Colline du Colombier – La Tour – Iguerande

Autrefois, les fermiers habitaient cette partie de la bâtisse dont le caractère intime a été conservé. Les deux gites sont répartis dans une longère et sa tour. Ces deux maisons ont été aménagées pour recevoir familles et amis. Les jardins privatifs s'organisent face au bocage du Brionnais. Maison familiale avec vue sur jardin, suite parentale, salle de bain spacieuse, grande cuisine équipée avec possibilité pour deux lits bébé gratuits et un lit enfant en supplément. Accessible aux personnes en situation de handicap. Sur place, l'auberge Le Grand Couvert vous propose une cuisine créative de tradition.

In the past, farmers lived in this part of the building, whose intimate character has been preserved. The two gites are housed in a farmhouse and its tower. These two houses have been converted to accommodate families and friends. The private gardens face the Brionnais bocage. Family home with views over the garden, master suite, spacious bathroom, large fully-equipped kitchen with space for two free cots and an additional cot. Accessible to the disabled. The Auberge Le Grand Couvert offers creative, traditional cuisine.

Früher bewohnten die Bauern diesen Teil des Gebäudes, dessen gemütlicher Charakter erhalten geblieben ist. Die beiden Ferienwohnungen sind auf ein Langhaus und seinen Turm verteilt. Diese beiden Häuser wurden eingerichtet, um Familien und Freunde zu empfangen. Die Privatgärten sind gegenüber der Bocage du Brionnais angeordnet. Familienhaus mit Blick auf den Garten, Elternsuite, geräumiges Badezimmer, große Einbauküche mit Platz für zwei kostenlose Babybetten und ein Kinderbett gegen Aufpreis. Zugänglich für Menschen mit Behinderungen. Vor Ort bietet Ihnen die Auberge Le Grand Couvert eine kreative Küche mit Tradition.

Vroeger woonden er boeren in dit deel van het gebouw, waarvan het intieme karakter bewaard is gebleven. De twee gites zijn ondergebracht in een boerderij en de bijbehorende toren. Deze twee huizen zijn verbouwd om families en vrienden te ontvangen. De privétuinen kijken uit op de bocage van de Brionnais. Familiehuis met uitzicht over de tuin, master suite, ruime badkamer, grote volledig uitgeruste keuken met ruimte voor twee gratis kinderbedjes en een extra kinderbedje. Toegankelijk voor gehandicapten. Auberge Le Grand Couvert biedt een creatieve, traditionele keuken.

Antiguamente, los campesinos vivían en esta parte del edificio, cuyo carácter íntimo se ha conservado. Las dos casas rurales se encuentran en una granja y su torre. Estas dos casas se han reconvertido para alojar a familias y amigos. Los jardines privados dan al bocage de Brionnais. Casa familiar con vistas al jardín, suite principal, amplio cuarto de baño, gran cocina totalmente equipada con espacio para dos cunas libres y una cuna adicional. Accesible a minusválidos. El Auberge Le Grand Couvert ofrece cocina creativa y tradicional.

In passato, i contadini vivevano in questa parte dell'edificio, il cui carattere intimo è stato preservato. Le due gites sono ospitate in una casa colonica e nella sua torre. Queste due case sono state convertite per ospitare famiglie e amici. I giardini privati si affacciano sul bocage del Brionnais. Casa familiare con vista sul giardino, suite padronale, bagno spazioso, grande cucina completamente attrezzata con spazio per due culle libere e un lettino aggiuntivo. Accessibile ai disabili. L'Auberge Le Grand Couvert offre una cucina creativa e tradizionale.