Maison du Jardinier – Château de Bretenière – Bretenière

Au coeur d'une propriété Bourguignonne datant du XVIIIème siécle, la maison du jardinier vous accueillera pour une nuit comme pour un séjour de longue durée. Entiérement indépendante, avec séjour, salon, cuisine équipée, salle de bain, wc séparé, buanderie et 3 chambres, elle saura vous dévoiler le charme de l'ancien dans un confort moderne. Chevaux, chiens, chats, poules, oies… sur place, vous ferons apprécier cette pause campagnarde. A 2 pas du canal de Bourgogne, quelques kilomètres de Dijon ou des vignes de la côte de Nuits, il y aura de quoi vous divertir. Nous serons ravis de pouvoir vous conseiller, ou vous faire découvrir l'histoire de notre château!

In the heart of a Burgundian property dating back to the 18th century, the gardener's house will welcome you for a night or a long stay. Entirely independent, with living room, lounge, equipped kitchen, bathroom, separate toilet, laundry room and 3 bedrooms, it will reveal the charm of the old in a modern comfort. Horses, dogs, cats, chickens, geese… on the spot, you will appreciate this country break. At a stone's throw from the Burgundy canal, a few kilometres from Dijon or the vineyards of the Côte de Nuits, there will be plenty to entertain you. We will be delighted to be able to advise you, or help you discover the history of our castle!

Im Herzen eines burgundischen Anwesens aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie das Haus des Gärtners sowohl für eine Nacht als auch für einen längeren Aufenthalt. Völlig unabhängig, mit Wohnzimmer, Salon, ausgestatteter Küche, Badezimmer, separatem WC, Waschküche und 3 Schlafzimmern, wird es Ihnen den Charme des Alten mit modernem Komfort bieten. Pferde, Hunde, Katzen, Hühner, Gänse… sind vor Ort und werden Sie diese ländliche Pause genießen lassen. Nur zwei Schritte vom Kanal von Burgund, ein paar Kilometer von Dijon oder den Weinbergen der Côte de Nuits entfernt, gibt es genug zu tun, um Sie zu unterhalten. Wir freuen uns darauf, Sie zu beraten oder Ihnen die Geschichte unseres Schlosses näher zu bringen!

In het hart van een Bourgondisch landgoed uit de 18e eeuw, zal het huis van de tuinman u verwelkomen voor een nacht of voor een langer verblijf. Volledig onafhankelijk, met woonkamer, salon, ingerichte keuken, badkamer, apart toilet, wasruimte en 3 slaapkamers, zal het de charme van het oude onthullen in een modern comfort. Paarden, honden, katten, kippen, ganzen… ter plaatse, zullen u deze landelijke pauze doen waarderen. Op een steenworp afstand van het kanaal van Bourgondië, een paar kilometer van Dijon of de wijngaarden van de Côte de Nuits, is er genoeg te beleven. Wij geven u graag advies of helpen u de geschiedenis van ons kasteel te ontdekken!

En el corazón de una propiedad borgoñona del siglo XVIII, la casa del jardinero le acogerá para una noche o para una estancia más larga. Totalmente independiente, con sala de estar, salón, cocina equipada, cuarto de baño, aseo separado, lavadero y 3 dormitorios, revelará el encanto de lo antiguo en un confort moderno. Caballos, perros, gatos, gallinas, gansos… en el lugar, le harán apreciar esta escapada al campo. A un tiro de piedra del canal de Borgoña, a pocos kilómetros de Dijon o de los viñedos de la Côte de Nuits, hay muchas cosas para entretenerse. Estaremos encantados de asesorarle o de ayudarle a descubrir la historia de nuestro castillo

Nel cuore di una proprietà borgognona del XVIII secolo, la casa del giardiniere vi accoglierà per una notte o per un soggiorno più lungo. Interamente indipendente, con soggiorno, salotto, cucina attrezzata, bagno, toilette separata, lavanderia e 3 camere da letto, rivelerà il fascino dell'antico in un comfort moderno. Cavalli, cani, gatti, galline, oche… sul posto, vi faranno apprezzare questa pausa di campagna. A due passi dal canale di Borgogna, a pochi chilometri da Digione o dai vigneti della Côte de Nuits, c'è molto da divertirsi. Saremo lieti di consigliarvi o di aiutarvi a scoprire la storia del nostro castello!