La Maison du Jardin – Lostanges

Nous serons heureux de vous accueillir dans notre maison de famille, typiquement corrézienne, en pierres et ardoises du pays. Maison tout confort pour 7 personnes, située au cœur du midi corrézien, au calme, indépendante, sans vis-à-vis… Nous vous accueillons avec vos animaux, le jardin est clos. 5 chambres : 3 chambres avec chacune un lit 120 cm et 2chambres avec chacune1 lit 140 cm. Grande pièce à vivre, cuisine équipée, 2 salles d'eau, 2 wc, grande bibliothèque avec nombreux livres pour adultes et enfants, jeux. Terrasse avec barbecue et transats. Draps et couettes, linge de maison fournis sans supplément.

We look forward to welcoming you to our family home, built of local stone and slate. A comfortable house for 7 people, located in the heart of the Midi Correzien region, in a quiet, independent and unoverlooked location… We welcome you and your pets, the garden is enclosed. 5 bedrooms: 3 bedrooms each with a 120 cm bed and 2 bedrooms each with a 140 cm bed. Large living room, equipped kitchen, 2 shower rooms, 2 toilets, large library with many books for adults and children, games. Terrace with barbecue and deckchairs. Sheets, comforters and household linen provided at no extra charge.

Wir freuen uns, Sie in unserem Familienhaus begrüßen zu dürfen, das typisch für die Corrèze ist und aus lokalem Stein und Schiefer besteht. Das Haus mit allem Komfort für 7 Personen liegt im Herzen des Midi Corrèze, in ruhiger Lage, unabhängig, ohne Gegenüber… Wir begrüßen Sie mit Ihren Tieren, der Garten ist eingezäunt. 5 Zimmer: 3 Zimmer mit je einem 120 cm breiten Bett und 2 Zimmer mit je einem 140 cm breiten Bett. Großer Wohnraum, ausgestattete Küche, 2 Badezimmer, 2 WCs, große Bibliothek mit vielen Büchern für Erwachsene und Kinder, Spiele. Terrasse mit Grill und Liegestühlen. Bettwäsche und Handtücher werden ohne Aufpreis bereitgestellt.

We heten je van harte welkom in ons familiehuis, gebouwd van lokale steen en leisteen. Een comfortabel huis voor 7 personen, gelegen in het hart van de regio Midi Correzien, in een rustige, vrijstaande omgeving, zonder inkijk… Huisdieren zijn welkom, de tuin is omheind. 5 slaapkamers: 3 slaapkamers met elk een bed van 120 cm en 2 slaapkamers met elk 1 bed van 140 cm. Grote woonkamer, ingerichte keuken, 2 doucheruimtes, 2 wc's, grote bibliotheek met veel boeken voor volwassenen en kinderen, spelletjes. Terras met barbecue en ligstoelen. Lakens, dekbedden en huishoudlinnen worden gratis verstrekt.

Esperamos darle la bienvenida a nuestra casa familiar, construida con piedra y pizarra de la zona. Una casa confortable para 7 personas, situada en el corazón de la región de Midi Correzien, en un entorno tranquilo, independiente, sin vecinos… Le damos la bienvenida con sus mascotas, el jardín está cerrado. 5 habitaciones: 3 habitaciones cada una con una cama de 120 cm y 2 habitaciones cada una con 1 cama de 140 cm. Gran salón, cocina equipada, 2 cuartos de ducha, 2 WC, gran biblioteca con muchos libros para adultos y niños, juegos. Terraza con barbacoa y tumbonas. Se proporcionan sábanas, edredones y ropa de hogar sin cargo adicional.

Saremo lieti di accogliervi nella nostra casa di famiglia, costruita in pietra locale e ardesia. Una casa confortevole per 7 persone, situata nel cuore della regione del Midi Correzien, in un ambiente tranquillo e indipendente, non affollato… Vi diamo il benvenuto con i vostri animali domestici, il giardino è recintato. 5 camere da letto: 3 camere con un letto da 120 cm e 2 camere con un letto da 140 cm. Ampio soggiorno, cucina attrezzata, 2 bagni con doccia, 2 WC, grande biblioteca con molti libri per adulti e bambini, giochi. Terrazza con barbecue e sedie a sdraio. Lenzuola, piumoni e biancheria per la casa forniti gratuitamente.