Meublés – La Bastide-Clairence

Meublé de tourisme tout confort. Maison indépendante dans une impasse, très calme. A deux pas du centre du village, près de tout commerce et de la piscine municipale. 5 chambres, 2 Wc, grande salle à manger avec cheminée, cuisine équipée, cour extérieure avec parking. Equipée en double vitrage. Chaise haute et lit béb jusqu'à 4 ans. TV. Salon de jardin, balançoire et barbecue. Libre à l'année. Possibilité de location en week-end.

Furnished of tourism any comfort. Detached house in a dead end, very quiet. Close to the center of the village, close to all shops and the municipal swimming pool. 5 bedrooms, 2 toilets, large dining room with fireplace, equipped kitchen, outside courtyard with parking. Equipped with double glazing. High chair and cot up to 4 years. TV. Garden furniture, swing and barbecue. Free all year round. Possibility of weekend rentals.

Möblierte Unterkunft mit allem Komfort. Unabhängiges Haus in einer Sackgasse, sehr ruhig. Nur wenige Schritte vom Dorfzentrum entfernt, in der Nähe aller Geschäfte und des städtischen Schwimmbads. 5 Schlafzimmer, 2 WCs, großes Esszimmer mit Kamin, ausgestattete Küche, Außenhof mit Parkplatz. Ausgestattet mit Doppelverglasung. Hochstuhl und Béb-Bett bis 4 Jahre. TV. Gartenmöbel, Schaukel und Grill. Das ganze Jahr über frei. Möglichkeit der Vermietung an Wochenenden.

Gemeubileerde toeristische accommodatie met alle comfort. Vrijstaand huis in een doodlopende straat, zeer rustig. Dicht bij het centrum van het dorp, vlakbij alle winkels en het gemeentelijk zwembad. 5 slaapkamers, 2 toiletten, grote eetkamer met open haard, ingerichte keuken, buitenplaats met parkeerplaats. Voorzien van dubbele beglazing. Kinderstoel en kinderbedje tot 4 jaar. TV. Tuinmeubelen, schommel en barbecue. Het hele jaar door beschikbaar. Mogelijkheid tot verhuur in het weekend.

Alojamiento turístico amueblado con todas las comodidades. Casa independiente en un callejón sin salida, muy tranquila. Cerca del centro del pueblo, cerca de todos los comercios y de la piscina municipal. 5 dormitorios, 2 aseos, amplio comedor con chimenea, cocina equipada, patio exterior con aparcamiento. Equipado con doble acristalamiento. Trona y cuna hasta 4 años. TV. Muebles de jardín, columpio y barbacoa. Disponible todo el año. Posibilidad de alquilar los fines de semana.

Alloggio turistico arredato con tutti i comfort. Casa indipendente in una strada senza uscita, molto tranquilla. Vicino al centro del paese, vicino a tutti i negozi e alla piscina comunale. 5 camere da letto, 2 bagni, ampia sala da pranzo con camino, cucina attrezzata, cortile esterno con parcheggio. Dotato di doppi vetri. Seggiolone e culla fino a 4 anni. TV. Mobili da giardino, altalena e barbecue. Disponibile tutto l'anno. Possibilità di affittare nei fine settimana.