Description
Gîte Marenda – Vue mer
Situé au premier étage du domaine, le Gîte Marenda offre une vue imprenable sur la mer depuis sa terrasse. C’est le cocon parfait pour un couple seul ou accompagné d’un jeune enfant, dans un cadre calme et ensoleillé à deux pas de la plage et de Collioure. Petits-déjeuners en option.
English
Gîte Marenda ? Sea view
Located on the second floor of the estate, the Gîte Marenda offers a breathtaking sea view from its terrace. It's the perfect cocoon for a couple, alone or with a young child, in a calm, sunny setting just a stone's throw from the beach and Collioure. Breakfast available on request.
Deutsch
Ferienhaus Marenda ? Blick auf das Meer
Das Gîte Marenda befindet sich im ersten Stock des Anwesens und bietet von seiner Terrasse aus einen atemberaubenden Blick auf das Meer. Es ist der perfekte Kokon für ein Paar allein oder mit einem kleinen Kind, in einer ruhigen und sonnigen Umgebung, nur wenige Schritte vom Strand und von Collioure entfernt. Frühstück optional.
Dutch
Gîte Marenda ? Uitzicht op zee
Gîte Marenda ligt op de eerste verdieping van het landgoed en biedt vanaf het terras een ononderbroken uitzicht op zee. Het is de perfecte cocon voor een stel, alleen of met een jong kind, in een rustige, zonnige omgeving op een steenworp afstand van het strand en Collioure. Ontbijt beschikbaar op aanvraag.
Español
Casa rural Marenda ? Vistas al mar
Situada en la primera planta de la finca, la casa rural Marenda ofrece vistas ininterrumpidas al mar desde su terraza. Es el refugio perfecto para una pareja, sola o con un niño pequeño, en un entorno tranquilo y soleado, a dos pasos de la playa y de Collioure. Desayuno a petición.
Italiano
Gîte Marenda ? Vista mare
Situato al primo piano della tenuta, il Gîte Marenda offre una vista ininterrotta sul mare dalla sua terrazza. È il rifugio perfetto per una coppia, da sola o con un bambino piccolo, in un ambiente tranquillo e soleggiato a due passi dalla spiaggia e da Collioure. Colazione disponibile su richiesta.