Description
Bienvenue dans la « Maison des 3 Bois – gîte Chez Nicolas », aux Planches en Montagne, au cœur des Montagnes du Jura. Ce gîte écologique se situe au sein d’une grande maison du 19ème siècle, au centre du village. La maison, constituée de 3 appartements, est organisée en habitat partagé : le gîte « Chez Nicolas » récemment rénové, un appartement d’habitation permanente et le petit gîte « les Petits Bois », également rénové mais plus simplement. Louer les deux gîtes simultanément est possible, permettant d’accueillir jusqu’à 12 personnes. Profitez du charme de l’ancien et des grands espaces offerts par une rénovation écologique (enduits à la chaux, bois, céramique…). L’ambiance est chaleureuse, lumineuse, et les volumes sont agréables. Habité régulièrement par le propriétaire, vous vous sentirez à l’aise dans un appartement vivant : bibliothèque avec de nombreux livres (romans, nature, photos, BD), jeux de société, jeux pour les enfants… Le gîte « Chez Nicolas » est idéalement situé au cœur des Montagnes du Jura, et le village des Planches-en-Montagne permet une découverte d’une multitude de magnifiques sites sur place ou à proximité :
> Autour de l’eau : les fameuses gorges et cascades de la Langouette (dans le village), les cascades du Hérisson et les 4 lacs (Ilay, Maclus, Narlay) à 15mn, la source du Doubs et de l’Ain (20mn), les pertes de l’Ain (10mn), le lac de Chalain ou de St Point à 30-40mn, de nombreuses tourbières à proximité et bien d’autres encore…
> Autour de la montagne : de nombreuses randonnées permettant l’accès à une nature préservée sur place ou à proximité (belvédères, sommets offrant une vue imprenable sur les Alpes, forêts mythiques…)
> La proximité du vignoble jurassien et de ses jolis villages (à 30mn)
> Les sites nordiques et stations de ski de descente (la plus proche à 10mn de voiture, mais 6 autres sites nordiques sont accessibles à moins de 30mn)
> Autour du comté : fromageries (la 1ère à 10mn), caves d'affinage (à 40mn), maison du Comté (à 30mn)
English
Welcome to the "Maison des 3 Bois – gîte Chez Nicolas", in Les Planches en Montagne, in the heart of the Jura Mountains. This eco-friendly gîte is set in a large 19th-century house in the centre of the village. The house, which comprises 3 flats, is organised as shared accommodation: the recently renovated "Chez Nicolas" gîte, a permanent living flat and the small "Les Petits Bois" gîte, also renovated but more simply furnished. The two gîtes can be rented simultaneously, accommodating up to 12 people. Take advantage of the old-world charm and spaciousness offered by ecological renovation (lime plaster, wood, ceramics, etc.). The atmosphere is warm and bright, and the rooms are very spacious. Regularly lived in by the owner, you'll feel right at home in this lively flat: library with lots of books (novels, nature, photos, comics), board games, children's games, etc. The "Chez Nicolas" gîte is ideally situated in the heart of the Jura Mountains, and the village of Les Planches-en-Montagne offers a host of wonderful sites to discover on site or nearby:
> Water: the famous Langouette gorges and waterfalls (in the village), the Hérisson waterfalls and the 4 lakes (Ilay, Maclus, Narlay) 15 minutes away, the source of the Doubs and Ain rivers (20 minutes), the Ain waterfalls (10 minutes), Lake Chalain or St Point 30-40 minutes away, numerous peat bogs nearby and much more…
> Around the mountains: numerous walks offering access to unspoilt nature on site or nearby (belvederes, peaks offering uninterrupted views of the Alps, mythical forests, etc.).
> The proximity of the Jura vineyards and their pretty villages (30 mins away)
> Nordic sites and downhill ski resorts (the nearest is 10 minutes away by car, but 6 other Nordic sites are less than 30 minutes away).
> Comté cheese: cheese dairies (the 1st is 10 mins away), ripening cellars (40 mins away), Maison du Comté (30 mins away).
