LE BARBEY

A la campagne, gîte de charme de conception récente, aménagé dans une ancienne grange rénovée, avec terrasse couverte ouvrant sur le jardin et la campagne gersoise, très lumineux, avec clim, wifi et piscine (10m x 5m prof 0,80m à 2m) commune au propriétaire à 20m du gîte. Maison individuelle sans vis-à-vis, proche de Barbotan. Forfait cure thermale de 3 semaines: 750? hors saison estivale (juillet/août). Belle pièce à vivre équipée d'un coin-cuisine (lave-vaisselle), 1 chambre en rdc (1 lit 160) et 1 salle d'eau/wc (douche à l'italienne). A l'étage: chambre en mezzanine (2 lits 90). Ce gîte est accessible aux personnes à mobilité réduite. Située au coeur d'une exploitation productrice d'Armagnac et Floc de Gascogne (visite de chai, dégustation) ainsi que de volailles fermières Label Rouge.

In the countryside, charming gîte of recent conception, fitted out in an old renovated barn, with covered terrace opening on the garden and the Gers countryside, very luminous, with air-conditioning, wifi and swimming pool (10m x 5m prof 0,80m to 2m) shared with the owner at 20m of the gîte. Detached house without opposite, near Barbotan. Package thermal cure of 3 weeks: 750? except summer season (July/August). Beautiful living room with kitchenette (dishwasher), 1 bedroom on the ground floor (1 bed 160) and 1 shower room/wc (Italian shower). On the first floor: mezzanine bedroom (2 single beds). This gîte is accessible to people with reduced mobility. Located in the heart of a farm producing Armagnac and Floc de Gascogne (visit of the cellar, tasting) as well as farm poultry Label Rouge.

Auf dem Land, charmante Unterkunft mit neuer Konzeption, in einer alten renovierten Scheune, mit überdachter Terrasse, die auf den Garten und die Landschaft des Gers führt, sehr hell, mit Klimaanlage, Wifi und Schwimmbad (10m x 5m, Tiefe 0,80m bis 2m), das dem Eigentümer gehört, 20m von der Unterkunft entfernt. Einfamilienhaus ohne Gegenüber, in der Nähe von Barbotan. Pauschalpreis für eine dreiwöchige Thermalkur: 750? außerhalb der Sommersaison (Juli/August). Schöner Wohnraum mit Küchenzeile (Geschirrspüler), 1 Schlafzimmer im Erdgeschoss (1 Bett 160) und 1 Badezimmer/WC (begehbare Dusche). Obergeschoss: Schlafzimmer im Zwischengeschoss (2 Betten 90). Diese Unterkunft ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Die Unterkunft befindet sich im Herzen eines Betriebs, der Armagnac und Floc de Gascogne (Kellerbesichtigung, Verkostung) sowie Geflügel Label Rouge produziert.

Op het platteland, charmante gîte van recent ontwerp, ingericht in een oude gerenoveerde schuur, met overdekt terras met uitzicht op de tuin en het platteland van de Gers, zeer licht, met airconditioning, wifi en zwembad (10m x 5m diep 0,80m tot 2m) gedeeld met de eigenaar op 20m van de gîte. Vrijstaand huis zonder tegenover, bij Barbotan. 3 weken kuurpakket: 750? buiten het zomerseizoen (juli/augustus). Mooie woonkamer met kitchenette (vaatwasser), 1 slaapkamer op de begane grond (1 bed 160) en 1 doucheruimte/wc (Italiaanse douche). Op de eerste verdieping: slaapkamer op de mezzanine (2 eenpersoonsbedden). Deze gîte is toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. Gelegen in het hart van een boerderij die Armagnac en Floc de Gascogne produceert (bezoek aan de kelder, proeverij), evenals boerderij pluimvee Label Rouge.

En el campo, encantadora casa rural de reciente concepción, habilitada en un antiguo granero renovado, con terraza cubierta que da al jardín y a la campiña de Gers, muy luminosa, con aire acondicionado, wifi y piscina (10m x 5m prof 0,80m a 2m) compartida con el propietario a 20m de la casa rural. Casa unifamiliar sin frente, cerca de Barbotan. Paquete de spa de 3 semanas: 750? fuera de la temporada de verano (julio/agosto). Bonito salón con cocina americana (lavavajillas), 1 dormitorio en la planta baja (1 cama 160) y 1 cuarto de ducha/wc (ducha italiana). En la planta superior: habitación en el entresuelo (2 camas individuales). Esta casa rural es accesible para personas con movilidad reducida. Situado en el corazón de una granja productora de Armagnac y Floc de Gascogne (visita de la bodega, degustación) así como de aves de granja Label Rouge.

In campagna, affascinante gîte di recente concezione, allestito in un vecchio fienile ristrutturato, con terrazza coperta che si apre sul giardino e sulla campagna del Gers, molto luminoso, con aria condizionata, wifi e piscina (10m x 5m prof 0,80m a 2m) in comune con il proprietario a 20m dal gîte. Casa indipendente senza dirimpettaio, vicino a Barbotan. Pacchetto spa di 3 settimane: 750? al di fuori della stagione estiva (luglio/agosto). Bel soggiorno con angolo cottura (lavastoviglie), 1 camera da letto al piano terra (1 letto 160) e 1 bagno/wc (doccia italiana). Al primo piano: camera da letto soppalcata (2 letti singoli). Questo gîte è accessibile alle persone con mobilità ridotta. Situato nel cuore di un'azienda agricola produttrice di Armagnac e Floc de Gascogne (visita della cantina, degustazione) e di pollame Label Rouge.