Description
À la frontière de la Dordogne et du Lot-et-Garonne, entourée de bastides séculaires et de châteaux au cœur d’une campagne française vallonnée, se trouve la Maison Rosé. Maison traditionnelle en pierre dotée d’éléments authentiques, tels que des poutres apparentes en bois, combinés au confort moderne. Avec 4 chambres, 2 salles de bains, une cuisine ouverte et un vaste salon, elle est idéale pour une grande famille, deux familles ou des vacances avec les grands-parents. Dans le vaste jardin, une grande piscine privative et cuisine extérieure, un trampoline et une balançoire offrent des heures de divertissement sans fin. Toutes les conditions sont réunies pour que chaque séjour chez nous devienne une expérience inoubliable.
English
On the Dordogne/Lot-et-Garonne border, surrounded by centuries-old bastides and châteaux in the heart of rolling French countryside, lies Maison Rosé. A traditional stone house with authentic features such as exposed wooden beams, combined with modern comforts. With 4 bedrooms, 2 bathrooms, an open-plan kitchen and a spacious living room, it's ideal for a large family, two families or a vacation with grandparents. In the spacious garden, a large private swimming pool and outdoor kitchen, a trampoline and a swing provide endless hours of entertainment. Everything is in place to make your stay with us an unforgettable experience.
Deutsch
An der Grenze zwischen den Departements Dordogne und Lot-et-Garonne, umgeben von jahrhundertealten Bastiden und Schlössern inmitten der hügeligen französischen Landschaft, befindet sich das Maison Rosé. Ein traditionelles Steinhaus mit authentischen Elementen wie Holzbalkendecken, die mit modernem Komfort kombiniert wurden. Mit 4 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, einer offenen Küche und einem großen Wohnzimmer ist es ideal für eine große Familie, zwei Familien oder einen Urlaub mit den Großeltern. Im weitläufigen Garten sorgen ein großer Privatpool und eine Außenküche, ein Trampolin und eine Schaukel für endlose Stunden des Vergnügens. Alle Voraussetzungen sind gegeben, damit jeder Aufenthalt bei uns zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.
Dutch
Op de grens van de Dordogne en Lot-et-Garonne, omringd door eeuwenoude bastides en kastelen in het hart van het glooiende Franse platteland, ligt Maison Rosé. Een traditioneel stenen huis met authentieke kenmerken, zoals zichtbare houten balken, gecombineerd met modern comfort. Met 4 slaapkamers, 2 badkamers, een open keuken en een grote woonkamer is het ideaal voor een groot gezin, twee families of een vakantie met grootouders. In de ruime tuin zorgen een groot privézwembad en buitenkeuken, een trampoline en een schommel voor eindeloze uren vermaak. Alles is aanwezig om van je verblijf bij ons een onvergetelijke ervaring te maken.
Español
En la frontera entre Dordoña y Lot-et-Garonne, rodeada de bastidas y castillos centenarios en plena campiña francesa, se encuentra Maison Rosé. Una casa tradicional de piedra con elementos auténticos, como vigas de madera a la vista, combinados con comodidades modernas. Con 4 dormitorios, 2 cuartos de baño, una cocina americana y un gran salón, es ideal para una familia numerosa, dos familias o unas vacaciones con los abuelos. En el amplio jardín, una gran piscina privada y cocina al aire libre, una cama elástica y un columpio proporcionan interminables horas de entretenimiento. Todo está preparado para hacer de su estancia con nosotros una experiencia inolvidable.
Italiano
Al confine tra Dordogna e Lot-et-Garonne, circondata da bastide e castelli secolari nel cuore della campagna francese, si trova la Maison Rosé. Una tradizionale casa in pietra con caratteristiche autentiche, come le travi in legno a vista, abbinate a comfort moderni. Con 4 camere da letto, 2 bagni, una cucina a pianta aperta e un ampio soggiorno, è ideale per una famiglia numerosa, due famiglie o una vacanza con i nonni. Nell'ampio giardino, una grande piscina privata e una cucina all'aperto, un trampolino e un'altalena garantiscono infinite ore di divertimento. Tutto è pronto per rendere il vostro soggiorno da noi un'esperienza indimenticabile.