Description
Maurens à 2,5 km : ce charmant petit pavillon avec terrasse (37 m2 – rdc), donne sur un grand jardin fleuri, face à la maison des propriétaires. Au c?ur du domaine clos, vous trouverez une piscine commune clôturée (11 x 5m50 fond plat, 1m50 hauteur d'eau) agrémentée d'une cuisine d'été. Et, à 150m ? un lac fera le bonheur des pêcheurs car cet étang privé regorge de goujons et tanches (la carte Pêche n'est pas nécessaire). Séjour/coin cuisine, (clic-clac), 1 chambre (2 lits 90), salle d'eau/wc. Abri. Lit et chaise Bébé.
English
Maurens at 2,5 km: this charming little house with terrace (37 m2 – ground floor), overlooks a large garden full of flowers, facing the owners' house. In the heart of the closed domain, you will find a common fenced swimming pool (11 x 5m50 flat bottom, 1m50 water height) with a summer kitchen. And, at 150m ? a lake will make the happiness of the fishermen because this private pond abounds in goujons and tanches (the fishing card is not necessary). Living room/kitchenette, (sofa bed), 1 bedroom (2 single beds), shower room/wc. Shelter. Baby bed and chair.
Deutsch
Maurens 2,5 km: Dieses charmante kleine Haus mit Terrasse (37 m2 – Erdgeschoss) öffnet sich auf einen großen Blumengarten, gegenüber dem Haus der Eigentümer. Im Herzen des eingezäunten Grundstücks finden Sie einen eingezäunten Gemeinschaftspool (11 x 5m50 flacher Boden, 1m50 Wasserhöhe), der mit einer Sommerküche ausgestattet ist. Ein See in 150 m Entfernung wird Angler glücklich machen, denn in diesem privaten Teich gibt es viele Goujons und Schleien (Angelschein nicht erforderlich). Wohnzimmer/Küchenecke, (Schlafsofa), 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90 cm), Bad/WC. Unterstand. Babybett und -stuhl.
Dutch
Maurens op 2,5 km: dit charmante paviljoentje met terras (37 m2 – begane grond), kijkt uit op een grote bloemrijke tuin, tegenover het huis van de eigenaren. In het hart van het afgesloten domein vindt u een gemeenschappelijk omheind zwembad (11 x 5m50 vlakke bodem, 1m50 waterhoogte) met een zomerkeuken. En op 150 meter afstand is er een meer waar vissers blij mee zullen zijn, want deze privé-vijver zit vol met grondels en zeelt (viskaart niet nodig). Woonkamer/keukenhoek, (slaapbank), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), doucheruimte/wc. Onderdak. Baby bed en stoel.
Español
Maurens a 2,5 km: este encantador pabelloncito con terraza (37 m2 – planta baja), da a un gran jardín florido, frente a la casa de los propietarios. En el corazón del dominio cerrado, encontrará una piscina comunitaria vallada (11 x 5m50 fondo plano, 1m50 de altura de agua) con una cocina de verano. Y, a 150 m, un lago hará las delicias de los pescadores, ya que este estanque privado abunda en gobios y tencas (no se requiere tarjeta de pesca). Salón/cocina americana, (sofá cama), 1 dormitorio (2 camas individuales), cuarto de ducha/wc. Refugio. Cama y silla de bebé.
Italiano
Maurens a 2,5 km: questo grazioso piccolo padiglione con terrazza (37 m2 – piano terra), si affaccia su un ampio giardino fiorito, di fronte alla casa dei proprietari. Nel cuore della proprietà recintata, si trova una piscina comune recintata (11 x 5m50 fondo piatto, 1m50 altezza acqua) con cucina estiva. A 150 metri di distanza, un lago farà la felicità dei pescatori: questo laghetto privato abbonda di scorfani e tinche (la tessera di pesca non è necessaria). Soggiorno/cucina, (divano letto), 1 camera da letto (2 letti singoli), bagno con doccia/wc. Rifugio. Lettino e sedia per bambini.