Les Figuiers de Monflanquin – Monflanquin

Situé au cœur d'une campagne vallonnée, à 2 km de la bastide de Monflanquin, Les Figuiers sont composés d'un ensemble de 2 locations dans l'aile d'une ferme en carré du 17ème siècle. Elles peuvent être louées ensembles (pour 16 personnes) ou séparément (pour 8 personnes). Superficie totale des 2 gîtes : 270m². 6 chambres. 1 chbre avec 1×160 et 1x90cm, 1 chbre avec 1x180cm, 1 chbre (mezzanine fermée) avec 2x80cm, 1 chbre avec 1x180cm, 1 chbre en mezzanine avec 1x140cm et 1 chambre avec 1x160cm et 2x90cm superposés. 2 SDE et 2 SDB. 2 WC indépendants et 2 WC dans SDE. Lits BB. 2 cuisines équipées, avec lave vaisselle, lave linge. 2 séjours/salons. 2 TV avec DVD. Hifi. Wifi gratuit. Chauffage fuel. Poêle à bois. Poêle à pellets, barbecues. Jeux enfants. Piscine clôturée de 6mx8m (ouverte de mai à octobre). Chaque gîte dispose d'une terrasse et d'un jardin privé avec salon de jardin.

Two wings of a 17th century farm house have been converted into a rental which can be divided into 2 separate gites (for 2 to 8 people + 1 infant each). The atmosphere is warm and friendly, with great views of the bastide town Monflanquin and other places of interest in the southern part of Périgord.

Les Figuiers liegt inmitten einer hügeligen Landschaft, 2 km von der Bastide Monflanquin entfernt. Es besteht aus zwei Unterkünften im Flügel eines viereckigen Bauernhauses aus dem 17. Jahrhundert. Sie können zusammen (für 16 Personen) oder getrennt (für 8 Personen) gemietet werden.

Les Figuiers, gelegen in het hart van een glooiend landschap, op 2 km van het bastidestadje Monflanquin, bestaat uit 2 huuraccommodaties in de vleugel van een 17e-eeuwse vierkantshoeve. Ze kunnen samen (voor 16 personen) of apart (voor 8 personen) gehuurd worden.

Situado en plena campiña, a 2 km de la bastida de Monflanquin, Les Figuiers es un conjunto de 2 viviendas de alquiler situadas en el ala de una granja cuadrada del siglo XVII. Pueden alquilarse juntas (para 16 personas) o por separado (para 8 personas).

Situato nel cuore di una campagna ondulata, a 2 km dalla città bastide di Monflanquin, Les Figuiers comprende una serie di 2 proprietà in affitto nell'ala di una fattoria quadrata del XVII secolo. Possono essere affittate insieme (per 16 persone) o separatamente (per 8 persone). Superficie totale dei 2 alloggi: 270 m². 6 camere da letto. 1 camera da letto con 1×160 e 1x90cm, 1 camera da letto con 1x180cm, 1 camera da letto (soppalcata chiusa) con 2x80cm, 1 camera da letto con 1x180cm, 1 camera da letto sul soppalco con 1x140cm e 1 camera da letto con 1x160cm e 2x90cm a castello. 2 bagni con doccia e 2 bagni. 2 WC separati e 2 WC nel bagno con doccia. Letti BB. 2 cucine completamente attrezzate con lavastoviglie e lavatrice. 2 salotti. 2 TV con DVD. Impianto stereo. Wifi gratuito. Riscaldamento a gasolio. Stufa a legna. Stufa a pellet, barbecue. Area giochi per bambini. Piscina recintata di 6mx8m (aperta da maggio a ottobre). Ogni alloggio ha una terrazza e un giardino privato con mobili da giardino.