Description
MENDIA est un gîte confortable aménagé sur 2 niveaux, dans une aile de la maison des propriétaires, à 4,3km du bourg de Sare et à proximité de la frontière espagnole.
Les propriétaires ont des petits animaux de la ferme sur place (chèvres, coq, poules…).
Vous séjournerez à deux pas des ventas. Vous pourrez ainsi découvrir le Pays basque de chaque côté de la frontière.
English
MENDIA is a comfortable 2-storey gîte in a wing of the owners' house, 4.3km from the town of Sare and close to the Spanish border.
The owners have small farm animals on site (goats, rooster, hens, etc.).
You'll be staying just a stone's throw from the ventas. You'll be able to discover the Basque country from both sides of the border.
Deutsch
MENDIA ist ein komfortables Ferienhaus auf zwei Ebenen in einem Flügel des Hauses der Eigentümer, 4,3 km von der Stadt Sare entfernt und in der Nähe der spanischen Grenze.
Die Eigentümer halten kleine Tiere auf dem Hof (Ziegen, Hähne, Hühner usw.).
Sie wohnen nur wenige Schritte von den Ventas entfernt. So können Sie das Baskenland von beiden Seiten der Grenze aus entdecken.
Dutch
MENDIA is een comfortabele gîte met 2 verdiepingen in een vleugel van het huis van de eigenaren, op 4,3 km van het marktstadje Sare en vlakbij de Spaanse grens.
De eigenaars hebben kleine boerderijdieren op het domein (geiten, hanen, kippen, enz.).
Je verblijft op een steenworp afstand van de ventas. Je kunt het Baskenland dus van beide kanten van de grens ontdekken.
Español
MENDIA es una confortable casa rural de 2 plantas situada en un ala de la casa de los propietarios, a 4,3 km de la ciudad de Sare y cerca de la frontera española.
Los propietarios tienen pequeños animales de granja (cabras, gallos, gallinas, etc.).
Te alojarás a tiro de piedra de las ventas. Así podrá descubrir el País Vasco desde ambos lados de la frontera.
Italiano
MENDIA è un confortevole gîte a 2 piani situato in un'ala della casa dei proprietari, a 4,3 km dalla città mercato di Sare e vicino al confine con la Spagna.
I proprietari hanno piccoli animali da fattoria in loco (capre, galli, galline, ecc.).
Soggiornerete a pochi passi dalle ventas. Potrete così scoprire i Paesi Baschi da entrambi i lati del confine.