La Cramaillotte – Orgeans-Blanchefontaine

Le gîte "La Cramaillotte " récemment rénové a gardé son style campagnard. Le lieu vous offre des moments de détente en famille ou entre amis. A la campagne, profitez d'activites hivernales (ski, raquettes,. .), d'un grand espace terrasse-jardin. Vous profitez aussi aux alentours de nombreux lieux à visiter, de chemins de rando et VTT ou de la rivière 1ère cat. pour pêcher. En complément du chauffage, vous profitez de bons moments auprès du poêle à bois. Livres et jeux de société à disposition.

The recently renovated "La Cramaillotte" gîte has retained its country style. Here you can relax with family or friends. In the countryside, take advantage of winter activities (skiing, snowshoeing,. ) and a large terrace-garden area. There are also plenty of places to visit in the surrounding area, hiking and mountain biking trails and a 1st cat. river for fishing. In addition to the heating, you can enjoy cosy moments by the wood-burning stove. Books and board games available.

Das kürzlich renovierte Ferienhaus "La Cramaillotte" hat seinen ländlichen Stil beibehalten. Hier können Sie sich mit der Familie oder mit Freunden entspannen. Auf dem Land profitieren Sie von Winteraktivitäten (Skifahren, Schneeschuhwandern, . .), von einem großen Terrassen- und Gartenbereich. In der Umgebung gibt es viele Sehenswürdigkeiten, Wander- und Mountainbikewege und den Fluss 1. Kat. zum Angeln. Zusätzlich zur Heizung können Sie schöne Stunden am Holzofen verbringen. Bücher und Gesellschaftsspiele stehen zur Verfügung.

De onlangs gerenoveerde gîte "La Cramaillotte" heeft zijn landelijke stijl behouden. Hier kunt u ontspannen met familie of vrienden. Profiteer op het platteland van de winteractiviteiten (skiën, sneeuwschoenwandelen,. ) en een groot terras-tuin. Er zijn ook tal van plaatsen om te bezoeken in de omgeving, wandel-en mountainbikeroutes en een 1e cat. rivier om te vissen. Naast de verwarming kunt u genieten van gezellige momenten bij de houtkachel. Boeken en bordspellen aanwezig.

La casa rural "La Cramaillotte", recientemente renovada, conserva su estilo campestre. Aquí podrá relajarse en familia o con amigos. En el campo, aprovechar las actividades de invierno (esquí, raquetas de nieve,. ) y una amplia zona de terraza-jardín. También hay un montón de lugares para visitar en los alrededores, rutas de senderismo y ciclismo de montaña y un río de 1ª cat. para la pesca. Además de la calefacción, podrá disfrutar de momentos acogedores junto a la estufa de leña. Libros y juegos de mesa disponibles.

Il gîte "La Cramaillotte", recentemente ristrutturato, ha mantenuto il suo stile rustico. Qui potrete rilassarvi con la famiglia o con gli amici. In campagna, approfittate delle attività invernali (sci, escursioni con le racchette da neve,. ) e di un'ampia terrazza-giardino. Ci sono anche molti luoghi da visitare nei dintorni, sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike e un fiume di prima categoria per la pesca. Oltre al riscaldamento, potrete godere di momenti di intimità grazie alla stufa a legna. Sono disponibili libri e giochi da tavolo.