Description
Le Domaine Maison de Montruf est située sur le flanc d'une colline orientée à l'ouest dont le jardin offre un certain nombre de points de vue étonnants. Créée dans les ruines d'un ancien village, vous disposerez d'une vue imprenable sur la vallée de la Vézère.
La Maison Montruf est une maison périgourdine traditionnelle, datant du XIIe siècle, et classée au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Sur trois niveaux, cette maison dispose de quatre chambres pour huit personnes avec tout le confort moderne.
A l’extérieur, il y a une piscine d’eau salée chauffée, avec une couverture de sécurité, et une terrasse ensoleillée avec vue sur la vallée de la Vézère.
Piscine à partager avec une autre location saisonnière pour deux personnes.
English
Domaine Maison de Montruf is situated on a west-facing hillside with a number of stunning views from the garden. Created in the ruins of an ancient village, you will have a breathtaking view over the Vézère valley
Maison Montruf is a traditional Perigordian house, dating from the 12th century, and is a UNESCO World Heritage Site
On three levels, this house has four bedrooms for eight people with all modern comforts.
Outside, there is a heated salt water swimming pool, with a safety cover, and a sunny terrace overlooking the Vézère valley.
The pool can be shared with another holiday rental for two people.
Deutsch
Die Domaine Maison de Montruf liegt an der Flanke eines nach Westen ausgerichteten Hügels, dessen Garten eine Reihe von erstaunlichen Aussichtspunkten bietet. Es wurde in den Ruinen eines alten Dorfes errichtet und bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf das Tal der Vézère
Das Maison Montruf ist ein traditionelles Perigourdine-Haus aus dem 12. Jahrhundert, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört
Auf drei Ebenen verfügt dieses Haus über vier Zimmer für acht Personen mit allen modernen Annehmlichkeiten.
Im Außenbereich gibt es einen beheizten Salzwasserpool mit Sicherheitsabdeckung und eine Sonnenterrasse mit Blick auf das Tal der Vézère.
Der Pool wird mit einer anderen Ferienunterkunft für zwei Personen geteilt.
Dutch
Domaine Maison de Montruf ligt op een naar het westen gerichte heuvel met een aantal prachtige uitzichten vanuit de tuin. Gevestigd in de ruïnes van een oud dorp, heeft u een adembenemend uitzicht over de vallei van de Vézère
Maison Montruf is een traditioneel Périgord huis, daterend uit de 12e eeuw, en staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO
Op drie niveaus heeft het huis vier slaapkamers voor acht personen met alle moderne comfort.
Buiten is er een verwarmd zoutwaterzwembad met een veiligheidsafdekking en een zonnig terras met uitzicht op de Vézère-vallei.
Het zwembad kan gedeeld worden met een andere vakantiewoning voor twee personen.
Español
El Domaine Maison de Montruf está situado en una ladera orientada al oeste con unas vistas impresionantes desde el jardín. Creado en las ruinas de un antiguo pueblo, tendrá una vista impresionante sobre el valle del Vézère
La Maison Montruf es una casa tradicional del Périgord, que data del siglo XII, y está declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO
En tres niveles, la casa tiene cuatro habitaciones para ocho personas con todas las comodidades modernas.
En el exterior, hay una piscina climatizada de agua salada, con cubierta de seguridad, y una terraza soleada con vistas al valle del Vézère.
La piscina se puede compartir con otro alquiler de vacaciones para dos personas.
Italiano
Il Domaine Maison de Montruf è situato su una collina esposta a ovest, con una serie di viste mozzafiato dal giardino. Creato tra le rovine di un antico villaggio, si gode di una vista mozzafiato sulla valle della Vézère
La Maison Montruf è una casa tradizionale del Périgord, risalente al XII secolo e dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO
Su tre livelli, la casa dispone di quattro camere da letto per otto persone con tutti i comfort moderni.
All'esterno si trova una piscina di acqua salata riscaldata, con copertura di sicurezza, e una terrazza soleggiata con vista sulla valle della Vézère.
La piscina può essere condivisa con un'altra casa vacanza per due persone.