Description
La «Maison Escalier» se compose de deux étages reliés par un escalier extérieur en pierres et un escalier intérieur en bois. La piscine de 5 x 10 m est disponible pour les locataires. Fabre Vieux est un manoir de 1642 en pierre, restauré, situé au cœur du Quercy Blanc, qui accueille des vacanciers et organise les activités artistiques.
Il est possible de louer un gîte séparément, ainsi que le 'pricacy' est garanti. On peut aussi louer les 3 gites simultanés: le total est adapté aux grandes familles ou aux couples d'amis jusqu’à 16 personnes qui souhaitent passer les vacances ensemble.
English
Fabre Vieux is a recently restored 1642 stone manor house, situated in the heart of the Quercy Blanc region, which welcomes holidaymakers, courses and other artistic workshops
Suitable for large families or couples of friends up to 15 people, who wish to spend their holidays together. It is also possible to rent the gîtes separately.
The "Staircase House" consists of two floors connected by an external stone staircase and an internal wooden staircase. Large kitchen, dining room, bathroom. bedroom +1 sleeping area in the living room. Independent terrace
Swimming pool. Possibility of access to the outside kitchen on request.
Deutsch
Das "Treppenhaus" besteht aus zwei Stockwerken, die durch eine Außentreppe aus Stein und eine Innentreppe aus Holz miteinander verbunden sind. Der 5 x 10 m große Pool steht den Mietern zur Verfügung. Fabre Vieux ist ein restauriertes Herrenhaus aus Stein aus dem Jahr 1642 im Herzen des Quercy Blanc, das Feriengäste beherbergt und künstlerische Aktivitäten organisiert.
Es ist möglich, eine Gîte separat zu mieten, so dass die 'pricacy' garantiert ist. Die Gesamtheit eignet sich für große Familien oder befreundete Paare bis zu 16 Personen, die ihren Urlaub gemeinsam verbringen möchten.
Dutch
Het "Maison Escalier" bestaat uit twee verdiepingen die verbonden zijn door een stenen buitentrap en een houten binnentrap. Het zwembad van 5 x 10 m staat ter beschikking van de huurders. Fabre Vieux is een gerestaureerd stenen landhuis uit 1642 in het hart van de Quercy Blanc streek, dat vakantiegangers verwelkomt en artistieke activiteiten organiseert.
Het is mogelijk om een gîte apart te huren, zodat 'pricacy' gegarandeerd is. Het is ook mogelijk om de 3 gîtes tegelijkertijd te huren: het totaal is geschikt voor grote gezinnen of stellen tot 16 vrienden die samen hun vakantie willen doorbrengen.
Español
Fabre Vieux es una casa solariega de piedra de 1642 recientemente restaurada en el corazón del Quercy Blanco, que acoge a veraneantes, talleres y otras actividades artísticas
Adecuado para familias numerosas o parejas de amigos de hasta 15 personas, que deseen pasar las vacaciones juntos. También es posible alquilar las casas rurales por separado.
La "Maison Escalier" consta de dos pisos conectados por una escalera exterior de piedra y una escalera interior de madera. Amplia cocina, comedor, baño, dormitorio y una zona para dormir en el salón. Terraza independiente
Piscina. Posibilidad de acceso a la cocina exterior bajo petición.
Italiano
La "Maison Escalier" è composta da due piani collegati da una scala esterna in pietra e da una scala interna in legno. La piscina di 5 x 10 m è a disposizione degli inquilini. Fabre Vieux è un maniero in pietra del 1642 restaurato nel cuore della regione del Quercy Blanc, che accoglie i turisti e organizza attività artistiche.
È possibile affittare una gîte separatamente, in modo da garantire la "pricacy". È anche possibile affittare le 3 gites contemporaneamente: il totale è adatto a famiglie numerose o a coppie fino a 16 amici che desiderano trascorrere le vacanze insieme.