Meublé Coeur de Sundgau – Leymen

Marie-France vous invite à découvrir son gîte pour trois personnes, située au calme. Aménagé en rez-de-chaussée, il se compose d'une cuisine équipée, d'un séjour, de deux chambres à coucher (1 lit double de 140×190 cm – 2 lits séparés), un WC séparé et une salle d'eau avec douche à l'italienne. Au sous sol vous trouverez une buanderie toute équipée. Une place de parking vous est réservée dans la cour fermée. Vous aurez accès directement à une terrasse privative avec tables et chaises et un barbecue. Une baignade naturelle est à votre disposition à l'extérieur.

Marie-France invites you to discover her gîte for three people, situated in a quiet area. Fitted out on the ground floor, it consists of an equipped kitchen, a living room, two bedrooms (1 double bed 140×190 cm – 2 separate beds), a separate toilet and a bathroom with Italian shower. In the basement you will find a fully equipped laundry room A parking space is reserved for you in the enclosed courtyard You will have direct access to a private terrace with tables and chairs and a barbecue. A natural swimming pool is at your disposal outside.

Marie-France lädt Sie ein, ihre ruhig gelegene Unterkunft für drei Personen zu entdecken. Es befindet sich im Erdgeschoss und besteht aus einer ausgestatteten Küche, einem Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern (1 Doppelbett 140×190 cm – 2 Einzelbetten), einem separaten WC und einem Badezimmer mit italienischer Dusche. Im Untergeschoss finden Sie eine voll ausgestattete Waschküche Ein Parkplatz ist für Sie im geschlossenen Hof reserviert Sie haben direkten Zugang zu einer privaten Terrasse mit Tischen und Stühlen und einem Grill. Im Außenbereich steht Ihnen eine natürliche Bademöglichkeit zur Verfügung.

Marie-France nodigt u uit om haar gîte voor drie personen te ontdekken, gelegen in een rustige omgeving. Het is gelegen op de begane grond en bestaat uit een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer, twee slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140×190 cm – 2 aparte bedden), een apart toilet en een badkamer met Italiaanse douche. In de kelder vindt u een volledig uitgeruste wasruimte Er is een parkeerplaats voor u gereserveerd op de afgesloten binnenplaats U heeft directe toegang tot een privé-terras met tafels en stoelen en een barbecue. Buiten staat een natuurlijk zwembad tot uw beschikking.

Marie-France le invita a descubrir su casa rural para tres personas, situada en una zona tranquila. Se encuentra en la planta baja y consta de una cocina totalmente equipada, una sala de estar, dos dormitorios (1 cama doble de 140×190 cm – 2 camas separadas), un aseo independiente y un baño con ducha italiana. En el sótano encontrará una sala de lavandería totalmente equipada Hay una plaza de aparcamiento reservada para usted en el patio cerrado Tendrá acceso directo a una terraza privada con mesas y sillas y una barbacoa. En el exterior hay una piscina natural a su disposición.

Marie-France vi invita a scoprire il suo gîte per tre persone, situato in una zona tranquilla. Si trova al piano terra ed è composto da una cucina completamente attrezzata, un soggiorno, due camere da letto (1 letto matrimoniale 140×190 cm – 2 letti separati), una toilette separata e un bagno con doccia italiana. Nel seminterrato si trova una lavanderia completamente attrezzata Un posto auto è riservato per voi nel cortile chiuso Avrete accesso diretto a una terrazza privata con tavoli e sedie e un barbecue. All'esterno è a disposizione una piscina naturale.