Maison – Rêves d'étoiles – Le Valtin

Gite situé au Valtin plus haut village des Vosges, proche de Gérardmer et de l'Alsace. En pleine nature, idéal pour se reposer, faire du vélo, de la randonnée ou découverte des régions limitrophes. 1er étage : cuisine équipée, four micro onde, plaque induction, lave-vaisselle, appareil à raclette, appareil à fondue. Salon : canapé, siège, télévision, WI-FI gratuite, cheminée, balcon avec vue sur la montagne, jeu enfant, jeu de société, carte de randonnée à disposition, documents de visite de la région Alsace Lorraine. 1 chambre : lit de 140×190, deux oreillers, placard et meuble de rangement. Salle de bain : lavabo et baignoire – WC 2e étage 1 chambre lit 140×190, deux oreillers, petit balcon avec vue montagne, dressing, petit bureau 1 chambre, lit 90×190, deux oreillers, petit balcon, dressing. Salle de bain, lavabo, douche, WC, radiateur sèche serviette. Petit dégagement stockage valises. Sous-sol : garage, machine à laver et sèche-linge, point d'eau, brosses, chiffons pour nettoyer les vélos LABEL VÉLO Extérieur : table bois et banc, barbecue, parasol, fauteuil ,détente. Le linge de lit et les lits sont faits à l'arrivée, sont fournis : tablette, lave-vaisselle, lessive, produit de ménage. Pour les bébés : lit parapluie, siège de table, assiette ,gobelet, couvert plastique à disposition, par-feu pour cheminée et barrière pour l'escalier.

Gite located in Le Valtin, the highest village in the Vosges, near Gérardmer and Alsace. In the heart of nature, ideal for resting, cycling, hiking or discovering neighboring regions. 1st floor: fully-equipped kitchen, microwave oven, induction hob, dishwasher, raclette machine, fondue machine. Living room: sofa, seat, TV, free WI-FI, fireplace, balcony with mountain views, children's games, board games, hiking map available, brochures on the Alsace Lorraine region. 1 bedroom: 140×190 bed, two pillows, closet and storage unit. Bathroom: washbasin and bath – WC 2nd floor 1 bedroom, bed 140×190, two pillows, small balcony with mountain view, dressing room, small desk 1 bedroom, bed 90×190, two pillows, small balcony, dressing room. Bathroom, washbasin, shower, WC, heated towel rail. Small storage space for suitcases. Basement: garage, washing machine and dryer, water point, brushes and cloths for cleaning bicycles LABEL VÉLO Outside: wooden table and bench, barbecue, parasol, lounge chair. Bed linen and beds are made up on arrival. Also provided: dishwasher, detergent, cleaning products. For babies: cot, table seat, plate, cup, plastic cutlery available, fire screen for fireplace and stair gate.

Ferienhaus in Le Valtin, dem höchsten Dorf der Vogesen, in der Nähe von Gérardmer und dem Elsass. Inmitten der Natur, ideal zum Ausruhen, Radfahren, Wandern oder Entdecken der angrenzenden Regionen. 1. Stock: Ausgestattete Küche, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Raclettegerät, Fonduegerät. Wohnzimmer: Sofa, Sitzgelegenheit, Fernseher, kostenloses WI-FI, Kamin, Balkon mit Blick auf die Berge, Kinderspiel, Gesellschaftsspiel, Wanderkarte zur Verfügung, Dokumente zur Besichtigung der Region Elsass-Lothringen. 1 Schlafzimmer: Bett (140×190), zwei Kopfkissen, Schrank und Aufbewahrungsmöbel. Badezimmer: Waschbecken und Badewanne – WC 2. Stockwerk 1 Zimmer Bett 140×190, zwei Kopfkissen, kleiner Balkon mit Bergblick, Ankleidezimmer, kleiner Schreibtisch 1 Schlafzimmer, Bett 90×190, zwei Kopfkissen, kleiner Balkon, begehbarer Kleiderschrank. Badezimmer, Waschbecken, Dusche, WC, Handtuchheizkörper. Kleiner Abstellraum zur Aufbewahrung von Koffern. Untergeschoss: Garage, Waschmaschine und Trockner, Wasseranschluss, Bürsten, Lappen zum Reinigen der Fahrräder LABEL VÉLO Außen: Holztisch und Bank, Grill, Sonnenschirm, Sessel, Entspannung. Bettwäsche und Betten sind bei der Ankunft bezogen. Zur Verfügung gestellt werden: Tablet, Geschirrspüler, Waschmittel, Reinigungsmittel. Für Babys: Kinderbett, Tischsitz, Teller, Becher, Plastikbesteck zur Verfügung, Kaminschirm und Treppengitter.

