Description
MAIS 051
VILLA DANS QUARTIER RÉSIDENTIEL DES AMOURETTES
Villa indépendante de 218m², à 300m de l’accès à la plage de la Barrique.
La Villa se compose au rez-de-chaussée d’un grand espace de vie avec cuisine équipée, séjour et salon se prolongeant sur un deuxième séjour (couchage deux personnes), une suite parentale avec lit de 160, salle d’eau et WC séparés, deux chambres dont une avec lit 160 et l’autre avec lit superposé (en bas lit 140 et en haut lit 90) ; salle de bains et WC séparés. A l’étage : deux chambres dont une avec lit 160 et l’autre avec deux lits 90 rapprochés ; un coin nuit (palier) avec canapé 140 ; une salle d’eau et WC séparés.
A l’extérieur la Villa possède un parc de 1800m² avec deux terrasses équipées à l’ombre de la pinède et permettant de stationner plusieurs véhicules. Idéale pour des vacances entre amis ou en famille cette villa a une capacité de 14 personnes maximum. Animaux non admis. Accès wifi compris. Le ménage de fin de séjour est à réaliser par les locataires. Services en suppléments sur demande : location de draps, linge de toilette et de matériel bébé, ménage de fin de séjour (tarif sur demande)
English
MAIS 051
VILLA IN RESIDENTIAL AREA OF AMOURETTES
Detached 218m² villa, 300m from La Barrique beach access.
On the first floor, the villa comprises a large living area with fully-equipped kitchen, living room and lounge extending into a second living room (sleeping accommodation for two), a master suite with 160cm bed, shower room and separate toilet, two bedrooms, one with a 160cm bed and the other with a bunk bed (lower 140cm bed and upper 90cm bed); bathroom and separate toilet. Upstairs: two bedrooms, one with a 160cm bed and the other with two 90cm beds close together; a sleeping area (landing) with a 140cm sofa; a bathroom and separate WC.
Outside, the Villa boasts 1800m² of parkland with two terraces in the shade of the pine forest, providing parking for several vehicles. Ideal for vacations with friends or family, this villa can accommodate up to 14 people. Pets not allowed. Wifi access included. End-of-stay cleaning to be provided by guests. Additional services on request: rental of sheets, towels and baby equipment, end-of-stay cleaning (rates on request)
Deutsch
MAIS 051
VILLA IN EINEM WOHNVIERTEL VON LES AMOURETTES
Unabhängige Villa von 218m², 300m vom Zugang zum Strand von La Barrique entfernt.
Die Villa besteht im Erdgeschoss aus einem großen Wohnbereich mit ausgestatteter Küche, Wohnzimmer und Salon, der in einen zweiten Wohnbereich übergeht (Schlafgelegenheit für zwei Personen), einer Mastersuite mit 160 cm breitem Bett, Badezimmer und separatem WC, zwei Schlafzimmern, eines davon mit 160 cm breitem Bett und eines mit Etagenbett (unten 140 cm breit und oben 90 cm breit); Badezimmer und separates WC. Obergeschoss: zwei Schlafzimmer, eines mit 160 cm breitem Bett und das andere mit zwei zusammengeschobenen 90 cm breiten Betten, eine Schlafecke mit Sofa (140 cm), ein Badezimmer und ein separates WC.
Die Villa verfügt über einen 1800m² großen Park mit zwei Terrassen im Schatten des Pinienwaldes, auf denen mehrere Fahrzeuge geparkt werden können. Diese Villa ist ideal für einen Urlaub mit Freunden oder der Familie und bietet Platz für maximal 14 Personen. Haustiere sind nicht erlaubt. Wifi-Zugang ist inbegriffen. Die Endreinigung muss von den Mietern durchgeführt werden. Extra Services auf Anfrage: Vermietung von Bettwäsche, Handtüchern und Babyausstattung, Endreinigung (Preis auf Anfrage)
Dutch
MAIS 051
VILLA IN DE WOONWIJK AMOURETTES
Vrijstaande villa van 218m², op 300m van de toegang tot het strand van La Barrique.
