Maison Hortense – Guéret

Maison en centre ville pour 4 personnes avec un jardin accessible par quelques marches par rapport au niveau de la rue. Au rez-de-chaussée, séjour-cuisine (lave-vaisselle, micro-ondes, réfrigérateur/congélateur, cafetières) avec TV écran plat et une salle d'eau, lave-linge et WC. A l'étage : WC et 2 chambres avec un lit 140*190. Terrain clos. Salon de jardin. Barbecue. Garage privatif. Parking public devant le gîte. Animal accepté, avec supplément. Location draps et linge de toilette. Forfait ménage. Équipement bébé.

Town-center house for 4 people with a garden accessible by a few steps from street level. First floor: living room/kitchen (dishwasher, microwave, fridge/freezer, coffeemakers) with flat-screen TV and a shower room, washing machine and WC. Upstairs: WC and 2 bedrooms with double beds (140×190). Enclosed garden. Garden furniture. Barbecue. Private garage. Public parking in front of the gîte. Heating not included. Pets accepted, with supplement. Sheets and towels for hire. Cleaning package. Baby equipment.

Haus im Stadtzentrum für 4 Personen mit einem Garten, der über einige Stufen vom Straßenniveau aus erreichbar ist. Im Erdgeschoss: Wohnküche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank, Kaffeemaschinen) mit Flachbildfernseher und ein Badezimmer, Waschmaschine und WC. Obergeschoss: WC und 2 Schlafzimmer mit einem Bett 140*190. Eingezäuntes Grundstück. Gartenmöbel. Grill. Private Garage. Öffentlicher Parkplatz vor der Unterkunft. Heizung nicht inbegriffen. Haustier erlaubt, gegen Aufpreis. Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern. Pauschale für die Reinigung. Babyausstattung.

Huis in het centrum voor 4 personen met een tuin die bereikbaar is via een paar treden vanaf straatniveau. Begane grond: woonkamer / keuken (vaatwasser, magnetron, koelkast / vriezer, koffiezetapparaat) met flatscreen-tv en een badkamer met douche, wasmachine en toilet. Boven: WC en 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden (140×190). Omheinde tuin. Tuinmeubels. Barbecue. Privé garage. Openbare parkeerplaats voor de gîte. Verwarming niet inbegrepen. Huisdieren toegestaan, met toeslag. Verhuur van lakens en handdoeken. Schoonmaakpakket. Baby uitrusting.

Casa en el centro de la ciudad para 4 personas con jardín accesible por unos escalones desde el nivel de la calle. Planta baja: salón/cocina (lavavajillas, microondas, frigorífico/congelador, cafetera) con TV de pantalla plana y un cuarto de ducha, lavadora y WC. Arriba: WC y 2 habitaciones con cama de matrimonio (140×190). Jardín cerrado. Muebles de jardín. Barbacoa. Garaje privado. Aparcamiento público delante de la casa rural. Calefacción no incluida. Se aceptan animales, con suplemento. Alquiler de sábanas y toallas. Paquete de limpieza. Equipamiento para bebés.

Casa in centro città per 4 persone con giardino accessibile con pochi gradini dal livello della strada. Piano terra: soggiorno/cucina (lavastoviglie, microonde, frigorifero/congelatore, macchina da caffè) con TV a schermo piatto e bagno con doccia, lavatrice e WC. Al piano superiore: WC e 2 camere con letti matrimoniali (140×190). Giardino recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Garage privato. Parcheggio pubblico di fronte all'alloggio. Si accettano animali domestici, con supplemento. Noleggio lenzuola e asciugamani. Pacchetto pulizia. Attrezzatura per bambini.