Description
Les propriétaires seront ravis de vous accueillir dans leur établissement, où vous pourrez profiter du calme, de la nature et du patrimoine de cette belle région.
Que vous soyez à la recherche d'une escapade romantique, d'une aventure sportive ou d'une découverte culturelle, vous trouverez votre bonheur ici.
Le logement est situé dans une rue calme au nord du village. Votre résidence privée est principalement entourée d'un voisinage calme qui voit paisiblement passer marcheurs, cyclistes, et parfois même la nature environnante.
Vous pourrez ainsi explorer les paysages qui font le charme de cette région à travers différentes activités été comme hiver.
Il y a 3 chambres doubles qui peuvent confortablement accueillir 6 personnes/
Une petite cuisine équipée avec plaques à induction, four thermiques et à micro-ondes vous permettra de préparer tous vos plats.
Vous pourrez également choisir de manger dans le salon salle à manger ou sur la table extérieure avec une vue imprenable sur le Schlossberg.
English
The owners will be delighted to welcome you to their establishment, where you can enjoy the peace, nature and heritage of this beautiful region.
Whether you're looking for a romantic getaway, a sporting adventure or a cultural discovery, you'll find what you're looking for here.
The accommodation is located on a quiet street to the north of the village. Your private residence is mostly surrounded by a quiet neighborhood that peacefully sees walkers, cyclists, and sometimes even the surrounding nature pass by.
You'll be able to explore the region's charming landscapes through a variety of activities in both summer and winter.
The 3 double bedrooms comfortably sleep 6
A small, fully-equipped kitchen with induction hob, thermal oven and microwave will enable you to prepare all your meals.
You can also choose to eat in the lounge-dining room or on the outdoor table with its breathtaking view of the Schlossberg.
Deutsch
Die Eigentümer freuen sich, Sie in ihrer Unterkunft begrüßen zu dürfen, wo Sie die Ruhe, die Natur und das Erbe dieser schönen Region genießen können.
Ob Sie nun auf der Suche nach einem romantischen Ausflug, einem sportlichen Abenteuer oder einer kulturellen Entdeckung sind, hier werden Sie fündig.
Die Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Straße im Norden des Dorfes. Ihr Privatwohnsitz ist hauptsächlich von einer ruhigen Nachbarschaft umgeben, an der Wanderer, Radfahrer und manchmal auch die umliegende Natur friedlich vorbeiziehen.
So können Sie die Landschaften, die den Charme dieser Region ausmachen, durch verschiedene Aktivitäten im Sommer und Winter erkunden.
Es gibt 3 Doppelzimmer, die bequem 6 Personen beherbergen können/
Eine kleine Küche mit Induktionskochfeld, Backofen und Mikrowelle ermöglicht es Ihnen, alle Ihre Gerichte selbst zuzubereiten.
Sie können auch wählen, ob Sie im Wohn- und Esszimmer oder am Tisch im Freien mit einem atemberaubenden Blick auf den Schlossberg essen möchten.
Dutch
De eigenaren heten je van harte welkom in hun etablissement, waar je kunt genieten van de rust, de natuur en het erfgoed van deze prachtige streek.
Of je nu op zoek bent naar een romantisch uitje, een sportief avontuur of een culturele ontdekkingstocht, je vindt hier wat je zoekt.
De accommodatie ligt in een rustige straat ten noorden van het dorp. Je privéverblijf is grotendeels omgeven door een rustige buurt waar wandelaars, fietsers en soms zelfs het omringende platteland vredig aan je voorbij trekken.
Zowel in de zomer als in de winter kun je de landschappen verkennen die deze regio zo charmant maken door middel van verschillende activiteiten.
Er zijn 3 tweepersoonskamers die comfortabel plaats bieden aan 6 personen
Een kleine, volledig uitgeruste keuken met inductiekookplaat, thermische oven en magnetron stelt je in staat om al je maaltijden te bereiden.
Je kunt ook kiezen om te eten in de zit/eetkamer of aan de buitentafel met een adembenemend uitzicht op de Schlossberg.
Español
Los propietarios estarán encantados de recibirle en su establecimiento, donde podrá disfrutar de la paz, la naturaleza y el patrimonio de esta hermosa región.
Tanto si busca una escapada romántica, una aventura deportiva o un descubrimiento cultural, aquí encontrará lo que busca.
El alojamiento está situado en una calle tranquila al norte del pueblo. Su residencia privada está rodeada principalmente por un barrio tranquilo por el que pasan tranquilamente caminantes, ciclistas y, a veces, incluso el campo de los alrededores.
Podrá explorar los paisajes que hacen de esta región un lugar tan encantador a través de diversas actividades tanto en verano como en invierno.
Hay 3 habitaciones dobles que pueden alojar cómodamente a 6 personas
Una pequeña cocina totalmente equipada con placa de inducción, horno térmico y microondas le permitirá preparar todas sus comidas.
También puede optar por comer en el salón/comedor o en la mesa exterior con sus impresionantes vistas al Schlossberg.
Italiano
I proprietari saranno lieti di accogliervi nella loro struttura, dove potrete godere della pace, della natura e del patrimonio di questa splendida regione.
Che siate alla ricerca di una fuga romantica, di un'avventura sportiva o di una scoperta culturale, qui troverete quello che cercate.
L'alloggio si trova in una strada tranquilla a nord del villaggio. La vostra residenza privata è per lo più circondata da un quartiere tranquillo, dove passeggiatori, ciclisti e talvolta anche la campagna circostante passano pacificamente.
Potrete esplorare i paesaggi che rendono questa regione così affascinante attraverso una varietà di attività sia in estate che in inverno.
Ci sono 3 camere matrimoniali che possono ospitare comodamente 6 persone
Una piccola cucina completamente attrezzata con piano cottura a induzione, forno termico e microonde permette di preparare tutti i pasti.
Potete anche scegliere di mangiare nel soggiorno/sala da pranzo o sul tavolo esterno con vista mozzafiato sullo Schlossberg.