Meublés – Asté

A 5 mn de la station thermale de Bagnères de Bigorre, vous cherchez des vacances authentiquement pyrénéennes, venez profiter des avantages de cette belle grange située au cœur du village. Aménagée dans le respect de la tradition sous ses allures de petit chalet, elle a su conserver des volumes généreux et chaleureux où se mêlent la pierre et le bois. A l'extérieur, un petit jardin s'étend au pied de la grange et de larges baies permettent de l'inviter dans le salon.

5 minutes from the spa town of Bagnères de Bigorre, if you are looking for an authentic Pyrenean holiday, come and enjoy the advantages of this beautiful barn located in the heart of the village. Arranged in the respect of the tradition under its paces of small chalet, it knew to preserve generous and cordial volumes where stone and wood are mixed. Outside, a small garden stretches out at the foot of the barn and large bays allow you to invite it into the living room.

5 Minuten vom Kurort Bagnères de Bigorre entfernt suchen Sie einen authentischen Urlaub in den Pyrenäen? Dann nutzen Sie die Vorteile dieser schönen Scheune, die im Herzen des Dorfes liegt. Sie wurde im Einklang mit der Tradition unter ihrem Aussehen eines kleinen Chalets eingerichtet und hat sich ein großzügiges und gemütliches Volumen bewahrt, in dem sich Stein und Holz vermischen. Draußen erstreckt sich ein kleiner Garten am Fuße der Scheune und breite Fenster ermöglichen es, den Garten in das Wohnzimmer einzuladen.

Authentiek gerenoveerde schuur van 110 m2 op 2 niveaus met 3 slaapkamers (2 bedden 140 2 bedden 90), keuken open naar eetkamer en woonkamer, berging/wasruimte, doucheruimte, 2 aparte toiletten, wasmachine, droger, vaatwasser, TV (flatscreen 82 cm), DVD-speler, WIFI internet, magnetron, Senseo, balkon, houten terras (16 m²), omheind privé terrein (70 m²), barbecue, tuinmeubelen, elektrische verwarming.

A 5 minutos de la ciudad balneario de Bagnères de Bigorre, si busca unas auténticas vacaciones pirenaicas, venga a disfrutar de las ventajas de este hermoso granero situado en el corazón del pueblo. El granero se ha acondicionado a la manera tradicional, con su aspecto de pequeño chalet, y ha conservado sus generosos y cálidos volúmenes en los que se mezclan la piedra y la madera. En el exterior, un pequeño jardín se extiende a los pies del granero y grandes ventanales invitan a entrar en el salón.

A 5 minuti dalla città termale di Bagnères de Bigorre, se siete alla ricerca di un'autentica vacanza pirenaica, venite a godere dei vantaggi di questo splendido fienile situato nel cuore del villaggio. Il fienile è stato arredato in modo tradizionale, con un aspetto da piccolo chalet, e ha mantenuto i suoi volumi generosi e caldi in cui si mescolano pietra e legno. All'esterno, un piccolo giardino si estende ai piedi del fienile e grandi finestre invitano a entrare nel soggiorno.