Op de begane grond bestaat de villa uit een grote leefruimte met volledig ingerichte keuken, woonkamer en salon die overgaat in een tweede woonkamer (slaapgelegenheid voor twee personen), een ouderlijke suite met bed van 160cm, doucheruimte en apart toilet, twee slaapkamers, één met een bed van 160cm en de andere met een stapelbed (onderste bed van 140cm en bovenste bed van 90cm); badkamer en apart toilet. Boven: twee slaapkamers, één met een tweepersoonsbed (160cm) en de andere met twee éénpersoonsbedden (90cm); een slaapgedeelte (overloop) met een tweepersoonsslaapbank (140cm); een doucheruimte en apart toilet.
Buiten beschikt de villa over een terrein van 1800 m² met twee volledig uitgeruste terrassen in de schaduw van het dennenbos, met parkeergelegenheid voor meerdere voertuigen. Ideaal voor een vakantie met vrienden of familie, deze villa is geschikt voor maximaal 14 personen. Huisdieren niet toegestaan. Wifi inbegrepen. De eindschoonmaak is voor eigen rekening. Extra services op aanvraag: verhuur van lakens, handdoeken en babyspullen, eindschoonmaak (prijs op aanvraag)
Español
MAIS 051
CHALET EN LA URBANIZACIÓN AMOURETTES
Chalet independiente de 218m², a 300m del acceso a la playa de La Barrique.
En la planta baja, el chalet consta de una gran sala de estar con cocina totalmente equipada, salón y sala de estar que se extiende en una segunda sala de estar (dormitorio para dos personas), una suite principal con cama de 160 cm, cuarto de ducha y WC separado, dos dormitorios, uno con una cama de 160 cm y el otro con una litera (cama inferior de 140 cm y cama superior de 90 cm); cuarto de baño y WC separado. Arriba: dos dormitorios, uno con una cama doble (160 cm) y el otro con dos camas individuales (90 cm); una zona de dormitorio (aterrizaje) con un sofá cama doble (140 cm); un cuarto de ducha y WC separado.
En el exterior, la Villa dispone de 1800m² de terreno con dos terrazas totalmente equipadas a la sombra del pinar, que ofrecen aparcamiento para varios vehículos. Ideal para vacaciones con amigos o en familia, esta villa tiene capacidad para un máximo de 14 personas. No se admiten animales. Acceso Wifi incluido. La limpieza al final de la estancia corre de su cuenta. Servicios adicionales a petición: alquiler de sábanas, toallas y equipamiento para bebés, limpieza de final de estancia (precio a petición)
Italiano
MAIS 051
VILLA NELLA ZONA RESIDENZIALE DI AMOURETTES
Villa indipendente di 218m², a 300m dall'accesso alla spiaggia di La Barrique.
Al piano terra, la villa comprende un'ampia zona giorno con cucina completamente attrezzata, soggiorno e salotto che si estende in un secondo soggiorno (posti letto per due persone), una suite padronale con letto da 160 cm, bagno con doccia e WC separato, due camere da letto, una con letto da 160 cm e l'altra con letto a castello (letto inferiore da 140 cm e letto superiore da 90 cm); bagno e WC separato. Al piano superiore: due camere da letto, una con letto matrimoniale (160 cm) e l'altra con due letti singoli (90 cm); una zona notte (pianerottolo) con divano letto matrimoniale (140 cm); un bagno con doccia e WC separato.
All'esterno, la villa dispone di un terreno di 1800 m² con due terrazze attrezzate all'ombra della pineta, con parcheggio per diversi veicoli. Ideale per vacanze con amici o in famiglia, questa villa può ospitare un massimo di 14 persone. Animali non ammessi. Accesso Wifi incluso. Le pulizie di fine soggiorno sono a carico dell'ospite. Servizi aggiuntivi su richiesta: noleggio di lenzuola, asciugamani e attrezzature per bambini, pulizia di fine soggiorno (prezzo su richiesta)