Maison mitoyenne 6 personnes la Schlitte – La Bresse

Situé au centre ville de La Bresse, découvrez le charme d'une maison de famille, imprégnée de chaleur et de convivialité. Avec ses espaces accueillants et son décor montagnard, elle incarne l'esprit de la montagne tout en offrant les commodités modernes. Venez créer vos propres souvenirs dans ce lieu empreint d'histoire et d'authenticité. Le jardin dispose d'une pelouse idéale pour jouer avec un ballon, ainsi qu'un jeu extérieur comme un bilboquet pour divertir les enfants. Il est équipé de deux chaises de jardin. Une véranda adjacente à la cuisine offre une table de jardin extensible avec des chaises et un transat pour se détendre. À proximité de la maison, une zone piétonne plane est parfaite pour les balades en poussette ou en petit vélo pour les enfants. Un espace de jeux pour les enfants se trouve à seulement 200 mètres, à côté du complexe piscine. La Bresse, nichée dans les Hautes Vosges, est parfaite pour se détendre et pratiquer des sports en toute saison, été comme hiver.

Located in the center of La Bresse, discover the charm of a family home, imbued with warmth and conviviality. With its welcoming spaces and mountain decor, it embodies the spirit of the mountains while offering modern conveniences. Come and create your own memories in this place steeped in history and authenticity. The garden features a lawn ideal for playing with a ball, as well as an outdoor game such as a bilboquet to keep the kids entertained. It is equipped with two garden chairs. A veranda adjacent to the kitchen offers an extendable garden table with chairs and a deckchair for relaxing. Close to the house, a flat pedestrian zone is perfect for stroller or small bike rides for the kids. A children's playground is just 200 meters away, next to the pool complex. La Bresse, nestled in the Hautes Vosges mountains, is perfect for relaxation and sports in all seasons, summer and winter.

Im Stadtzentrum von La Bresse gelegen, entdecken Sie den Charme eines Familienhauses, das von Wärme und Gemütlichkeit geprägt ist. Mit seinen einladenden Räumen und seinem Bergdekor verkörpert es den Geist der Berge und bietet gleichzeitig alle modernen Annehmlichkeiten. Schaffen Sie sich Ihre eigenen Erinnerungen an diesem Ort, der von Geschichte und Authentizität geprägt ist. Der Garten verfügt über einen Rasen, der ideal für Ballspiele ist, sowie ein Spielgerät im Freien, wie z. B. ein Bilboquet, um die Kinder zu unterhalten. Er ist mit zwei Gartenstühlen ausgestattet. Eine an die Küche angrenzende Veranda bietet einen ausziehbaren Gartentisch mit Stühlen und eine Sonnenliege zum Entspannen. In der Nähe des Hauses befindet sich eine ebene Fußgängerzone, die sich perfekt für Ausflüge mit dem Kinderwagen oder einem kleinen Fahrrad für die Kinder eignet. Ein Kinderspielplatz befindet sich nur 200 m entfernt neben dem Poolkomplex. La Bresse, eingebettet in die Hochvogesen, ist zu jeder Jahreszeit, im Sommer wie im Winter, perfekt zum Entspannen und für sportliche Aktivitäten.

Ontdek in het centrum van La Bresse de charme van een familiehuis, doordrenkt van warmte en vriendelijkheid. Met zijn gastvrije ruimtes en bergdecor belichaamt het de geest van de bergen terwijl het moderne gemakken biedt. Kom en creëer je eigen herinneringen op deze plek vol geschiedenis en authenticiteit. De tuin heeft een grasveld dat ideaal is om met een bal te spelen, maar ook een buitenspel zoals een bilboquet om de kinderen te vermaken. Er zijn twee tuinstoelen. Een veranda naast de keuken biedt een uitschuifbare tuintafel met stoelen en een ligstoel om te ontspannen. Vlakbij het huis is een vlak voetgangersgebied perfect voor kinderwagenritjes of kleine fietstochtjes voor de kinderen. Een kinderspeelplaats ligt op slechts 200 meter afstand, naast het zwembadcomplex. La Bresse, genesteld in de Hautes Vosges, is perfect om te ontspannen en te genieten van sport in alle seizoenen, zomer en winter.

Situado en el centro de La Bresse, descubra el encanto de una casa familiar, impregnada de calidez y amabilidad. Con sus espacios acogedores y su decoración montañesa, encarna el espíritu de la montaña al tiempo que ofrece las comodidades modernas. Venga a crear sus propios recuerdos en este lugar cargado de historia y autenticidad. El jardín tiene un césped ideal para jugar con una pelota, así como un juego al aire libre como un bilboquet para mantener a los niños entretenidos. Hay dos sillas de jardín. Un porche adyacente a la cocina ofrece una mesa de jardín extensible con sillas y una tumbona para relajarse. Cerca de la casa, una zona peatonal llana es perfecta para paseos en cochecito o en bicicleta pequeña para los niños. A 200 metros, junto al complejo de piscinas, hay una zona de juegos infantiles. La Bresse, enclavada en los Altos Vosgos, es perfecta para relajarse y disfrutar del deporte en todas las estaciones, verano e invierno.

Situato nel centro di La Bresse, scoprite il fascino di una casa familiare, intrisa di calore e cordialità. Con i suoi spazi accoglienti e l'arredamento di montagna, incarna lo spirito della montagna offrendo al contempo i comfort moderni. Venite a creare i vostri ricordi in questo luogo ricco di storia e autenticità. Il giardino è dotato di un prato ideale per giocare con la palla e di un gioco all'aperto come il bilboquet per far divertire i bambini. Sono presenti due sedie da giardino. Una veranda adiacente alla cucina offre un tavolo da giardino allungabile con sedie e una sdraio per rilassarsi. Vicino alla casa, un'area pedonale pianeggiante è perfetta per le passeggiate in carrozzina o in bicicletta dei bambini. Un'area giochi per bambini si trova a soli 200 metri di distanza, accanto al complesso di piscine. La Bresse, immersa negli Hautes Vosges, è perfetta per rilassarsi e praticare sport in tutte le stagioni, estate e inverno.