MAISON TRADITIONNELLE DE VILLAGE – Saint-Savin

En plein centre d'un village classé, à proximité immédiate de l'Abbatiale de Saint-Savin, grande maison sur 3 niveaux.

In the centre of a listed village, close to the Abbey of Saint-Savin, large house on 3 levels.

Dieses Haus liegt nur 4 km von Argelès-Gazost entfernt in einem kleinen malerischen Dorf und ist ideal für große Familien- oder Freundestreffen. Im Herzen der vier Grand Sites der Hautes-Pyrénées (Gavarnie, Cauterets-Pont d'Espagne, Lourdes und Pic du Midi de Bigorre), ganz in der Nähe zahlreicher Freizeitangebote (Tierparks, Schwimmbad, Thermalbad, Museen…) ist es der ideale Ausgangspunkt, um die Pyrenäen zu entdecken oder wiederzuentdecken. Sowohl Amateur- als auch erfahrene Sportler werden hier ihr Glück finden, denn es gibt einen großen Spielplatz zum Wandern, Radfahren, Paragliding, Wildwassersport, Skifahren oder Reiten.

Gelegen op slechts 4 km van Argelès-Gazost, in een klein pittoresk dorpje, is dit huis ideaal voor grote familie- of vriendenbijeenkomsten. In het hart van de vier Grote Sites van de Hautes-Pyrénées (Gavarnie, Cauterets-Pont d'Espagne, Lourdes en de Pic du Midi de Bigorre), in de buurt van talrijke recreatiemogelijkheden (dierenparken, zwembad, wellnesscentrum, musea…) is het de ideale uitvalsbasis om de Pyreneeën te ontdekken of te herontdekken. Zowel amateurs als ervaren sporters komen aan hun trekken met een natuurlijke speeltuin voor wandelen, fietsen, paragliden, wildwateractiviteiten, skiën en paardrijden.

Bonita casa unifamiliar de 200m² que consta de: Planta baja: cocina equipada con comedor, salón, comedor, TV y WC separado. 1ª planta: 4 habitaciones: 3 habitaciones con 1 cama de matrimonio (140cm) y 1 habitación con 2 camas individuales (100cm), 1 cuarto de baño (bañera) y 1 WC separado 2ª planta: 1 habitación con 1 cama doble (140cm), 1 habitación con 2 camas individuales (90cm), cuarto de ducha La propiedad dispone de una terraza de 30 m2 delante de la casa y de un patio de grava de 15 m2 detrás. La casa está rodeada de muros. Guarda bicicletas y guarda esquís Calefacción de gasoil y eléctrica.

Graziosa casa indipendente di 200 m² composta da: Piano terra: cucina completamente attrezzata con zona pranzo, soggiorno, sala da pranzo, zona TV e WC separato. 1° piano: 4 camere da letto: 3 camere con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 camera con 2 letti singoli (100 cm), 1 bagno (vasca) e 1 WC separato 2° piano: 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm), 1 camera con 2 letti singoli (90 cm), bagno con doccia La proprietà dispone di una terrazza di 30 m2 davanti alla casa e di un cortile ghiaioso di 15 m2 dietro di essa. La casa è circondata da mura. Deposito bici e sci Riscaldamento a gasolio ed elettrico.