Description
La Maison des Mots est une maison de maître, située dans le centre historique de La Charité-sur-Loire, et soigneusement réaménagée en alliant charme et modernité. Son emplacement central vous place à une minute à pied de la rue principale et à quelques pas des remparts de la ville, de l’abbaye classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, ainsi que des rives de la Loire. Vous trouverez du stationnement gratuit dans les rues voisines, à quelques mètres de la maison. De plus, un train direct relie Paris à La Charité en seulement 2 heures, plusieurs fois par jour – parfait si vous souhaitez laisser la voiture de côté. La maison est située à 10 minutes de marche de la gare, mais un service de transport peut être organisé sur demande. Deux hébergements indépendants sont proposés à La Maison des Mots :
• Le Gîte Atelier, conçu pour les voyageurs en solo, est un ancien atelier aménagé avec un accès direct au jardin clos de la maison.
• Le Grand Appartement, au dernier étage, est un spacieux logement de 2 chambres, idéal pour ceux qui recherchent un séjour prolongé. À l’extérieur, vous pourrez vous détendre dans le jardin fleuri de la maison, ou profiter de la fraîcheur de la cour privée – un lieu charmant pour savourer un verre en soirée.
La Maison des Mots est un lieu parfait pour découvrir la tranquillité de la campagne, déguster de bons plats et vins, et profiter d’un confort haut de gamme tout au long de votre séjour.
Pour plus d’informations, consultez notre site internet ou contactez-nous directement avec vos questions.
English
La Maison des Mots is a manor house located in the historic centre of La Charité-sur-Loire, which has been carefully refurbished to combine charm and modernity. Its central location puts you just a minute's walk from the main street and a short stroll from the town walls, the UNESCO World Heritage-listed abbey and the banks of the Loire. Free parking is available in the neighbouring streets, just a few metres from the house. There is also a direct train from Paris to La Charité in just 2 hours, several times a day – perfect if you want to leave the car behind. The house is a 10-minute walk from the station, but a transport service can be arranged on request. La Maison des Mots offers two self-catering accommodation options:
– Le Gîte Atelier, designed for solo travellers, is a converted former workshop with direct access to the house's walled garden.
– The Grand Appartement, on the top floor, is a spacious 2-bedroom flat, ideal for those looking for an extended stay. Outside, you can relax in the house's flower-filled garden, or enjoy the coolness of the private courtyard – a lovely place to enjoy an evening drink.
La Maison des Mots is the perfect place to discover the tranquillity of the countryside, sample fine food and wine, and enjoy top-of-the-range comfort throughout your stay.
For more information, visit our website or contact us directly with your questions.
Deutsch
Das Maison des Mots ist ein Herrenhaus im historischen Zentrum von La Charité-sur-Loire, das sorgfältig umgebaut wurde und Charme und Modernität miteinander verbindet. Dank seiner zentralen Lage sind Sie nur eine Gehminute von der Hauptstraße und nur wenige Schritte von der Stadtmauer, der Abtei, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, und den Ufern der Loire entfernt. Kostenlose Parkplätze finden Sie in den umliegenden Straßen, die nur wenige Meter vom Haus entfernt sind. Außerdem fährt mehrmals täglich ein direkter Zug in nur 2 Stunden von Paris nach La Charité – perfekt, wenn Sie das Auto stehen lassen möchten. Das Haus liegt 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt, aber auf Anfrage kann ein Abholservice organisiert werden. In La Maison des Mots werden zwei unabhängige Unterkünfte angeboten:
– Le Gîte Atelier, das für Alleinreisende gedacht ist, ist ein umgebautes ehemaliges Atelier mit direktem Zugang zum ummauerten Garten des Hauses.
– Das Grand Appartement im obersten Stockwerk ist eine geräumige Unterkunft mit zwei Schlafzimmern, die sich ideal für diejenigen eignet, die einen längeren Aufenthalt suchen. Draußen können Sie sich im blühenden Garten des Hauses entspannen oder die Kühle des privaten Innenhofs genießen – ein charmanter Ort, um abends einen Drink zu genießen.
La Maison des Mots ist der perfekte Ort, um die Ruhe der Landschaft zu entdecken, gutes Essen und Wein zu genießen und während Ihres gesamten Aufenthalts gehobenen Komfort zu erleben.
Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Website oder wenden Sie sich mit Ihren Fragen direkt an uns.
