Maison individuelle – B701CRE00 – Bois-d'Amont

Maison jurassienne à l'aménagement campagne et rustique au cœur du village de Bois d'amont. Maison indépendante, de 170m2 comprenant une grande entrée , une pièce à vivre avec coin repas canapé, cuisine équipée fermé , grand coin salon fermé avec TV et canapé convertible en 120cm. A l'étage une chambre avec lit en 140cm , une seconde chambre avec un lit en 90cm et enfilade une seconde avec 2 lits de 90cm, une troisième chambre avec un lit en 140cm. Salle d'eau, WC séparés, Terrain attenant avec salon de jardin, parking. Infos pratiques : Été comme hiver, vous trouverez toutes les activités sur la station ; les pistes de ski alpin se trouvent à 12km et les pistes de ski de fond à 200m au cœur du village où dans la foret du risoux à 2km. Départ Skibus en hiver, au cœur du village à 100m. En été, vous trouverez de nombreux départs de randonnées sur la station et pourrez profiter de la baignade dans nos lacs de montagnes. Proche commerce alimentaire et centre village. Services en supplément : linge de lit et de toilette, lit bébé, ménage de fin de séjour, panier premières courses, kit ménage, boitier wifi.

Rustic, country-style Jura house in the heart of the village of Bois d'amont. Detached house, 170m2, comprising a large entrance hall, a living room with sofa dining area, closed fitted kitchen, large closed sitting area with TV and 120cm sofa bed. Upstairs is a bedroom with a 140cm bed, a second bedroom with a 90cm bed and a second bedroom with 2 90cm beds and a third bedroom with a 140cm bed. Shower room, separate WC, Adjoining garden with garden furniture, parking. Practical info: Summer and winter alike, you'll find all the activities you need in the resort; downhill ski slopes are 12km away and cross-country ski trails are 200m away in the heart of the village or 2km away in the Risoux forest. Skibus departure in winter, in the heart of the village 100m away. In summer, you'll find numerous hiking trails in the resort and you can enjoy swimming in our mountain lakes. Close to food shops and village centre. Additional services: bed and bathroom linen, cot, end-of-stay cleaning, shopping basket, cleaning kit, wifi box.

Jurassisches Haus mit ländlicher und rustikaler Einrichtung im Herzen des Dorfes Bois d'amont. Unabhängiges Haus, 170m2, bestehend aus einem großen Eingangsbereich, einem Wohnraum mit Sofa-Essecke, einer geschlossenen Einbauküche, einer großen geschlossenen Sitzecke mit TV und einem Schlafsofa (120cm). Im Obergeschoss ein Schlafzimmer mit 140 cm breitem Bett, ein zweites Schlafzimmer mit 90 cm breitem Bett und ein zweites Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten, ein drittes Schlafzimmer mit 140 cm breitem Bett. Badezimmer mit Dusche, separates WC, Angrenzendes Grundstück mit Gartenmöbeln, Parkplatz. Praktische Informationen: Im Sommer wie im Winter finden Sie alle Aktivitäten im Ort; die Skipisten sind 12 km entfernt und die Langlaufloipen 200 m im Herzen des Dorfes oder im 2 km entfernten Wald von Risoux. Skibusabfahrt im Winter, im Herzen des Dorfes in 100m Entfernung. Im Sommer finden Sie zahlreiche Wanderwege im Ort und können in unseren Bergseen baden. In der Nähe von Lebensmittelgeschäften und dem Dorfzentrum. Zusätzliche Leistungen: Bettwäsche und Handtücher, Babybett, Endreinigung, Einkaufskorb für die ersten Einkäufe, Haushaltsset, Wifi-Box.

Rustiek huis in Jura-stijl in het hart van het dorp Bois d'amont. Vrijstaand huis, 170m2, bestaande uit een grote hal, een woonkamer met bank eethoek, gesloten inbouwkeuken, grote gesloten zithoek met tv en slaapbank van 120cm. Boven is een slaapkamer met een bed van 140cm, een tweede slaapkamer met een bed van 90cm en een tweede slaapkamer met 2 bedden van 90cm en een derde slaapkamer met een bed van 140cm. Doucheruimte, aparte WC, Aangrenzende tuin met tuinmeubelen, parking. Praktische informatie: Zowel in de zomer als in de winter vind je alle activiteiten die je nodig hebt in het skioord; skipistes op 12 km en langlaufloipes op 200 m in het hart van het dorp of op 2 km in het bos van Risoux. Vertrek van de skibus in de winter, in het hart van het dorp op 100m. In de zomer zijn er talloze wandelroutes in het resort en kun je heerlijk zwemmen in onze bergmeren. In de buurt van levensmiddelenwinkels en het dorpscentrum. Extra services: bed- en badlinnen, kinderbed, eindschoonmaak, boodschappenmand, schoonmaakset, wifi-box.

Casa rústica y campestre del Jura en el corazón del pueblo de Bois d'amont. Casa independiente, 170m2, que comprende un gran hall de entrada, una sala de estar con sofá comedor, cocina equipada cerrada, gran sala de estar cerrada con TV y sofá cama de 120cm. Arriba hay un dormitorio con una cama de 140cm, un segundo dormitorio con una cama de 90cm y un segundo dormitorio con 2 camas de 90cm y un tercer dormitorio con una cama de 140cm. Cuarto de baño con ducha, WC separado, Jardín contiguo con muebles de jardín, aparcamiento. Información práctica: Tanto en verano como en invierno, encontrará todas las actividades que necesite en la estación; las pistas de esquí alpino están a 12 km y las de esquí de fondo a 200 m en el corazón del pueblo o a 2 km en el bosque de Risoux. Salida del skibus en invierno, en el corazón del pueblo a 100 m. En verano, numerosas rutas de senderismo en la estación y baño en nuestros lagos de montaña. Cerca de tiendas de alimentación y del centro del pueblo. Servicios adicionales: ropa de cama y baño, cuna, limpieza de final de estancia, cesta de la compra, kit de limpieza, caja wifi.

Casa rustica in stile giurassiano nel cuore del villaggio di Bois d'amont. Casa indipendente di 170 m2, composta da un ampio ingresso, un soggiorno con zona pranzo con divano, cucina chiusa, ampio salotto chiuso con TV e divano letto da 120 cm. Al piano superiore si trovano una camera con letto da 140 cm, una seconda camera con letto da 90 cm e una seconda camera con 2 letti da 90 cm e una terza camera con letto da 140 cm. Bagno con doccia, WC separato, Giardino adiacente con mobili da giardino, parcheggio. Informazioni pratiche: Sia d'estate che d'inverno, troverete tutte le attività necessarie nella località; le piste da sci alpino sono a 12 km e le piste da sci di fondo a 200 m nel cuore del villaggio o a 2 km nella foresta di Risoux. Partenza dello skibus in inverno, nel cuore del villaggio a 100 m di distanza. In estate, nella località ci sono numerosi sentieri escursionistici e si può fare il bagno nei nostri laghi di montagna. Vicino ai negozi di alimentari e al centro del paese. Servizi aggiuntivi: biancheria da letto e da bagno, culla, pulizia di fine soggiorno, cestino della spesa, kit di pulizia, wifi box.