Deutsch
Willkommen im "Maison des 3 Bois – gîte Chez Nicolas", in Les Planches en Montagne, im Herzen der Jura-Berge. Diese ökologische Unterkunft befindet sich in einem großen Haus aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum des Dorfes. Das Haus, das aus drei Wohnungen besteht, ist als Wohngemeinschaft organisiert: die kürzlich renovierte Unterkunft "Chez Nicolas", eine Dauerwohnung und die kleine Unterkunft "Les Petits Bois", die ebenfalls renoviert wurde, aber einfacher ausgestattet ist. Beide Unterkünfte gleichzeitig zu vermieten ist möglich, sodass bis zu 12 Personen untergebracht werden können. Genießen Sie den Charme des Alten und die großen Räume, die durch eine ökologische Renovierung (Kalkputz, Holz, Keramik…) geboten werden. Die Atmosphäre ist warm, hell und die Räume sind angenehm groß. Da sie regelmäßig vom Eigentümer bewohnt wird, werden Sie sich in einer lebendigen Wohnung wohlfühlen: Bibliothek mit zahlreichen Büchern (Romane, Natur, Fotos, Comics), Gesellschaftsspiele, Spiele für die Kinder… Die Ferienwohnung "Chez Nicolas" liegt ideal im Herzen der Juraberge, und das Dorf Les Planches-en-Montagne ermöglicht die Entdeckung einer Vielzahl von wunderschönen Orten vor Ort oder in der Nähe:
> Rund ums Wasser: die berühmte Schlucht und die Wasserfälle von Langouette (im Dorf), die Wasserfälle von Hérisson und die 4 Seen (Ilay, Maclus, Narlay) in 15 Min. Entfernung, die Quelle des Doubs und des Ain (20 Min.), die Verluste des Ain (10 Min.), der See von Chalain oder St Point in 30-40 Min. Entfernung, zahlreiche Torfmoore in der Nähe und vieles mehr …
> Rund um die Berge: zahlreiche Wanderungen, die den Zugang zu einer geschützten Natur vor Ort oder in der Nähe ermöglichen (Aussichtspunkte, Gipfel mit atemberaubendem Blick auf die Alpen, mythische Wälder…).
> Die Nähe zum Weinanbaugebiet Jura und seinen hübschen Dörfern (30 Min. entfernt).
> Die Nordic-Walking-Stätten und Abfahrtskigebiete (das nächste ist 10 Autominuten entfernt, aber 6 weitere Nordic-Walking-Stätten sind innerhalb von 30 Minuten erreichbar).
> Rund um den Comté: Käsereien (die erste in 10 Min. Entfernung), Reifungskeller (in 40 Min. Entfernung), Haus des Comté (in 30 Min. Entfernung)
Dutch
Welkom in "Maison des 3 Bois ? gîte Chez Nicolas", in Les Planches en Montagne, in het hart van het Juragebergte. Deze milieuvriendelijke gîte bevindt zich in een groot huis uit de 19e eeuw in het centrum van het dorp. Het huis bestaat uit 3 appartementen en is georganiseerd als gedeelde accommodatie: de onlangs gerenoveerde gîte "Chez Nicolas", een permanente woonflat en de kleine gîte "Les Petits Bois", ook gerenoveerd maar eenvoudiger. De twee gîtes kunnen tegelijkertijd gehuurd worden en bieden plaats aan maximaal 12 personen. Profiteer van de charme van het oude en de ruimtelijkheid die de ecologische renovatie biedt (kalkpleister, hout, keramiek, enz.). De sfeer is warm en licht en de kamers zijn aangenaam ruim. Dit levendige appartement wordt regelmatig bewoond door de eigenaar en u zult zich er thuis voelen, met een uitgebreide bibliotheek met boeken (romans, natuur, foto's, strips), gezelschapsspellen en spelletjes voor kinderen Chez Nicolas" is ideaal gelegen in het hart van het Juragebergte, en het dorp Les Planches-en-Montagne biedt een groot aantal prachtige plekjes om ter plaatse of in de buurt te verkennen:
> Water: de beroemde kloven en watervallen van Langouette (in het dorp), de watervallen van Hérisson en de 4 meren (Ilay, Maclus, Narlay) op 15 minuten, de bron van de Doubs en de Ain (20 minuten), de watervallen van Ain (10 minuten), het meer van Chalain of St Point op 30-40 minuten, talrijke venen in de buurt en nog veel meer?
> Rondom de bergen: talloze wandelingen die toegang bieden tot de ongerepte natuur ter plaatse of in de buurt (belvederes, bergtoppen met adembenemend uitzicht op de Alpen, legendarische bossen, enz.)
> De nabijheid van de wijngaarden van de Jura en hun mooie dorpjes (op 30 min.)
