Maison La Grenouille – Moliets-et-Maa

Golf à 400 m, 3 plages à moins de 2 km dont une accessible par un chemin piétonnier, balades à vélo jusqu'à Léon, Vieux Boucau, Hossegor, balades en voiture jusqu'au pays basque tout proche. Maison qui offre tout le confort avec une cuisine très bien équipée, une vaste terrasse plein sud pour des apéritifs, des barbecues pour profiter des belles soirées d'été. Quartier calme avec le passage uniquement des riverains. Ménage est compris. Non accessible aux personnes à mobilité réduite

Golf course 400 m away, 3 beaches less than 2 km away, one of which is accessible by foot, bike rides to Léon, Vieux Boucau, Hossegor, car rides to the nearby Basque country. The house offers every comfort, with a well-equipped kitchen, a large south-facing terrace for aperitifs and barbecues on warm summer evenings. Quiet neighborhood with only local residents passing through. Housework included. Not accessible to people with reduced mobility

Golfplatz in 400 m Entfernung, 3 Strände in weniger als 2 km Entfernung, einer davon über einen Fußweg erreichbar, Fahrradtouren nach Leon, Vieux Boucau, Hossegor, Autofahrten ins nahe gelegene Baskenland. Das Haus bietet allen Komfort mit einer sehr gut ausgestatteten Küche, einer großen Südterrasse für Aperitifs und Barbecues, um die schönen Sommerabende zu genießen. Ruhige Gegend mit Durchgangsverkehr nur von Anwohnern. Die Reinigung ist inbegriffen. Nicht zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität

Golfbaan op 400 m, 3 stranden op minder dan 2 km waarvan één te voet bereikbaar, fietstochten naar Léon, Vieux Boucau en Hossegor, en autoritten naar het nabijgelegen Baskenland. Het huis biedt alle comfort, met een zeer goed uitgeruste keuken, een groot terras op het zuiden voor aperitieven en barbecues om optimaal te genieten van die heerlijke zomeravonden. Rustige buurt met alleen passerende buurtbewoners. Schoonmaak inbegrepen. Niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit

Campo de golf a 400 m, 3 playas a menos de 2 km, una de ellas accesible a pie, paseos en bicicleta a Léon, Vieux Boucau y Hossegor, y paseos en coche al cercano País Vasco. La casa ofrece todas las comodidades, con una cocina muy bien equipada, una gran terraza orientada al sur para aperitivos y barbacoas para aprovechar al máximo las agradables noches de verano. Vecindario tranquilo con sólo vecinos de paso. Limpieza incluida. No accesible para personas con movilidad reducida

Campo da golf a 400 m, 3 spiagge a meno di 2 km, di cui una accessibile a piedi, gite in bicicletta a Léon, Vieux Boucau e Hossegor e gite in auto nei vicini Paesi Baschi. La casa offre ogni comfort, con una cucina molto ben attrezzata, un'ampia terrazza esposta a sud per aperitivi e barbecue per sfruttare al meglio le belle serate estive. Quartiere tranquillo con solo residenti locali di passaggio. Pulizie incluse. Non accessibile a persone con mobilità ridotta