Description
Gîte un "coin de paradis" dans une vieille ferme vosgienne du 17ème siècle en Centre Alsace.
Vue imprenable sur un étang. C'est un endroit pour se ressourcer au calme au bas d'un haut lieu vibratoire le Taennchel.
Possibilité de pêcher des carpes dans l'étang et de découvrir les animaux de la ferme. (chevaux, poules, lapins, chiens)
Proche de la route des Vins, du château du Haut-Koenigsbourg, parc animalier, volerie des aigles, montagne des singes, Europapark. Le gîte comprend un espace jacuzzi bain nordique pour 8 personnes. Supplément spa de 15 € par personne et 15 € par personne pour le PDJ.
English
Gîte a "corner of paradise" in an old 17th-century Vosges farmhouse in Central Alsace.
Breathtaking view over a pond. It's a place to recharge your batteries in peace and quiet, at the foot of the Taennchel vibratory mecca.
You can fish for carp in the pond and discover the farm's animals. (horses, chickens, rabbits, dogs)
Close to the Route des Vins, Haut-Koenigsbourg castle, animal park, eagle aviary, monkey mountain, Europapark. The gîte includes a jacuzzi and Nordic bath for 8 people. Spa supplement of 15 ? per person and 15 ? per person for DDP.
Deutsch
Unterkunft eine "Ecke des Paradieses" in einem alten Vogesen-Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert im Zentrum des Elsass.
Wunderschöner Blick auf einen Teich. Es ist ein Ort, um in der Ruhe am Fuße eines hochschwingenden Ortes, dem Taennchel, neue Energie zu tanken.
Es besteht die Möglichkeit, im Teich Karpfen zu angeln und die Tiere des Bauernhofs zu entdecken. (Pferde, Hühner, Kaninchen, Hunde)
In der Nähe der Weinstraße, des Schlosses Haut-Koenigsbourg, des Tierparks, der Adlerwarte, des Affenbergs und des Europaparks. Die Unterkunft umfasst einen Jacuzzi-Bereich Nordic-Bad für 8 Personen. Spa-Zuschlag von 15 ? pro Person und 15 ? pro Person für den PDJ.
Dutch
Gîte een "hoekje van het paradijs" in een oude 17e-eeuwse boerderij uit de Vogezen in de centrale Elzas.
Adembenemend uitzicht over een vijver. Het is een plek om in alle rust nieuwe energie op te doen aan de voet van de Taennchel, een hoog trillingspunt.
Je kunt vissen op karper in de vijver en de boerderijdieren ontdekken. (paarden, kippen, konijnen, honden)
Vlakbij de wijnroute, kasteel Haut-Koenigsbourg, dierenpark, adelaarsvolière, apenberg, Europapark. De gîte beschikt over een jacuzzi en nordic bad voor 8 personen. Toeslag spa van ? 15 per persoon en ? 15 per persoon voor de DDP.
Español
Casa rural un "rincón del paraíso" en una antigua granja de los Vosgos del siglo XVII en Alsacia Central.
Impresionantes vistas sobre un estanque. Este es un lugar para recargar las pilas en paz y tranquilidad a los pies del Taennchel, un punto de alta vibración.
Podrá pescar carpas en el estanque y descubrir los animales de la granja. (caballos, gallinas, conejos, perros)
Cerca de la ruta del vino, del castillo de Haut-Koenigsbourg, del parque de animales, del aviario de águilas, de la montaña de los monos, del Europapark. La casa rural dispone de jacuzzi y baño nórdico para 8 personas. Suplemento spa de 15€ por persona y 15€ por persona para el DDP.
Italiano
Gîte un "angolo di paradiso" in un'antica casa colonica dei Vosgi del XVII secolo nell'Alsazia centrale.
Vista mozzafiato su uno stagno. È un luogo per ricaricarsi in pace e tranquillità ai piedi del Taennchel, un punto di alta vibrazione.
È possibile pescare le carpe nello stagno e scoprire gli animali della fattoria. (cavalli, galline, conigli, cani)
Vicino alla strada del vino, al castello di Haut-Koenigsbourg, al parco degli animali, alla voliera delle aquile, alla montagna delle scimmie, all'Europapark. L'alloggio comprende una vasca idromassaggio e un bagno nordico per 8 persone. Supplemento per la spa di 15 euro a persona e di 15 euro a persona per il DDP.