Description
Au coeur d'Orbec, dans une venelle historique du centre ville, bordée par un cours d'eau, ce gîte offre les avantages d'un gîte en ville, avec le calme d'être en retrait de la rue. Petite cour très agréable aux beaux jours. Le propriétaire, chef du restaurant l'Orbecquoise a son restaurant à Orbec.
Les mesures pour les visiteurs : désinfection et nettoyage adaptés selon normes sanitaires , 24h entre les séjours.
English
In the heart of Orbec, in a historic alleyway in the town centre, bordered by a stream, this gîte offers the advantages of a gîte in town, with the peace and quiet of being set back from the street. Small courtyard very pleasant in good weather. The owner, chef of the restaurant l'Orbecquoise has his restaurant in Orbec.
The measures for the visitors: disinfection and cleaning adapted according to sanitary standards, 24 hours between stays.
Deutsch
Im Herzen von Orbec, in einer historischen Gasse im Stadtzentrum, die von einem Wasserlauf gesäumt wird, bietet dieses Ferienhaus die Vorteile eines Ferienhauses in der Stadt mit der Ruhe, von der Straße abgesetzt zu sein. Kleiner Hof, der an schönen Tagen sehr angenehm ist. Der Eigentümer, Chef des Restaurants l'Orbecquoise, hat sein Restaurant in Orbec.
Maßnahmen für Besucher: angepasste Desinfektion und Reinigung gemäß den Gesundheitsnormen , 24 Stunden zwischen den Aufenthalten.
Dutch
In het hart van Orbec, in een historisch steegje in het stadscentrum, grenzend aan een rivier, biedt deze gîte de voordelen van een stadsgîte, met de rust van de straat. De kleine binnenplaats is zeer aangenaam op zonnige dagen. De eigenaar, chef-kok van het restaurant l'Orbecquoise heeft zijn eigen restaurant in Orbec.
Maatregelen voor bezoekers: desinfectie en reiniging volgens de sanitaire normen, 24 uur tussen de verblijven.
Español
En el corazón de Orbec, en un callejón histórico del centro de la ciudad, bordeado por un río, esta casa rural ofrece las ventajas de una casa rural de ciudad, con la tranquilidad de estar apartada de la calle. El pequeño patio es muy agradable en los días soleados. El propietario, chef del restaurante l'Orbecquoise, tiene su propio restaurante en Orbec.
Medidas para los visitantes: desinfección y limpieza según las normas sanitarias, 24 horas entre estancias.
Italiano
Nel cuore di Orbec, in un vicolo storico del centro, costeggiato da un fiume, questo gîte offre i vantaggi di un gîte di città, con la tranquillità di essere arretrato rispetto alla strada. Il piccolo cortile è molto piacevole nelle giornate di sole. Il proprietario, chef del ristorante l'Orbecquoise, ha un proprio ristorante a Orbec.
Misure per i visitatori: disinfezione e pulizia secondo gli standard sanitari, 24 ore tra un soggiorno e l'altro.