Meublé de tourisme – Port-Bail-sur-Mer

A 100 m de la plage de Lindbergh près de Portbail-sur-Mer, se situe cette maison des années 70, avec jardin clos et deux terrasses (côté jardin et côté rue). Au rez-de-chaussée : séjour avec cheminée insert (TV avec chaînes allemandes, internet), cuisine aménagée et équipée, une chambre, une salle d'eau avec douche et un WC. L'étage est accessible par un escalier dans le garage attenant, et distribue 2 chambres et un cabinet de toilette (lavabo et WC).

100 m from the beach, pretty nice house, independent, walled garden and two terraces. Comfortable housekeeping, linens provided. Ground floor : living room with fireplace, kitchen, bathroom, toilet, bedroom. First floor : 2 bedrooms and bathroom area.

100 m vom Strand von Lindbergh bei Portbail-sur-Mer entfernt liegt dieses Haus aus den 70er Jahren mit eingezäuntem Garten und zwei Terrassen (Gartenseite und Straßenseite) Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kamineinsatz (TV mit deutschen Kanälen, Internet), eingerichtete und ausgestattete Küche, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche und ein WC. Das Obergeschoss ist über eine Treppe in der angrenzenden Garage erreichbar und verteilt 2 Schlafzimmer und eine Toilette (Waschbecken und WC).

Op 100 m van het Lindbergh strand bij Portbail-sur-Mer ligt dit huis uit de jaren 70 met een omheinde tuin en twee terrassen (tuinzijde en straatzijde) Op de begane grond: woonkamer met open haard (TV met Duitse zenders, internet), ingerichte en uitgeruste keuken, een slaapkamer, een badkamer met douche en een toilet. De eerste verdieping is bereikbaar via een trap in de aangrenzende garage, en verdeelt 2 slaapkamers en een toilet (wastafel en WC).

A 100 m de la playa de Lindbergh, cerca de Portbail-sur-Mer, se encuentra esta casa de los años 70 con un jardín cerrado y dos terrazas (lado jardín y lado calle) En la planta baja: salón con chimenea (TV con canales alemanes, internet), cocina amueblada y equipada, un dormitorio, un baño con ducha y un aseo. La primera planta es accesible por una escalera en el garaje contiguo, y distribuye 2 dormitorios y un aseo (lavabo y WC).

A 100 m dalla spiaggia di Lindbergh, vicino a Portbail-sur-Mer, questa casa degli anni '70 dispone di un giardino recintato e di due terrazze (lato giardino e lato strada) Al piano terra: soggiorno con camino (TV con canali tedeschi, internet), cucina attrezzata, una camera da letto, un bagno con doccia e una toilette. Il primo piano è accessibile tramite una scala nel garage adiacente e distribuisce 2 camere da letto e una toilette (lavabo e WC).