Description
Bienvenue chez vous en Alsace ! Dans son écrin de verdure, au sein d'un corps de ferme du XVIIIe siècle, dans un style des plus contemporains, votre Eco-gîte "A l'Ancien Moulin"**** offre tout confort dans un environnement authentique. A 15 minutes de Strasbourg, cité d'Art et d'Histoire classée à l'UNESCO, votre logement est idéalement situé pour découvrir l'Alsace du nord au sud ainsi que les proches Vosges et la Forêt Noire. Mariette et André vous assurent un accueil personnalisé et vous conseillent au mieux de vos envies. Lits préparés et cadeau de bienvenue vous permettront de savourer votre séjour dès votre arrivée.
English
Welcome to your home in Alsace! In its green setting, in the heart of an 18th century farmhouse, in a most contemporary style, your Eco-gîte "A l'Ancien Moulin "**** offers all comfort in an authentic environment. At 15 minutes from Strasbourg, a city of Art and History classified by UNESCO, your accommodation is ideally located to discover Alsace from north to south as well as the nearby Vosges and the Black Forest. Mariette and André will provide you with a personalized welcome and will advise you on the best way to fulfil your wishes. Prepared beds and a welcome gift will allow you to enjoy your stay from the moment you arrive.
Deutsch
Willkommen zu Hause im Elsass! Inmitten einer grünen Oase, in einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert, in einem sehr zeitgenössischen Stil, bietet Ihr Öko-Ferienhaus "A l'Ancien Moulin "**** jeglichen Komfort in einer authentischen Umgebung. Ihre Unterkunft liegt 15 Minuten von Straßburg, einer UNESCO-Stadt der Kunst und Geschichte, entfernt und ist ideal gelegen, um das Elsass von Nord nach Süd sowie die nahegelegenen Vogesen und den Schwarzwald zu erkunden. Mariette und André bieten Ihnen einen persönlichen Empfang und beraten Sie gerne bei Ihren Wünschen. Zubereitete Betten und ein Willkommensgeschenk sorgen dafür, dass Sie Ihren Aufenthalt schon bei der Ankunft genießen können.
Dutch
Welkom bij u thuis in de Elzas! In zijn groene omgeving, in het hart van een 18e eeuwse boerderij, in een zeer eigentijdse stijl, biedt uw Eco-gîte "A l'Ancien Moulin"**** alle comfort in een authentieke omgeving. Op 15 minuten van Straatsburg, een op de UNESCO-lijst opgenomen stad van kunst en geschiedenis, is uw accommodatie ideaal gelegen om de Elzas van noord naar zuid te ontdekken, evenals de nabijgelegen Vogezen en het Zwarte Woud. Mariette en André heten u persoonlijk welkom en adviseren u over wat u wilt doen. De opgemaakte bedden en het welkomstgeschenk laten u genieten van uw verblijf vanaf het moment dat u aankomt.
Español
Bienvenido a su casa en Alsacia En su entorno verde, en el corazón de una granja del siglo XVIII, con un estilo muy contemporáneo, su Eco-gîte "A l'Ancien Moulin "**** ofrece todas las comodidades en un entorno auténtico. A 15 minutos de Estrasburgo, ciudad de arte e historia declarada por la UNESCO, su alojamiento está idealmente situado para descubrir Alsacia de norte a sur, así como los cercanos Vosgos y la Selva Negra. Mariette y André te darán una bienvenida personal y te aconsejarán sobre lo que quieres hacer. Las camas preparadas y el regalo de bienvenida le permitirán disfrutar de su estancia desde el momento de su llegada.
Italiano
Benvenuti nella vostra casa in Alsazia! Nel suo ambiente verde, nel cuore di una fattoria del XVIII secolo, in uno stile molto contemporaneo, il vostro Eco-gîte "A l'Ancien Moulin "**** offre tutti i comfort in un ambiente autentico. A 15 minuti da Strasburgo, città d'arte e di storia tutelata dall'UNESCO, il vostro alloggio è situato in posizione ideale per scoprire l'Alsazia da nord a sud, nonché i vicini Vosgi e la Foresta Nera. Mariette e André vi daranno un benvenuto personale e vi consiglieranno su ciò che volete fare. I letti preparati e l'omaggio di benvenuto vi permetteranno di godervi il vostro soggiorno fin dal vostro arrivo.