Gite gelegen in Le Valtin, het hoogst gelegen dorp in de Vogezen, vlakbij Gérardmer en de Elzas. Midden in de natuur, ideaal om te ontspannen, fietsen, wandelen of om de naburige regio's te verkennen. 1e verdieping: volledig ingerichte keuken, magnetron, inductiekookplaat, vaatwasser, raclette machine, fondue machine. Woonkamer: bank, zitje, televisie, gratis WI-FI, open haard, balkon met uitzicht op de bergen, kinderspellen, bordspellen, wandelkaart beschikbaar, brochures over de Elzas-Lotharingen regio. 1 slaapkamer: bed van 140×190, twee kussens, kledingkast en opbergmeubel. Badkamer: wastafel en bad – WC 2e verdieping 1 slaapkamer, bed 140×190, twee kussens, klein balkon met uitzicht op de bergen, kleedkamer, klein bureau 1 slaapkamer, bed 90×190, twee kussens, klein balkon, kleedkamer. Badkamer, wastafel, douche, WC, verwarmd handdoekenrek. Kleine opslagruimte voor koffers. Kelder: garage, wasmachine en droger, watertappunt, borstels en doeken voor het schoonmaken van fietsen LABEL VÉLO Buiten: houten tafel en bank, barbecue, parasol, fauteuil. Beddengoed en bedden zijn opgemaakt bij aankomst, en het volgende is aanwezig: tafel, vaatwasser, waspoeder, schoonmaakmiddelen. Voor baby's: kinderbedje, tafelzitje, bord, beker, plastic bestek aanwezig, haardscherm voor open haard en barrière voor trap.

Casa rural situada en Le Valtin, el pueblo más alto de los Vosgos, cerca de Gérardmer y Alsacia. En plena naturaleza, ideal para descansar, ir en bicicleta, hacer senderismo o explorar las regiones vecinas. 1er piso: cocina totalmente equipada, microondas, placa de inducción, lavavajillas, máquina de raclette, máquina de fondue. Salón: sofá, asiento, televisión, WI-FI gratuito, chimenea, balcón con vistas a la montaña, juegos para niños, juegos de mesa, mapa de senderismo disponible, folletos sobre la región Alsacia Lorena. 1 habitación: cama de 140×190, dos almohadas, armario y mueble de almacenaje. Cuarto de baño: lavabo y bañera – WC 2ª planta 1 habitación, cama 140×190, dos almohadas, pequeño balcón con vista a la montaña, vestidor, pequeño escritorio 1 habitación, cama 90×190, dos almohadas, pequeño balcón, vestidor. Cuarto de baño, lavabo, ducha, WC, radiador toallero. Pequeño espacio para guardar maletas. Sótano: garaje, lavadora y secadora, toma de agua, cepillos y paños para limpiar las bicicletas ETIQUETA VÉLO Exterior: mesa y banco de madera, barbacoa, sombrilla, sillón. La ropa de cama y las camas están hechas a la llegada, y se proporcionan: mesa, lavavajillas, detergente en polvo, productos de limpieza. Para los bebés: cuna, silla de mesa, plato, vaso, cubiertos de plástico disponibles, pantalla para la chimenea y barrera para la escalera.

Gite situato a Le Valtin, il villaggio più alto dei Vosgi, vicino a Gérardmer e all'Alsazia. Nel cuore della natura, ideale per rilassarsi, andare in bicicletta, fare escursioni o esplorare le regioni vicine. 1° piano: cucina completamente attrezzata, forno a microonde, piano cottura a induzione, lavastoviglie, macchina per raclette, macchina per fonduta. Soggiorno: divano, poltrona, televisore, WI-FI gratuito, camino, balcone con vista sulle montagne, giochi per bambini, giochi da tavolo, mappa escursionistica disponibile, opuscoli sulla regione Alsazia-Lorena. 1 camera da letto: letto 140×190, due cuscini, armadio e contenitore. Bagno: lavabo e vasca da bagno – WC 2° piano 1 camera da letto, letto 140×190, due cuscini, piccolo balcone con vista sulle montagne, spogliatoio, piccola scrivania 1 camera da letto, letto 90×190, due cuscini, piccolo balcone, spogliatoio. Bagno, lavabo, doccia, WC, scaldasalviette. Piccolo spazio per le valigie. Seminterrato: garage, lavatrice e asciugatrice, presa d'acqua, spazzole e panni per la pulizia delle biciclette ETICHETTA VÉLO Esterno: tavolo e panca in legno, barbecue, ombrellone, poltrona. La biancheria e i letti vengono preparati all'arrivo e vengono forniti: tavolo, lavastoviglie, detersivo, prodotti per la pulizia. Per i bambini: culla, seggiolino da tavolo, piatto, tazza, posate di plastica a disposizione, parafuoco per il camino e barriera per le scale.