Dutch
La Maison des Mots is een herenhuis gelegen in het historische centrum van La Charité-sur-Loire, dat zorgvuldig is gerenoveerd om charme en moderniteit te combineren. Dankzij de centrale ligging ligt het op slechts een minuut lopen van de hoofdstraat en op korte loopafstand van de stadsmuren, de UNESCO-abdij die op de Werelderfgoedlijst staat en de oevers van de Loire. Er is gratis parkeergelegenheid in de aangrenzende straten, op slechts een paar meter van het huis. Er is ook een directe treinverbinding van Parijs naar La Charité in slechts 2 uur, meerdere keren per dag – perfect als je de auto wilt laten staan. Het huis ligt op 10 minuten lopen van het station, maar op verzoek kan er vervoer geregeld worden. Er zijn twee self-catering accommodatiemogelijkheden bij La Maison des Mots:
le Gîte Atelier, ontworpen voor soloreizigers, is een omgebouwde voormalige werkplaats met directe toegang tot de ommuurde tuin van het huis.
le Grand Appartement, op de bovenste verdieping, is een ruim appartement met 2 slaapkamers, ideaal voor wie op zoek is naar een langer verblijf. Buiten kun je ontspannen in de bloemrijke tuin van het huis, of genieten van de koelte van de privébinnenplaats – een heerlijke plek voor een drankje 's avonds.
La Maison des Mots is de perfecte plek om de rust van het platteland te ontdekken, lekker eten en wijn te proeven, en te genieten van topklasse comfort tijdens je verblijf.
Bezoek voor meer informatie onze website of neem direct contact met ons op als je vragen hebt.
Español
La Maison des Mots es una casa solariega situada en el centro histórico de La Charité-sur-Loire, que ha sido cuidadosamente reformada para combinar encanto y modernidad. Su céntrica ubicación le sitúa a un minuto a pie de la calle principal y a un corto paseo de las murallas de la ciudad, la abadía declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y las orillas del Loira. Hay aparcamiento gratuito en las calles vecinas, a pocos metros de la casa. También hay un tren directo de París a La Charité en sólo 2 horas, varias veces al día – perfecto si quieres dejar el coche atrás. La casa está a 10 minutos a pie de la estación, pero se puede organizar un servicio de transporte previa petición. La Maison des Mots dispone de dos opciones de alojamiento con cocina:
le Gîte Atelier, diseñado para viajeros en solitario, es un antiguo taller reconvertido con acceso directo al jardín amurallado de la casa.
le Grand Appartement, en la planta superior, es un espacioso apartamento de 2 dormitorios, ideal para los que buscan una estancia prolongada. En el exterior, podrá relajarse en el jardín florido de la casa o disfrutar del frescor del patio privado, un lugar encantador para tomar una copa por la noche.
La Maison des Mots es el lugar ideal para descubrir la tranquilidad del campo, degustar la buena mesa y el buen vino y disfrutar de un confort de alta gama durante toda su estancia.
Para más información, visite nuestro sitio web o póngase en contacto directamente con nosotros.
Italiano
La Maison des Mots è una casa padronale situata nel centro storico di La Charité-sur-Loire, ristrutturata con cura per combinare fascino e modernità. La sua posizione centrale vi permette di raggiungere in un minuto la strada principale e con una breve passeggiata le mura della città, l'abbazia patrimonio mondiale dell'UNESCO e le rive della Loira. Il parcheggio gratuito è disponibile nelle strade vicine, a pochi metri dalla casa. Inoltre, è disponibile un treno diretto da Parigi a La Charité in sole 2 ore, più volte al giorno – perfetto se volete lasciare l'auto. La casa dista 10 minuti a piedi dalla stazione, ma su richiesta è possibile organizzare un servizio di trasporto. La Maison des Mots dispone di due alloggi con angolo cottura:
le Gîte Atelier, pensato per chi viaggia da solo, è un ex laboratorio riconvertito con accesso diretto al giardino recintato della casa.
le Grand Appartement, all'ultimo piano, è uno spazioso appartamento con due camere da letto, ideale per chi desidera un soggiorno prolungato. All'esterno, potrete rilassarvi nel giardino fiorito della casa o godervi la frescura del cortile privato, un luogo incantevole per sorseggiare un drink serale.
La Maison des Mots è il luogo ideale per scoprire la tranquillità della campagna, degustare cibi e vini pregiati e godere di un comfort di alto livello durante il vostro soggiorno.
Per maggiori informazioni, visitate il nostro sito web o contattateci direttamente per le vostre domande.