Description
Quartier résidentiel, à proximité du sentier du littoral et à 15 mn (à pied) de la gare principale.
Appartement T3 de 65 m2 au rez de chaussée d'une villa style basque, voie sans issue.
Emplacements voiture devant la maison. Entrée et terrasse indépendantes. Exposition sud/ouest.
Location de linge de lit à la demande.
Navette à proximité de l'appartement (200m) pour se déplacer dans la ville et alentours.
English
Quiet neighborhood, near of the littoral path and at 15 mn walking from the train station. 2 room flat of 65 m2 on the ground floor of a basque villa. Parking in front of the house. Independant entrance and terrace. South west exposure. Possibility to rent linen. Bus at 200 m for visiting the town and the surrounding.
Deutsch
Wohnviertel, in der Nähe des Küstenpfades und 15 Minuten (zu Fuß) vom Hauptbahnhof entfernt.
Appartement T3 von 65 m2 im Erdgeschoss einer Villa im baskischen Stil, Sackgasse.
PKW-Stellplätze vor dem Haus. Separater Eingang und Terrasse. Ausrichtung nach Süden/Westen.
Vermietung von Bettwäsche auf Anfrage.
Pendelbus in der Nähe der Wohnung (200m), um sich in der Stadt und Umgebung fortzubewegen.
Dutch
Woonwijk, dicht bij het kustpad en 15 minuten (te voet) van het centraal station.
Flat T3 van 65 m2 op de begane grond van een villa in Baskische stijl, doodlopende straat.
Parkeerplaats voor het huis. Onafhankelijke ingang en terras. Zuid/Westelijke blootstelling.
Verhuur van beddengoed op aanvraag.
Shuttle in de buurt van de flat (200m) om de stad en de omgeving te verkennen.
Español
Barrio residencial, a proximidad del sendero del litoral y a 15 mn a pie de la estación. Piso con dos habitaciones de 65 m2 en la planta baja de una villa de estilo vasco. Emplazamientos coche delante de la casa. Entrada y terraza independientes. Exposición suroeste. Alquiler de sábanas sobre pedida.Bus a proximidad del piso (200 m) para desplazarse en la ciudad y alrededores.
Italiano
Zona residenziale, vicina al sentiero costiero e a 15 minuti (a piedi) dalla stazione centrale.
Appartamento T3 di 65 m2 al piano terra di una villa in stile basco, strada senza uscita.
Parcheggio auto di fronte alla casa. Ingresso e terrazza indipendenti. Esposizione sud/ovest.
Noleggio biancheria da letto su richiesta.
Navetta vicino all'appartamento (200m) per muoversi in città e nei dintorni.