Description
Gîte avec piscine privée, climatisation
Marguestau à 1km. A la campagne, maison à colombages (115 m2 – rdc) avec terrasses, terrain (1500 m2), situé à proximité de l'habitation des propriétaires. Sur place : piscine au sel privative 8×4 – prof 145 – sécurisée par couverture manuelle. En basse et moyenne saison tarif cure : 680?/21 nuits pour 4 pers et 810?/21 nuits pour 6 pers. Séjour/cuisine, 3 chambres (1 lit 160, 1 lit 140, 2 lits 90), salle d'eau, wc/lave-mains, véranda. Avec supplément : Chambre duplex avec salle d'eau/wc privative (1 lit 140).
English
Gite with private pool, air conditioning
Marguestau at 1km. In the countryside, half-timbered house (115 m2 – ground floor) with terraces, land (1500 m2), located near the owners' house. On site: private salt water swimming pool 8×4 – depth 145 – secured by manual cover. In low and middle season : 680?/21 nights for 4 people and 810?/21 nights for 6 people. Living room/kitchen, 3 bedrooms (1 bed 160, 1 bed 140, 2 beds 90), shower room, wc/hand washbasin, veranda. With supplement: Duplex room with private shower room/wc (1 bed 140).
Deutsch
Ferienhaus mit privatem Pool, Klimaanlage
Marguestau in 1 km Entfernung. Auf dem Land, Fachwerkhaus (115 m2 – Erdgeschoss) mit Terrassen, Grundstück (1500 m2), in der Nähe des Wohnhauses der Eigentümer gelegen. Vor Ort: privates Salzwasserschwimmbad 8×4 – Tiefe 145 – gesichert durch manuelle Abdeckung. In der Vor- und Nachsaison Kurpreis: 680?/21 Nächte für 4 Pers. und 810?/21 Nächte für 6 Pers. Wohnzimmer/Küche, 3 Schlafzimmer (1 Bett 160, 1 Bett 140, 2 Betten 90), Badezimmer, WC/Handwaschbecken, Veranda. Mit Aufpreis: Duplex-Zimmer mit eigenem Bad/WC (1 Bett 140).
Dutch
Gite met privé zwembad, airconditioning
Marguestau op 1km. Op het platteland, vakwerkhuis (115 m2 – begane grond) met terrassen, terrein (1500 m2), gelegen bij het huis van de eigenaren. Ter plaatse: privé zoutwaterzwembad 8×4 – diepte 145 – beveiligd door handmatige afdekking. In laag- en middenseizoen, kuurprijs : 680?/21 nachten voor 4 personen en 810?/21 nachten voor 6 personen. Woonkamer/keuken, 3 slaapkamers (1 bed van 160, 1 bed van 140, 2 bedden van 90), doucheruimte, wc/wastafel, veranda. Met toeslag: Duplexkamer met eigen doucheruimte/wc (1 bed van 140).
Español
Casa rural con piscina privada, aire acondicionado
Marguestau a 1 km. En el campo, casa con entramado de madera (115 m2 – planta baja) con terrazas, terreno (1500 m2), situado cerca de la casa de los propietarios. En el inmueble: piscina privada de agua salada 8×4 – profundidad 145 – asegurada por cubierta manual. En temporada baja y media, tarifa de cura : 680?/21 noches para 4 personas y 810?/21 noches para 6 personas. Salón/cocina, 3 dormitorios (1 cama 160, 1 cama 140, 2 camas 90), cuarto de ducha, wc/lavabo, veranda. Con suplemento: Habitación dúplex con cuarto de ducha/wc privado (1 cama 140).
Italiano
Gite con piscina privata, aria condizionata
Marguestau a 1 km. In campagna, casa a graticcio (115 m2 – piano terra) con terrazze, terreno (1500 m2), situata vicino alla casa dei proprietari. In loco: piscina privata di acqua salata 8×4 – profondità 145 – protetta da copertura manuale. In bassa e media stagione, tariffa di cura: 680?/21 notti per 4 persone e 810?/21 notti per 6 persone. Soggiorno/cucina, 3 camere (1 letto 160, 1 letto 140, 2 letti 90), bagno con doccia, wc/lavandino, veranda. Con supplemento: Camera duplex con bagno privato con doccia/wc (1 letto 140).