Meublé de Tourisme 7 – Relais du Dompeter – Avolsheim

Ce corps de ferme typiquement alsacien a été entièrement reconstruit à neuf, duplex de 70m² , notre village est accueillant par ces espaces vert , classé trois village fleuris (***) , entouré de rivières, de piste cyclable, de vignobles, à proximité : 2 Km de Molsheim,20 Km de Strasbourg et 40 Km de Colmar. Avec 1 chambre équipée 1 lit double et une mezzanine donnant accès à 1 lit 1 personne, 1 chambre avec 1 lit double et salon et cuisine équipée.

This typical Alsatian farmhouse has been completely rebuilt, duplex 70m², our village is welcoming with its green spaces, classified three village in bloom (***), surrounded by rivers, cycle paths, vineyards, nearby: 2 Km from Molsheim, 20 Km from Strasbourg and 40 Km from Colmar. With 1 bedroom equipped with 1 double bed and a mezzanine giving access to 1 single bed, 1 bedroom with 1 double bed and living room and equipped kitchen.

Dieses typisch elsässische Bauernhaus wurde komplett neu aufgebaut, Duplex von 70m ², unser Dorf ist einladend durch seine Grünflächen, klassifiziert drei blühenden Dorf (***), umgeben von Flüssen, Radweg, Weinberge, in der Nähe: 2 km von Molsheim, 20 km von Straßburg und 40 km von Colmar. Mit einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einer Mezzanine, die Zugang zu einem Einzelbett bietet, einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Wohnzimmer und einer ausgestatteten Küche.

Deze typische Elzasser boerderij is volledig herbouwd, duplex 70m², ons dorp is gastvrij met zijn groene ruimtes, geclassificeerd drie dorp in bloei (***), omgeven door rivieren, fietspaden, wijngaarden, in de buurt: 2 km van Molsheim, 20 km van Straatsburg en 40 km van Colmar. Met 1 slaapkamer uitgerust met 1 tweepersoonsbed en een mezzanine die toegang geeft tot 1 eenpersoonsbed, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een woonkamer en ingerichte keuken.

Esta granja típica alsaciana ha sido completamente reconstruida, dúplex 70m², nuestro pueblo es acogedor con sus espacios verdes, clasificado tres pueblo en flor (***), rodeado de ríos, carriles bici, viñedos, cerca: 2 km de Molsheim, 20 km de Estrasburgo y 40 km de Colmar. Con 1 habitación equipada con 1 cama doble y un altillo que da acceso a 1 cama individual, 1 habitación con 1 cama doble y salón y cocina equipada.

Questo tipico casale alsaziano è stato completamente ricostruito, duplex 70m², il nostro villaggio è accogliente con i suoi spazi verdi, classificato tre villaggi in fiore (***), circondato da fiumi, piste ciclabili, vigneti, nelle vicinanze: 2 km da Molsheim, 20 km da Strasburgo e 40 km da Colmar. Con 1 camera da letto dotata di 1 letto matrimoniale e un soppalco con accesso a 1 letto singolo, 1 camera da letto con 1 letto matrimoniale e soggiorno e cucina attrezzata.