June – Ouges

Le cottage flottant vous propose un confort optimal dans un cadre idyllique entre ville et nature. Il met à votre disposition une terrasse vous offrant une vue panoramique sur le Canal de Bourgogne, ainsi qu'un jacuzzi privatif pour admirer les plus beaux couchers de soleil. Cette maison flottante est spacieuse, elle peut accueillir jusqu'à 5 personnes. En famille, entre amis, ou en couple, ce cottage est fait pour vous ! Idéal pour pratiquer la pêche, vous pourrez aussi vous baigner et vous relaxer sur les bains de soleil de votre terrasse. Dijon et sa célèbre Cité de la Gastronomie se trouvent à moins de 15 minutes à vélo tout en longeant le Canal de Bourgogne. Possibilité de livrer les viennoiseries au cottage le matin par un artisan boulanger.

The floating cottage offers optimum comfort in an idyllic setting between town and nature. It has a terrace with a panoramic view over the Canal de Bourgogne, and a private jacuzzi for admiring the most beautiful sunsets. This spacious floating house can accommodate up to 5 people. Whether you're a family, a couple or a group of friends, this is the cottage for you! Ideal for fishing, you can also swim and relax on the sun loungers on your terrace. Dijon and its famous Cité de la Gastronomie are less than 15 minutes away by bike, along the Canal de Bourgogne. Viennoiseries can be delivered to the cottage in the morning by an artisan baker.

Das schwimmende Cottage bietet Ihnen optimalen Komfort in einer idyllischen Umgebung zwischen Stadt und Natur. Es bietet Ihnen eine Terrasse mit Panoramablick auf den Canal de Bourgogne sowie einen privaten Whirlpool, in dem Sie die schönsten Sonnenuntergänge bewundern können. Dieses schwimmende Haus ist geräumig und bietet Platz für bis zu 5 Personen. Ob mit der Familie, mit Freunden oder als Paar, dieses Cottage ist wie für Sie gemacht! Ideal zum Angeln, aber auch zum Schwimmen und Entspannen auf den Sonnenliegen auf Ihrer Terrasse. Dijon und seine berühmte Cité de la Gastronomie sind weniger als 15 Minuten mit dem Fahrrad entfernt, während Sie am Canal de Bourgogne entlang fahren. Es besteht die Möglichkeit, das Gebäck morgens von einem Handwerksbäcker zum Cottage liefern zu lassen.

De drijvende cottage biedt optimaal comfort in een idyllische omgeving tussen stad en natuur. Het heeft een terras met een panoramisch uitzicht over het Canal de Bourgogne, en een privéjacuzzi om de mooiste zonsondergangen te bewonderen. Deze ruime drijvende woning is geschikt voor maximaal 5 personen. Of je nu een gezin, een stel of een groep vrienden bent, dit is de cottage voor jou! Ideaal om te vissen, maar je kunt er ook zwemmen en relaxen op de ligstoelen op je terras. Dijon en zijn beroemde Cité de la Gastronomie liggen op minder dan 15 minuten fietsen, langs het Canal de Bourgogne. Viennoiseries kunnen 's ochtends bij het huisje worden bezorgd door een ambachtelijke bakker.

La cabaña flotante ofrece un confort óptimo en un entorno idílico entre la ciudad y la naturaleza. Dispone de una terraza con vistas panorámicas al Canal de Bourgogne y de un jacuzzi privado para admirar las más bellas puestas de sol. Esta espaciosa casa flotante puede alojar hasta 5 personas. Ya sea una familia, una pareja o un grupo de amigos, ¡esta es la casa de campo para usted! Ideal para pescar, también podrá nadar y relajarse en las tumbonas de su terraza. Dijon y su famosa Cité de la Gastronomie están a menos de 15 minutos en bicicleta, a lo largo del Canal de Bourgogne. Por las mañanas, un panadero artesano le entregará las viennoiseries en la casa de campo.

Il cottage galleggiante offre un comfort ottimale in un ambiente idilliaco tra città e natura. Dispone di una terrazza con vista panoramica sul Canal de Bourgogne e di una vasca idromassaggio privata per ammirare i più bei tramonti. Questa spaziosa casa galleggiante può ospitare fino a 5 persone. Che siate una famiglia, una coppia o un gruppo di amici, questo è il cottage che fa per voi! Ideale per la pesca, potrete anche nuotare e rilassarvi sui lettini della terrazza. Digione e la sua famosa Cité de la Gastronomie sono a meno di 15 minuti in bicicletta, lungo il Canal de Bourgogne. Le viennoiseries possono essere consegnate al cottage al mattino da un panettiere artigiano.