MEUBLÉ DE TOURISME CENAC

Le gîte de 4 personnes réalisé en éco-construction se situe dans une maison indépendante donnant sur la campagne du Gers, à proximité de la ferme restaurée des propriétaires. A proximité, de nombreux sentiers de randonnée permettent de découvrir les paysages et l'architecture gersois (accueil randonneurs équestres sur place).

The 4-person eco-construction gîte is located in an independent house overlooking the Gers countryside, near the owners' restored farm. Nearby, many hiking trails allow you to discover the landscapes and architecture of the Gers (horseback riders welcome on site).

Die in ökologischer Bauweise errichtete Unterkunft für 4 Personen befindet sich in einem freistehenden Haus mit Blick auf die Landschaft des Gers, in der Nähe des restaurierten Bauernhofs der Eigentümer. In der Nähe gibt es zahlreiche Wanderwege, auf denen Sie die Landschaften und die Architektur des Gers entdecken können (Empfang für Reitwanderer vor Ort).

De 4-persoons gîte in eco-constructie bevindt zich in een onafhankelijk huis met uitzicht op het platteland van de Gers, vlakbij de gerestaureerde boerderij van de eigenaren. In de buurt zijn vele wandelpaden om de landschappen en architectuur van de Gers te ontdekken (ruiters welkom).

La casa rural de construcción ecológica para 4 personas está situada en una casa independiente con vistas a la campiña de Gers, cerca de la granja restaurada de los propietarios. En los alrededores, numerosas rutas de senderismo permiten descubrir los paisajes y la arquitectura del Gers (se admiten jinetes).

L'alloggio ecologico per 4 persone si trova in una casa indipendente con vista sulla campagna del Gers, vicino alla fattoria restaurata dei proprietari. Nelle vicinanze, numerosi sentieri escursionistici permettono di scoprire i paesaggi e l'architettura del Gers (i cavalieri sono i benvenuti).