Description
Gîte au rez-de-chaussée d'une grande maison indépendante située sur un terrain attenant à la maison du propriétaire et comprenant 2 gîtes ruraux et 1 chambre d'hôtes. Idéalement situé au sud de l'Alsace pour explorer les Vosges, le Jura Suisse, et la Forêt Noire. Les meublés sont ouvert depuis 2006. Un guide conférencier peut être à votre disposition. Il est possible d'avoir les petits-déjeuner et de louer pour plusieurs nuits.
English
Gîte on the ground floor of a large detached house situated on a plot of land adjoining the owner's house and comprising 2 rural gîtes and 1 bed and breakfast Ideally situated in the south of Alsace to explore the Vosges, the Swiss Jura and the Black Forest. The furnished apartments have been open since 2006. A tour guide can be at your disposal. It is possible to have breakfast and to rent for several nights.
Deutsch
Unterkunft im Erdgeschoss eines großen, unabhängigen Hauses auf einem Grundstück, das an das Haus des Eigentümers angrenzt und 2 ländliche Unterkünfte und 1 Gästezimmer umfasst Ideal gelegen im Süden des Elsass, um die Vogesen, den Schweizer Jura und den Schwarzwald zu erkunden. Die Unterkünfte sind seit 2006 geöffnet. Ein Fremdenführer kann Ihnen zur Verfügung stehen. Es ist möglich, das Frühstück zu bekommen und für mehrere Nächte zu mieten.
Dutch
Gîte op de begane grond van een groot onafhankelijk huis gelegen op een terrein grenzend aan het huis van de eigenaar en bestaande uit 2 landelijke gîtes en 1 gastenkamer Ideaal gelegen in het zuiden van de Elzas om de Vogezen, de Zwitserse Jura en het Zwarte Woud te verkennen. De gîtes zijn geopend sinds 2006. Een gids kan tot uw beschikking staan. Het is mogelijk om te ontbijten en meerdere nachten te huren.
Español
Casa rural en la planta baja de una gran casa independiente situada en un terreno contiguo a la casa del propietario y que consta de 2 casas rurales y 1 habitación de invitados Idealmente situado en el sur de Alsacia para explorar los Vosgos, el Jura suizo y la Selva Negra. Las casas rurales están abiertas desde 2006. Un guía puede estar a su disposición. Es posible desayunar y alquilar por varias noches.
Italiano
Gîte al piano terra di una grande casa indipendente situata su un terreno adiacente alla casa del proprietario e composta da 2 gîte rurali e 1 camera per gli ospiti Situato in posizione ideale nel sud dell'Alsazia per esplorare i Vosgi, il Giura svizzero e la Foresta Nera. Gli alloggi sono aperti dal 2006. Una guida può essere a vostra disposizione. È possibile fare colazione e affittare per più notti.