> Nordic sites en skigebieden (de dichtstbijzijnde ligt op 10 minuten rijden, maar 6 andere Nordic sites liggen op minder dan 30 minuten)
> Comtékaas: kaasmakerijen (de 1e ligt op 10 min), rijpingskelders (op 40 min), Maison du Comté (op 30 min)
Español
Bienvenido a la "Maison des 3 Bois ? gîte Chez Nicolas", en Les Planches en Montagne, en el corazón de las montañas del Jura. Esta casa rural ecológica está situada en una gran casa del siglo XIX, en el centro del pueblo. La casa, que consta de 3 pisos, está organizada como alojamiento compartido: la casa rural "Chez Nicolas", recientemente renovada, un piso de vivienda permanente y la pequeña casa rural "Les Petits Bois", también renovada pero más sencilla. Las dos casas rurales pueden alquilarse simultáneamente, con capacidad para 12 personas. Aproveche el encanto de lo antiguo y la amplitud que ofrece la renovación ecológica (enlucido de cal, madera, cerámica, etc.). El ambiente es cálido y luminoso, y las habitaciones agradablemente espaciosas. Habitado regularmente por el propietario, se sentirá como en casa en este piso lleno de vida, con su amplia biblioteca de libros (novelas, naturaleza, fotos, cómics), juegos de mesa y juegos infantiles Chez Nicolas" está idealmente situado en el corazón de las montañas del Jura, y el pueblo de Les Planches-en-Montagne ofrece una gran cantidad de sitios maravillosos para explorar en el lugar o en los alrededores:
> El agua: las famosas gargantas y cascadas de Langouette (en el pueblo), las cascadas de Hérisson y los 4 lagos (Ilay, Maclus, Narlay) a 15 minutos, el nacimiento de los ríos Doubs y Ain (a 20 minutos), las cascadas de Ain (a 10 minutos), el lago de Chalain o St Point a 30-40 minutos, numerosas turberas en las cercanías y mucho más?
> En torno a la montaña: numerosos paseos que ofrecen acceso a una naturaleza virgen in situ o en las inmediaciones (miradores, cumbres que ofrecen impresionantes vistas de los Alpes, bosques legendarios, etc.)
> La proximidad de los viñedos del Jura y de sus bonitos pueblos (a 30 min.)
> Los lugares nórdicos y las estaciones de esquí alpino (la más cercana está a 10 minutos en coche, pero hay otros 6 lugares nórdicos a menos de 30 minutos)
> Queso Comté: queserías (la 1ª a 10 min), bodegas de maduración (a 40 min), Maison du Comté (a 30 min)
Italiano
Benvenuti alla "Maison des 3 Bois? gîte Chez Nicolas", a Les Planches en Montagne, nel cuore delle montagne del Giura. Questo gîte ecologico si trova in una grande casa del XIX secolo nel centro del villaggio. La casa, composta da 3 appartamenti, è organizzata come alloggio condiviso: la gîte "Chez Nicolas", recentemente ristrutturata, un appartamento permanente e la piccola gîte "Les Petits Bois", anch'essa ristrutturata ma in modo più semplice. I due gîte possono essere affittati contemporaneamente, ospitando fino a 12 persone. Approfittate del fascino dell'antico e della spaziosità offerta dalla ristrutturazione ecologica (intonaco a calce, legno, ceramica, ecc.). L'atmosfera è calda e luminosa e le camere sono piacevolmente spaziose. Abitato regolarmente dal proprietario, vi sentirete come a casa vostra in questo appartamento vivace, con una vasta biblioteca di libri (romanzi, natura, foto, fumetti), giochi da tavolo e giochi per bambini Chez Nicolas" è situato in posizione ideale nel cuore delle montagne del Giura e il villaggio di Les Planches-en-Montagne offre una serie di siti meravigliosi da esplorare in loco o nelle vicinanze:
> Acqua: le famose gole e cascate di Langouette (nel villaggio), le cascate di Hérisson e i 4 laghi (Ilay, Maclus, Narlay) a 15 minuti, le sorgenti dei fiumi Doubs e Ain (20 minuti), le cascate dell'Ain (10 minuti), il lago Chalain o St Point a 30-40 minuti, numerose torbiere nelle vicinanze e molto altro ancora?
> Intorno alle montagne: numerose passeggiate che permettono di accedere alla natura incontaminata sul posto o nelle vicinanze (belvedere, cime che offrono una vista mozzafiato sulle Alpi, foreste leggendarie…)
> La vicinanza dei vigneti del Giura e dei loro graziosi villaggi (a 30 minuti)
> I siti nordici e le stazioni di sci alpino (la più vicina è a 10 minuti di auto, ma altri 6 siti nordici sono a meno di 30 minuti)
> Il formaggio Comté: caseifici (il primo a 10 minuti), cantine di stagionatura (a 40 minuti), Maison du Comté (a 30 minuti)