Meublé de Jupilles – Oisseau-le-Petit

Meublé en location. Grande pièce composée d'une cuisine aménagée et coin salon avec convertible. une chambre avec un lit de deux personnes et une autre avec deux lits d'une personne, salle de bain avec douche et wc indépendants. Équipée d'un lave-vaisselle, lave-linge, réfrigérateur congélateur, micro-onde, four écran plat. Une véranda avec salon faisant suite à une terrasse orientée sud avec barbecue, salon de jardin, garage et une cour fermée.

Furnished for rent. Large room with fitted kitchen and sitting area with sofa bed. One bedroom with double bed and another with two single beds, bathroom with shower and separate toilet. Equipped with dishwasher, washing machine, fridge-freezer, microwave, flat-screen oven. A veranda with lounge leading onto a south-facing terrace with barbecue, garden furniture, garage and enclosed courtyard.

Möbliert in der Vermietung. Großer Raum mit Einbauküche und Sitzecke mit Schlafcouch. Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und ein weiteres mit zwei Einzelbetten, Badezimmer mit Dusche und separates WC. Ausgestattet mit einem Geschirrspüler, einer Waschmaschine, einem Kühlschrank mit Gefrierfach, einer Mikrowelle und einem Backofen mit Flachbildschirm. Eine Veranda mit Wohnzimmer, die an eine Südterrasse mit Grill, Gartenmöbeln, Garage und einem geschlossenen Hof anschließt.

Gemeubileerd te huur. Grote kamer met ingerichte keuken en zithoek met slaapbank. Een slaapkamer met tweepersoonsbed en een andere met twee eenpersoonsbedden, badkamer met douche en apart toilet. Uitgerust met vaatwasser, wasmachine, koel-vriescombinatie, magnetron en flatscreen oven. Een veranda met zithoek die uitkomt op een terras op het zuiden met barbecue, tuinmeubilair, garage en omheinde binnenplaats.

Se alquila amueblado. Amplio salón con cocina equipada y zona de estar con sofá cama. Un dormitorio con cama de matrimonio y otro con dos camas individuales, cuarto de baño con ducha y aseo separado. Equipado con lavavajillas, lavadora, frigorífico-congelador, microondas y horno de pantalla plana. Un porche con zona de estar que da a una terraza orientada al sur con barbacoa, muebles de jardín, garaje y patio cerrado.

Arredato in affitto. Ampio locale con cucina attrezzata e zona soggiorno con divano letto. Una camera con letto matrimoniale e un'altra con due letti singoli, bagno con doccia e WC separato. Dotato di lavastoviglie, lavatrice, frigorifero-congelatore, microonde e forno a schermo piatto. Una veranda con area salotto che conduce a una terrazza esposta a sud con barbecue, mobili da giardino, garage e cortile recintato.