Description
Niché en bordure d'un bois et d'un étang, ce magnifique manoir du 17ème siècle vous accueille dans un intérieur authentique, chaleureux et stylé : tomettes, cheminées, boiseries, azuléjos. Le site est propice à la découverte de la nature (randonnées pédestres et équestres).
Deauville est à seulement 40 minutes.
Équipement bébé (lit bébé, chaise haute, baignoire, siège). Sur une propriété de 8 ha, manoir du 17ème siècle. Rez-de-chaussée : cuisine, salle à manger, double salon avec cheminée, WC. Étage : 5 chambres dont 1 en duplex (2 lits 2 personnes 140cm, 2 lits 1 personne 80cm, 4 lits 1 personne 90cm 1 lit 2 personnes 130cm), 2 salles d'eau et WC attenants à une chambre, salle de bain (balnéo chromo-thérapie et douche hydro-massage). salon-bibliothèque. Lave-linge. Lave-vaisselle. TV. DVD. Jardin, salon de jardin. Draps et linge de toilette fournis. Accès internet.
English
Nestled on the edge of a wood and a pond, this magnificent 17th century manor house welcomes you in an authentic, warm and stylish interior: floor tiles, fireplaces, woodwork, azulejos. The site is ideal for discovering nature (hiking and horseback riding)
Deauville is only 40 minutes away
Baby equipment (cot, high chair, bathtub, seat). On a property of 8 ha, 17th century manor. First floor : kitchen, dining room, double living room with fireplace, WC. Floor : 5 bedrooms, one of which is a duplex (2 double beds 140cm, 2 single beds 80cm, 4 single beds 90cm, 1 double bed 130cm), 2 shower rooms and toilets adjoining one bedroom, bathroom (chromo-therapy balneo and hydro-massage shower). Washing machine. Dishwasher. TV. DVD. Garden, garden furniture. Sheets and towels provided. Internet access.
Deutsch
Eingebettet am Rande eines Waldes und eines Teichs empfängt Sie dieses wunderschöne Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert mit einer authentischen, warmen und stilvollen Einrichtung: Fliesen, Kamine, Holzvertäfelungen, Azulejos. Die Umgebung eignet sich hervorragend für Naturerkundungen (Wanderungen und Reitausflüge)
Deauville ist nur 40 Minuten entfernt
Babyausstattung (Babybett, Hochstuhl, Badewanne, Sitz). Auf einem 8 ha großen Grundstück, Herrenhaus aus dem 17. Erdgeschoss: Küche, Esszimmer, doppeltes Wohnzimmer mit Kamin, WC. Etage: 5 Schlafzimmer, davon 1 Duplex (2 Doppelbetten 140cm, 2 Einzelbetten 80cm, 4 Einzelbetten 90cm 1 Doppelbett 130cm), 2 Badezimmer und WC neben einem Schlafzimmer, Badezimmer (Whirlpool mit Chromotherapie und Hydromassage-Dusche). Wohnzimmer mit Bibliothek. Waschmaschine. Geschirrspüler. TV. DVD. Garten, Gartenmöbel. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Internetzugang.
Dutch
Genesteld aan de rand van een bos en een vijver, verwelkomt dit prachtige 17e eeuwse landhuis u in een authentiek, warm en stijlvol interieur: vloertegels, open haarden, houtwerk, azulejos. De site is ideaal om de natuur te ontdekken (wandelen en paardrijden)
Deauville ligt op slechts 40 minuten afstand
Baby uitrusting (kinderbed, kinderstoel, bad, stoel). Op een terrein van 8 ha, 17e eeuws herenhuis. Begane grond: keuken, eetkamer, dubbele woonkamer met open haard, WC. Eerste verdieping: 5 slaapkamers, waarvan één duplex (2 tweepersoonsbedden van 140 cm, 2 eenpersoonsbedden van 80 cm, 4 eenpersoonsbedden van 90 cm, 1 tweepersoonsbed van 130 cm), 2 doucheruimtes en WC grenzend aan een slaapkamer, badkamer (balneo chromo-therapie en hydromassagedouche). Wasmachine. Vaatwasser. TV. DVD-SPELER. Tuin, tuinmeubelen. Lakens en handdoeken zijn aanwezig. Internettoegang.
Español
Enclavada al borde de un bosque y de un estanque, esta magnífica casa solariega del siglo XVII le acoge en un interior auténtico, cálido y elegante: baldosas, chimeneas, carpintería, azulejos. El sitio es ideal para descubrir la naturaleza (senderismo y equitación)
Deauville está a sólo 40 minutos
Equipamiento para bebés (cuna, trona, bañera, silla). En una propiedad de 8 ha, casa solariega del siglo XVII. Planta baja: cocina, comedor, salón doble con chimenea, WC. Primera planta: 5 dormitorios, uno de ellos dúplex (2 camas dobles de 140 cm, 2 camas individuales de 80 cm, 4 camas individuales de 90 cm, 1 cama doble de 130 cm), 2 cuartos de ducha y WC contiguos a un dormitorio, cuarto de baño (balneoterapia y ducha de hidromasaje). Lavadora. Lavavajillas. TV. REPRODUCTOR DE DVD. Jardín, muebles de jardín. Se proporcionan sábanas y toallas. Acceso a Internet.
Italiano
Adagiata ai margini di un bosco e di uno stagno, questa magnifica casa padronale del XVII secolo vi accoglie in un ambiente autentico, caldo ed elegante: pavimenti in piastrelle, caminetti, boiserie, azulejos. Il sito è ideale per scoprire la natura (passeggiate a piedi e a cavallo)
Deauville è a soli 40 minuti di distanza
Attrezzature per bambini (culla, seggiolone, bagnetto, seggiolino). Su una proprietà di 8 ettari, casa padronale del XVII secolo. Piano terra: cucina, sala da pranzo, soggiorno doppio con camino, WC. Primo piano: 5 camere da letto, di cui una duplex (2 letti matrimoniali di 140 cm, 2 letti singoli di 80 cm, 4 letti singoli di 90 cm, 1 letto matrimoniale di 130 cm), 2 bagni con doccia e WC adiacenti a una camera da letto, bagno (doccia cromoterapica e idromassaggio). Lavatrice. Lavastoviglie. TV. LETTORE DVD. Giardino, mobili da giardino. Lenzuola e asciugamani forniti. Accesso a Internet.