Description
Centre-ville, à 200 m de la plage avec terrasse végétalisée.
La maison est idéalement située dans une petite rue calme du centre-ville de Granville. Vous êtes à deux pas de la plage, des commerces et des restaurants. Le séjour de 30 m² ouvre sur une terrasse ensoleillée de 35 m² entourée d'un massif de fleurs et d'arbustes. Une salle de jeux pour les enfants est aménagée dans les combles.
English
Centre town, 100 m from the beach, with Terrace. The house is ideally located in a small quiet street of the town centre. As long as you stay in Granville, no need to use a car. If you wish to do some purchases, look for a restaurant, go to the beach,… just go walking. The casino square, and the long Plat Gousset promenade along the sea are 100 m away. The inside of the house has been entirely rebuilt. The 30 sq. m. living-room gives direct access to a sunny 35 sq. m. terrace facing south-west and surrounded with beds of flowers and shrubs. A play-TV room for children is arranged in the attics.
Free car park facilities are available near the house. How to enjoy your stay ?
The coast offers immense sand beaches, as well as rocks for fishing.
From GRANVILLE, you may visit SAINT MICHAEL MOUNT (45 min drive) or travel to JERSEY, GUERNSEY or CHAUSEY Islands.
If you like walking tours, you will never forget the sea-strand crossing – with a guide – between GENËTS and SAINT MICHAEL MOUNT. The coastguard path between SAINT-JEAN-LE-THOMAS and the cape of CAROLLES is another possibility.
If you are fond of historic sites, then visit the abbeys of LA LUCERNE, HAMBYE, or LESSAY (11th century), the PIROU fortified castle (11th century), or the cathedral of COUTANCES (13th century),
As to children, they will like the VAL-ès-FLEURS play-ground and park (500 m away from the house), the aquarium (1 km), or the CHAMPREPUS zoo (20 km). Lettings are on a weekly basis, from Saturday to Saturday.
Net price including household linen (beds, bathrooms and kitchen).
Final housekeeping is optional (€ 40).
€ 100 off if you stay one more week.
Deutsch
Stadtzentrum, 200 m vom Strand entfernt mit begrünter Terrasse.
Das Haus liegt ideal in einer kleinen, ruhigen Straße im Stadtzentrum von Granville. Sie sind nur wenige Schritte vom Strand, den Geschäften und Restaurants entfernt. Das 30 m² große Wohnzimmer öffnet sich zu einer 35 m² großen Sonnenterrasse, die von einem Blumen- und Strauchbeet umgeben ist. Im Dachgeschoss ist ein Spielzimmer für die Kinder eingerichtet.
Dutch
Stadscentrum, 200 m van het strand met groen terras.
Het huis is ideaal gelegen in een kleine rustige straat in het centrum van Granville. U bent slechts een paar stappen verwijderd van het strand, winkels en restaurants. De woonkamer van 30 m² komt uit op een zonnig terras van 35 m² omringd door een bloemenperk en struiken. Op de zolder bevindt zich een kinderspeelkamer.
Español
Centro de la ciudad, a 200 m de la playa con terraza verde.
La casa está idealmente situada en una pequeña calle tranquila en el centro de Granville. Está a pocos pasos de la playa, tiendas y restaurantes. El salón de 30 m² da a una terraza soleada de 35 m² rodeada de un parterre y arbustos. En el ático hay una sala de juegos para niños.
Italiano
Centro città, a 200 m dalla spiaggia con terrazza verde.
La casa si trova in una posizione ideale, in una piccola strada tranquilla nel centro di Granville. Siete a pochi passi dalla spiaggia, dai negozi e dai ristoranti. Il soggiorno di 30 m² si apre su una terrazza soleggiata di 35 m² circondata da un'aiuola e da arbusti. Una sala giochi per bambini si trova in mansarda.