle beddengoed en handdoeken, inclusief badlakens, zijn aanwezig. Er is een bioscoopkamer met een grote flatscreen tv naast een comfortabele lounge, eetkamer, hoofd- en zomerkeuken. Alle televisies hebben Britse en Franse tv en er is overal snelle Wi-Fi. De cottage ligt op een omheind privéterrein van 3,5 hectare met een terras op het zuiden, buitenzitjes, een eettafel en een gasbarbecue.

Restaurado con esmero pero conservando su encanto original, Le Bousquet cuenta con una hermosa piscina climatizada de agua salada, una gran terraza elevada, maravillosas vistas y privacidad. Las tres amplias habitaciones tienen baño privado y se proporcionan todas las sábanas y toallas, incluidas las de piscina. Hay una sala de cine con un gran televisor de pantalla plana, además de un cómodo salón, comedor, cocina principal y de verano. Todos los televisores tienen TV británica y francesa y hay Wi-Fi de alta velocidad en todas partes. La casa está situada en 3/4 acre de terreno privado, cerrado con una terraza orientada al sur, asientos al aire libre, mesa de comedor y barbacoa de gas.

Le Bousquet è stato restaurato con cura e vanta una bella piscina, un giardino fiorito e diverse terrazze con una splendida vista sul sud della regione di Correze. L'ingresso avviene attraverso un ampio soggiorno, una cucina completamente attrezzata (piano cottura a induzione, lavastoviglie, forno, frigorifero) e un ripostiglio (lavatrice, asciugatrice). Distribuite su 3 livelli, le 6 spaziose camere da letto (1 letto da 180, 2 letti da 160, 1 letto da 140, 5 letti da 90, biancheria fornita) e il loro bagno/WC offrono un innegabile comfort. Una sala multimediale (Internet, TV a grande schermo, abbonamenti a Netflix e Canal+, impianto hi-fi), un secondo salone e un angolo cottura che si apre sul giardino completano questa offerta elegante, funzionale e rilassante.